Terms containing Rank

Subject	English	French
UN, tech.	all ranks	officiers et hommes de troupe
lab.law.	alternation ranking	classement relatif
gen.	an Admiral is equal in rank to a General	amiral est le grade homologue de général
law	any creditor shall appear according to the rank of his debt	chaque créancier viendra en son lieu
math.	autoregression rank scores	points luxuriants d'autorégression
econ.	to be allowed to rank as	être admis comme
gen.	being elevated to the rank of .	l'élévation à la dignité de ...
health.	birth rank	rang de naissance
law	book debt ranking as asset	dette active
coal., met.	coal rank	degré d'évolution
coal.	coal rank	catégorie
coal., met.	coal rank	degré de houillification
coal.	coal rank	rang ou degré d'évolution des charbons
coal., met.	coal rank	rang
lab.law.	comparative-ranking method	méthode de comparaison par palier
stat., social.sc.	confinement rank	rang d'accouchement
math.	conjugate ranking	rangs conjugués
math.	conjugate ranking	rangement conjugué
IT, dat.proc.	current rank	classement
IT, dat.proc.	current rank	niveau d'emboîtement
agric.	cut rank patches	faucher les refus
agric.	cut rank patches	couper les refus
gen.	debt ranking	rang des créances
fin.	debt securities ranking pari passu	titres de créance de même rang
fin.	debt securities ranking pari passu	obligation d'un même emprunt
law	diplomatic rank	qualité de diplomate
gymn.	double rank	ligne double
el.	double-rank storage element	flip-flop maître-esclave de mémoire
chess.term.	eighth rank	huitième traverse
stat.	equal ranking	égalité de rang
law	equivalent rank	rang équivalent
construct.	event rank	rang d'évènement
construct.	event rank	rang d'étape
math.	extreme rank sum test	test de la somme des rangs extrêmes
lab.law.	factor ranking	méthode du classement hiérarchique
fin., account.	first-rank loans	prêts de premier rang
environ.	first rank user	utilisateur de premier rang
stat.	Friedman's rank test for k correlated samples	test de Friedman de k échantillons appariés
math.	Galton's rank order test	test de rang de Galton
law	general preferences ranking	classement des privilèges généraux
law	general preferential right of the first rank	privilège générale de premier rang
gen.	to give an honorary rank	conférer l'honorariat
gen.	give an honorary rank, to	conférer l'honorariat
tech., coal.	high-rank coal	charbon de rang élevé
gen.	high-ranking	de haut rang
social.sc.	high-ranking visitor	visiteur de haut niveau
gram.	higher rank	rang supérieur
telecom.	higher-rank exchange	central maître
telecom.	higher-rank exchange	autocommutateur maître
telecom.	higher-rank exchange	central directeur
IT	higher rank trunk exchange	centre de transit principal
gen.	in descending order of rank	dans l'ordre hiérarchique décroissant
IT, dat.proc.	index ranking	hiérarchisation de l'index
gen.	it's the rank that matters and not the individual	ce qui compte, c'est le rang et non la personne
polit.	job ranking	hiérarchisation des postes de travail
gen.	job ranking	classement des fonctions
lab.law.	job ranking method	méthode de classement hiérarchique
lab.law.	job ranking method	méthode du classement hiérarchique
gen.	junior rank	rang
gen.	junior rank	homme de rang
trav.	level line of second rank	courbe de niveau secondaire
trav.	level line of third rank	aide-ligne de' niveau
math.	locally most powerful rank order test	localement la plupart d'essai puissant de classement
math.	log-rank test	test de Mantel-Haenszel
math.	log-rank test	test du log-rank
tech., coal.	low-rank coal	charbon de rang bas
gram.	lower rank	rang inférieur
law	lower-ranking creditor	créancier de rang inférieur
law	lower ranking measures	mesures législatives de rang inférieur
math.	mid-rank method	méthode des rangs moyens
math.	most powerful rank test	test des rangs le plus puissant
math.	multivariate signed rank test	essai de rang signé multivariable
transp., mil., grnd.forc.	network safety ranking	classification de la sécurité du réseau
