| Subject | English | French |
| bot. | bamboo reed | canne de Provence Arundo donax |
| bot. | bamboo reed | roseau canne Arundo donax |
| nat.res. | Basra reed warbler | rousserolle d'Irak (Acrocephalus griseldis) |
| transp., construct. | berm planted with reeds | berme à roseaux |
| ornit. | black-browed reed warbler | rousserolle de Schrenck (Acrocephalus bistrigiceps) |
| nat.sc. | Blyth's reed warbler | rousserrolle des buissons (Acrocephalus dumetorum) |
| environ., nat.res. | Blyth's reed warbler | rousserolle des buissons (Acrocephalus dumetorum) |
| ornit. | Blyth's reed warbler | rousserolle des buissons (Acrocephalus dumetorum) |
| zool. | Blyth's reed-warbler | rousserolle des buissons (Acrocephalus dumetorum) |
| nat.res. | branched bur-reed | rubanier dressé (Sparganium erectum Lin., Sparganium erectum) |
| agric. | branched bur reed | rubanier dressé (Sparganium erectum L., Sparganium ramosum Huds.) |
| nat.res. | broad-leaved reed-mace | massette à grosses feuilles (Typha latifolia) |
| nat.res. | broad-leaved reed-mace | typha (Typha latifolia) |
| nat.res. | broad-leaved reed-mace | jonc de la passion (Typha latifolia) |
| bot. | bur-reed | sparganier rameux Sparganium ramosum |
| bot. | bur-reed | rubannier Sparganium ramosum |
| bot. | bur-reed | ruban d'eau Sparganium ramosum |
| construct. | ceiling reed | roseau pour plafonds |
| ornit. | clamorous reed warbler | rousserolle turdoïde d'Egypte (Acrocephalus stentoreus) |
| nat.res. | clamorous reed warbler | rousserolle stentor (Acrocephalus stentoreus) |
| nat.res. | common bur-reed | rubanier dressé (Sparganium erectum Lin., Sparganium erectum) |
| bot. | common reed | roseau commun Phragmites communis |
| bot. | common reed | roseau à balai Phragmites communis |
| agric. | common reed | roseau à balais (Phragmites communis) |
| agric. | common reed | roseau commun (Phragmites communis) |
| bot. | common reed | roseau Phragmites communis |
| ornit. | common reed bunting | bruant des roseaux (Emberiza schoeniclus) |
| environ., nat.res. | common reed bunting | bruant des roseaux (Emberiza schoeniclus) |
| bot. | common reed grass | roseau commun Phragmites communis |
| bot. | common reed grass | roseau à balai Phragmites communis |
| bot. | common reed grass | roseau Phragmites communis |
| bot. | common water reed | roseau à balai Phragmites communis |
| bot. | common water reed | roseau commun Phragmites communis |
| bot. | common water reed | roseau Phragmites communis |
| industr., construct. | count of reed | compte en peigne |
| snd.rec. | cross interleaved Reed-Solomon code | code Reed-Solomon entrelacé |
| bot. | ditch reed | roseau commun Phragmites communis |
| bot. | ditch reed | roseau à balai Phragmites communis |
| bot. | ditch reed | roseau Phragmites communis |
| tech., industr., construct. | drive of the reed carriage | commande du chariot du peigne de mises |
| el. | dry reed contact | contact à lame |
| el. | dry reed contact | contact en ampoule scellée |
| ornit. | Egyptian great reed warbler | rousserolle turdoïde d'Egypte (Acrocephalus stentoreus) |
| zool. | Eurasian reed-warbler | rousserolle effarvatte (Acrocephalus scirpaceus) |
| ornit. | European reed warbler | rousserolle effarvatte (Acrocephalus scirpaceus) |
| textile | expanding reed | peigne extensible |
| cultur., industr., construct. | fan reed | anche en chamade |
| ornit. | Far-Eastern reed bunting | bruant des roseaux du Japon (Emberiza yessoensis) |
| industr., construct. | fast reed | peigne fixe |
| textile | fixed reed | peigne fixe |
| tech., industr., construct. | flat band reeds | peigne soudé à bandes |
| nat.sc., agric. | floating bur reed | rubanier à feuilles étroites (Sparganium affine Schnizl., Sparganium angustifolium Michx.) |
| patents. | furniture, mirrors, picture frames, goods not included in other classes of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials or of plastics | meubles, glaces miroirs, cadres, produits, non compris dans d'autres classes, en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, fanon de baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer , succédanés de toutes ces matières ou en matières |
