| Subject | English | French |
| met. | ECSC programme of steel RTD and pilot/demonstration projects | Programme CECA de recherche et de développement technologique "acier" et de projets pilotes et de démonstration en sidérurgie |
| transp., avia., R&D. | European Coherent Action for RTD in ATM | Approche européenne cohérente en matière de recherche et de développement technologique dans le domaine de la gestion du trafic aérien |
| transp., avia., R&D. | European Coherent Action for RTD in ATM | Approche européenne cohérente en matière de recherche et de développement technologique dans le domaine de l'ATM |
| transp., avia. | European Coherent Approach to RTD in Air Traffic Management | Approche européenne cohérente pour la recherche et le développement technologique dans le domaine de la gestion du trafic aérien |
| nat.sc., transp. | European Coherent Approach to RTD in Air Traffic Management | approche européenne cohérente pour la recherche et le développement technologique en matière de gestion du trafic aérien |
| R&D. | framework for aids for RTD | encadrement des aides à la RDE |
| R&D. | indirect RTD action | action indirecte de RDT |
| nat.sc. | leading-edge RTD partnership | partenariat pour une RDT de pointe |
| mater.sc. | multilateral public RTD scheme | projet public multilatéral de RDT |
| nat.res. | resistance temperature detector, RTD | détecteur de température à résistance |
| R&D. | RTD Framework Programme | programme-cadre pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration |
| gen. | RTD Framework Programme | programme-cadre de RDT |
| fin., R&D. | RTD funding | crédits de la RDT |
| nat.sc., industr. | RTD-intensive industry | industrie à forte composante de RDT |
| patents., R&D. | RTD performer | acteur de RDT |
| R&D. | the efficiency of the uptake of results of RTD | efficacité du transfert des résultats de la RDT |
| law, IT | Value subprogramme II on R&D computer communications networks-Action on integrity and confidentiality requirements of Community RTD information | Sous-programme Value II concernant les réseaux de communications informatisées dans le domaine de la recherche et développement-Action visant les exigences d'intégrité et de confidentialité de l'information de recherche et développement technologique |