gram.	next higher rank	rang immédiatement supérieur
gram.	next lower rank	rang immédiatement inférieur
gymn.	open rank formation	formation de ligne ouverte
fin.	pair-wise ranking	classification par paires
math.	partial rank correlation	corrélation partielle des rangs
social.sc., health.	pregnancy rank	rang de grossesse
fin.	priority ranking	fixation d'un rang de priorité
fin.	product attribute ranking	classification des caractéristiques du produit
gen.	promote somebody to the rank of minister	élever quelqu'un au rang de ministre
fin.	public expenditure and expenditure ranking as such	dépense publique ou assimilable
gen.	raise a legation to the rank of an embassy/to	élever une légation au rang d'ambassade
gen.	raise somebody to the rank of minister	élever quelqu'un au rang de ministre
fin., insur.	to rank after the claims of all other creditors	occuper un rang inférieur par rapport à tous les autres créanciers
gen.	rank among	se classer parmi
lab.law.	rank and file	base d'un syndicat
mech.eng.	rank and pinion drive	engrenage à crémaillère
med.	rank-and-file nurse	infirmière ordinaire
ed., lab.law.	rank-and-file teacher	instituteur ordinaire
transp., mech.eng.	rank as a new employee	prendre rang comme nouvel employé
tax.	to rank as a taxable person for the purposes of VAT	être assujetti à la TVA
IT, dat.proc.	to rank chronologically	classer par ordre chronologique
IT, dat.proc.	to rank chronologically	classer en ordre chronologique
math.	rank concordance coefficient	coefficient de concordance
math.	rank correlation	corrélation des rangs
med.appl.	rank correlation method	méthode de corrélation des rangs
stat.	rank difference	différence de rangs
gymn.	rank-exercice	exercice d'ordre
gymn.	rank formation	formation en ligne
agric.	rank growing vine	vigne folle
nat.sc., agric.	rank growth	végétation luxuriante
gen.	rank-in-person approach	système de classement des personnes
tech.	rank of a linear operator	rang d'un opérateur linéaire
tech.	rank of a matrix	rang d'une matrice
busin., labor.org.	rank of a preferential right	étendue d'un privilège
tech.	rank of a representation	rang d'une représentation
tech.	rank of a tensor	rang d'un tenseur
gen.	rank of ambassador	rang d'ambassadeur
coal.	rank of coalification	rang de houillification
commun.	rank of selectors	étage de sélecteurs
min.prod.	rank or rating	grade ou fonction
environ.	rank order	ordre hiérarchique
lab.law.	rank order method	méthode du classement hiérarchique
stat.	rank order statistic	fonction des rangs des observations
stat.	rank order statistics	statistiques d'ordre et de rang
stat.	rank-order statistics	paramètres fonctions des rangs
math.	rank order statistics	statistique des rangs
lab.law.	rank-order system	méthode du classement hiérarchique
fin.	rank pari passu	de rang égal
agric.	rank patch	refus
agric.	rank patches	refus
math.	rank-randomisation tests	tests de rang-randomisation
stat.	rank-randomization tests	tests des rangs aléatoires
math.	rank-randomization tests	tests de rang-randomisation
math.	rank scores	la transformation rang
math.	rank scores	scores de classement
gen.	rank second	venir au deuxième rang
gram.	rank-shift	enchâssement
gram.	rank-shift	translation du deuxième degré
gram.	rank-shift	emboîtement
gram.	rank-shifted	enchâssé
synt.	rank-shifted clause	proposition enchâssée
gen.	rank somebody amongst	ranger quelqu'un parmi
IT, dat.proc.	rank stem	radical de classement
IT, dat.proc.	rank suffix	suffixe de classement
stat., mater.sc.	rank test	test de rang
gen.	rank third	venir au troisième rang
gen.	rank third	se classer troisième
math.	rank transformation	scores de classement
math.	rank transformation	la transformation rang
math.	rank-weighted mean	rang moyenne pondérée
met.	rank wildcat	puits de recherche en zone inconnue
gen.	rank with	compter parmi
fin.	ranking for dividend	à rémunérer
transp., mech.eng.	ranking injury	accident avec arrêt de travail