| industr., construct. | gauze reed | peigne gaze |
| environ., agric. | giant reed | canne de Provence |
| bot. | giant reed | roseau canne Arundo donax |
| telecom. | gold-diffused reed contacts | contact reed en or |
| patents. | goods included in class 20 of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of- pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics | produits compris dans la classe 20 en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques |
| patents. | goods not included in other classes of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics | produits, non compris dans d'autres classes, en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques |
| patents. | goods, so far as included in class 20, of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics | produits, compris en classe 20, en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, et en succédanés de ces matières ou en matières plastiques |
| ornit. | great reed warbler | rousserolle turdoïde (Acrocephalus arundinaceus) |
| nat.res. | great reed warbler | rousserole turdoïde (Acrocephalus arundinaceus) |
| nat.res. | great reed warbler | rousserolle turdoïde (Acrocephalus arundinaceus) |
| zool. | great reed-warbler | rousserolle turdoïde (Acrocephalus arundinaceus, Acrocephalus arundinaceus arundinaceus) |
| cultur. | harmonium reed | lame métallique d'harmonium |
| cultur. | harmonium reed | anche d'harmonium |
| telecom. | hermetically sealed dry-reed contact | relais à lames vibrantes |
| tech., industr., construct. | hinged reed | peigne articulé |
| cultur., industr., construct. | horizontal reed | anche en chamade |
| commun., transp. | horn reed | son de l'avertisseur |
| ornit. | Japanese reed bunting | bruant des roseaux du Japon (Emberiza yessoensis) |
| ornit. | Jerdon's reed warbler | rousserolle isabelle (Acrocephalus agricola) |
| construct. | laths, reed and plaster partition | cloison en lattes plafonnées |
| industr., construct. | lease reed | peigne d'encroix |
| tech., industr., construct. | leasing reed | peigne à enverger |
| tech., industr., construct. | leasing reed | peigne envergeur |
| nat.sc., agric. | lesser reed-mace | massette à feuilles étroites (Typha angustifolia L.) |
| industr., construct. | loose reed | peigne mobile |
| gen. | man is a thinking reed | l'homme est un roseau pensant (Pascal - allusion) |
| nat.sc., agric. | marrow small-reed | stipe plumeux (Stipa pennata) |
| nat.sc., agric. | marrow small-reed | stipe penné (Stipa pennata) |
| gen. | matting of reed | natte de roseaux |
| tech., industr., construct. | metal reed with double-spring baulk | peigne métallique à ligature double |
| construct. | nail for reed | clou galvanisé fixant les lattes du plafond |
| nat.res. | Nauru reed warbler | rousserolle de Nauru (Acrocephalus rehsei) |
| agric. | osier, reeds, rushes, rattans, bambous, raffia | osiers, roseaux, bambous, rotins, joncs, raphia |
| nat.res. | Pallas's reed bunting | bruant de Pallas (Emberiza pallasi) |
| nat.res. | paper-reed | papyrus (Cyperus papyrus L.) |
| nat.res. | paper-reed | souchet à papier (Cyperus papyrus L.) |
| nat.res. | paper-reed | jonc du Nil (Cyperus papyrus L.) |
| pulp.n.paper | paper reed | papyrus Cyperus papyrus |
| pulp.n.paper | paper reed | souchet à papier Cyperus papyrus |
| agric., engl. | paper reed | papyrus (Cyperus papyrus) |
| agric. | paper reed | souchet à papier (Cyperus papyrus) |
| construct. | partition of plastering on reeds on wooden lathing | cloison de lattis canné et plafonné aux deux côtés |
| textile | pattern reed | peigne pour dessin |
| stat. | Pearl-Reed growth curve | courbe autocatalytique |
| tech., industr., construct. | pitch bound reed | peigne poissé |
| construct. | plastering reed | roseau pour plafonds |
| textile | profiled reed | ros |
