Terms containing RIPPLE

Subject	English	French
fig.	a ripple of panic ran through the crowd	un vent de panique a soufflé sur la foule
gen.	a ripple ran through the crowd when the President arrived	il y eut un mouvement dans la foule à l'arrivée du président
el.	amplitude ripple	ondulation d'amplitude
earth.sc.	bed ripples	rides du fond
el.	combined ripple and spurious	ondulations résiduelles et parasites combinés
transp., polit.	commutator ripple frequency	fréquence de l'harmonique de commutation
earth.sc., el.	current ripple	ondulation de courant
el.mot.	current ripple factor	facteur d'ondulation du courant
commun.	d.c.ripple factor	ondulation dans la bande passante
commun.	d.c.ripple factor	taux d'ondulation d'un courant continu
commun.	d.c.ripple factor	taux d'ondulation résiduelle
el.tract.	DC ripple factor	taux d'ondulation d'un courant continu
industr.	electronic ripple control receiver	récepteur électronique de télécommande centralisée
el.	equal ripple transmission	transmission à ondulation uniforme
el.	gain ripple	ondulation du gain
phys.sc.	Hall effect rippling instability	instabilité d'ondulation due à l'effet Hall
scient., el.	having a ripple	ondulé
snd.rec.	longitudinal ripple	ondulation longitudinale
commun.	pass-band ripple	taux d'ondulation d'un courant continu
commun.	pass-band ripple	taux d'ondulation résiduelle
commun.	pass-band ripple	ondulation dans la bande passante
el.	pattern ripple	sinuosités du diagramme
el.	peak-ripple factor	taux d'ondulation de crête
nucl.phys., radiat.	per cent ripple	taux d'oscillation
antenn.	percent ripple voltage	taux d'ondulation résiduelle
health.	percentage ripple	taux d'oscillation
radiat.	percentage ripple	taux d'oscillation (of а voltage)
el.	power supply ripple voltage	tension d'alimentation ondulante
el.	reflected ripple current	courant d'ondulation réfléchi
math.	relative ripple content	taux d'ondulation efficace
el.	residual ripple	ondulation résiduelle
earth.sc.	resistive rippling instability	instabilité d'ondulation résistive
IT, dat.proc.	ripple adder	additionneur avec report
el.	ripple and noise	ondulation résiduelle et bruit
comp.	ripple carry	report en travers
IT, el.	ripple-carry	retenue propagée
comp.	ripple carry	retenue ruisselante
comp.	ripple-carry adder	additionneur à report en travers
el.	ripple-carry adder	additionneur parallèle
comp.	ripple-carry adder	addeur à report en travers
el.	ripple-carry propagation time	temps de propagation de la retenue
industr., construct., mech.eng.	ripple comb	peigne
industr., construct.	ripple comb	égrugeoir
el.	ripple content	taux d'ondulation efficace
earth.sc., el.	ripple content	composante alternative
magn.	ripple content	ondulation
el.	ripple control	télécommande centralisée
automat.	ripple control	téléréglage par ondulation HF
comp.	ripple counter	compteur d'oscillations
el.	ripple counter	compteur à propagation en série
comp.	ripple counter	compteur d'ondulations
comp.	ripple counter	compteur courant
comp.	ripple delay	délai de retenue
comp.	ripple delay	délai de report
econ.	ripple effect	effet de domino
econ.	ripple effect	réaction en chaîne
econ.	ripple effect	effet d'entraînement
fin.	ripple-effect of political uncertainties	contrecoup des incertitudes politiques
el.	ripple electromotive force	tension ondulée
el.	ripple electromotive force	tension d'ondulation
el.	ripple factor	facteur d'ondulation
chem.	ripple finish	finissage ondulé
chem.	ripple finish	finition ridée
telecom.	ripple-free	sans ondulation
transp., construct.	ripple-free surface	revêtement exempt de rides
commun., IT	ripple frequency	fréquence d'ondulation
nat.res.	ripple grass	plantain majeur (Plantago major)
nat.res.	ripple grass	grand plantain (Plantago major)
el.tract.	ripple harmonics of a rectifier	harmoniques d'ondulation d'un redresseur
cultur., earth.sc.	ripple image	image ondulée
commun.	ripple line	ligne ondulée
nat.sc., agric.	ripple marks	ligne d'étagement
automat.	ripple potential difference	différence de tension d'ondulation
commun.	ripple ratio	taux d'ondulation résiduelle
commun.	ripple ratio	taux d'ondulation d'un courant continu
commun.	ripple ratio	ondulation dans la bande passante
industr., construct.	ripple shed	foule ondulante
tech.	ripple tank	cuvette à ondes
el.	ripple-through counter	compteur à propagation en série
chem.	ripple tray	plateau à ondulations
chem.	ripple tray	plateau ondulé
tech., el.	ripple voltage	tension d'ondulation
gen.	ripple voltage	tension de ronflement
el.	ripple voltage	tension ondulée
tech.	ripple voltage	tension pulsée
antenn.	ripple voltage	tension d'ondulation résiduelle
met.	ripple weld	soudure ondulée
industr., construct., chem.	ripple welding	soudage au gaz chaud avec torsion alternée de la baguette d'apport
industr., construct.	ripples comb	égrugeoir
industr.	rippling frame	égrugeoir
industr., construct.	rippling machine	machine ratineuse
el.	r.m.s.ripple factor	taux d'ondulation efficace
el.	RMS-ripple factor	taux d'ondulation efficace
magn.	r.m.s.-ripple factor	taux d'ondulation efficace
nat.res.	sand ripple	ripple de sable
chem.	to ripple	rider
chem.	to ripple	canneler
piez.	TTE ripple	ondulation d’ETT
industr., construct.	tuck ripple	plissé à effet de charge
avia., Canada	voltage ripple	ondulation de la tension
med.appl.	voltage ripple of X-ray apparatus	pulsation de tension d'un appareil à rayons X