lab.law.	ranking method	méthode de rangement
lab.law.	ranking method	méthode du classement hiérarchique
comp., MS	ranking model	modèle de classement (An XML document that describes how to rank items in search results)
gen.	ranking of claims	rang des créances
gen.	ranking of debts	rang des créances
transp., mil., grnd.forc.	ranking of high accident concentration sections	classification des tronçons à forte concentration d'accidents
gen.	ranking of safety functions	classement des fonctions de sûreté
pharma.	Ranking scale	Echelle ordinale
stat.	ranking scale	échelle ordinale
lab.law.	ranking system	système de graduation
math.	regression rank scores	scores de classement de régression
comp., MS	relevance rank	classement en fonction de la pertinence (The position of an item in an ordered list of search results that reflects its relatedness to the search query)
comp., MS	relevance ranking	classement selon la pertinence (The process of ordering search results to reflect their degree of relatedness to the search query)
comp., MS	relevancy ranking	classement selon la pertinence (The process of ordering search results to reflect their degree of relatedness to the search query)
math.	serial linear rank statistics	série de statistiques linéaires de rangs
chess.term.	seventh rank	septième traverse
gen.	... shall rank equally in precedence according to their seniority	...prennent rang indistinctement d'après leur ancienneté
stat.	signed rank test	test des rangs signés
stat.	signed rank test	test du rang signé
stat.	signed rank test	test de rang signé
math.	signed rank test	test de Wilcoxon pour observations appariées
math.	signed rank test	test des signes
gen.	since he rose to the rank of ...	depuis son accession au rang de ...
gymn.	single rank	ligne à un
stat.	Spearman rank correlation coefficient	coefficient de corrélation des rangs de Spearman
stat.	Spearman rank correlation coefficient	coefficient de corrélation des rangs
pharma.	Spearman's rank correlation	Coefficient de corrélation des rangs de Spearman
med.	Spearman's rank correlation	coefficient de corrélation des rangs de Spearman
math.	Spearman's rank correlation coefficient	rho de Spearman
stat.	Spearman's rank correlation coefficient	coefficient de corrélation des rangs
math.	Spearman's rank correlation coefficient	coefficient de corrélation des rangs de Spearman
comp., MS	stack rank	rang dans la pile (An ordering of items for prioritization)
gen.	strip an officer of his rank	dégrader un officier
gymn.	tactics of the rank	exercice d'ordre
brit.	taxi rank	station de taxis
life.sc.	taxonomic rank	niveau taxinomique
life.sc.	taxonomic rank	rang taxinomique
astr.	tensor of rank two	tenseur de rang 2
gen.	the honours due to his rank	les honneurs dus à son rang
life.sc., agric., patents.	the lowest known rank	le plus bas ordre connu
gen.	the rank and file	les militaires du rang
gen.	the rank and file	la base
gen.	the rank and file have gone further than the union intended	il y a eu débordement des syndicats par la base
gen.	this war must rank with the last one in terms of the heavy losses suffered	cette guerre égale la précédente par la lourdeur des pertes
stat.	tied rank	égalité du rang
stat.	tied rank	rang ex-aequo
stat.	tied ranks	rangs ex-aequo
math.	tied ranks	rangs ex aequo
transp., construct.	track ranking	classement des voies
fin.	wealth ranking	classification par niveau de richesse
math.	Wilcoxon rank sum test	test U
math.	Wilcoxon rank sum test	test de Mann-Whitney
math.	Wilcoxon rank sum test	test de Wilcoxon
math.	Wilcoxon rank sum test	test de la somme des rangs de Wilcoxon
math.	Wilcoxon signed rank test	test de Wilcoxon pour observations appariées
stat.	Wilcoxon signed ranks test	test des rangs signés de Wilcoxon
math.	Wilcoxon's matched pairs rank test	test des signes
math.	Wilcoxon's matched pairs rank test	test de Wilcoxon pour observations appariées