| textile | profiled reed | peigne de profil |
| textile | profiled reed | rot |
| agric. | purple-flowered small-reed | calamagrostis lancéolé (Calamagrostis canescens, Calamagrostis lanceolata) |
| agric. | purple-flowered small-reed | calamagrostide lancéolée (Calamagrostis canescens, Calamagrostis lanceolata) |
| construct. | reed-and-clay roofing | couverture en tiges de roseaux et argile |
| transp., mech.eng. | reed-and-prince screw | vis de crosse à évidement en croix |
| industr., construct. | reed beat-up | coup de peigne |
| agric. | reed bed | roselière |
| environ. | reed bed filter | filtre planté de roseaux |
| entomol. | reed beetle | donacie (Donacia) |
| nat.res. | reed belt | zone des roseaux |
| nat.sc., agric. | reed bent | calamagrostis (Calamagrostis spp.) |
| bot. | reed bent | calamagrostis Calamagrostis (spp.) |
| ornit. | reed bunting | bruant des roseaux (Emberiza schoeniclus) |
| nat.res. | reed bunting | bruant des roseaux (Emberiza schoeniclus) |
| nat.res. | reed canary grass | phalaris roseau (Phalaris arundinacea) |
| nat.res. | reed canary grass | aiguillette d'armes (Phalaris arundinacea) |
| nat.res. | reed canary grass | alpiste roseau (Phalaris arundinacea) |
| agric. | reed canary grass | aiguilette d'armes (Phalaris arundinacea) |
| bot. | reed canary-grass | baldingère Phalaris arundinacea |
| bot. | reed canary-grass | phalaris roseau Phalaris arundinacea |
| nat.res. | reed canary-grass | baldingère faux-roseau (Baldingere arundinacea Dumort., Phalaris arundinacea L., Typhoides arundinacea Moench.) |
| nat.res. | reed canary-grass | alpiste roseaux (Baldingere arundinacea Dumort., Phalaris arundinacea L., Typhoides arundinacea Moench.) |
| bot. | reed canary-grass | alpiste roseau Phalaris arundinacea |
| industr., construct., mech.eng. | reed cap | chapeau de battant |
| industr., construct. | reed carriage | chariot du peigne miseur |
| tech., industr., construct. | reed carriage | chariot du peigne de mises |
| IT, el. | reed contact | contact de relais à tiges |
| el. | reed contact | contact à lames souples |
| nat.res. | reed control | élimination des roseaux |
| IT, el. | reed control comb | peigne de commande des ressorts |
| automat. | reed control of speed | réglage de vitesse par diapason |
| ornit. | reed cormorant | cormoran africain (Microcarbo africanus, Phalacrocorax africanus) |
| nat.res. | reed cormorant | cormoran africain (Phalacrocorax africanus) |
| IT, el. | reed delay | interrupteur à lames |
| IT, el. | reed delay | contact en ampoule |
| textile | reed dent | dent de peigne |
| industr., construct. | reed-dent | peu |
| tech., industr., construct. | reed dent | dent de garde |
| textile | reed draft | schéma de piquage en peigne |
| textile | reed draft | plan de rentrage en peigne |
| textile | reed draft | schéma de rentrage en peigne |
| tech., industr., construct. | reed drawing-in | piquage au peigne |
| ornit. | reed duiker | cormoran africain (Microcarbo africanus, Phalacrocorax africanus) |
| nat.sc., agric. | reed fescue | fétuque-roseau (Festuca arundinacea Schreb.) |
| nat.sc., agric. | reed fescue | fétuque élevée (Festuca arundinacea Schreb.) |
| nat.sc., agric. | reed fescue | fétuque roseau (Festuca arundinacea Schreb.) |
| bot. | reed fescue | fétuque élevée Festuca arundinacea Schreb. |
| bot. | reed fescue | fétuque roseau Festuca arundinacea Schreb. |
| gen. | reed fog horn | trompette de brume |
| textile | reed for looms | rot de métier à tisser |
| textile | reed for looms | ros de métier à tisser |
| textile | reed for looms | peigne de métier à tisser |
| industr., construct. | reed for weaving | peigne pour tissage |
| el. | reed frequency meter | fréquencemètre à lames vibrantes |
| math. | Reed-Frost model | modèle de Reed-Frost |
| forestr. | reed grass | roseau |
| nat.sc., agric. | reed grass | calamagrostis (Calamagrostis spp.) |
| nat.res. | reed-grass | alpiste roseaux (Baldingere arundinacea Dumort., Phalaris arundinacea L., Typhoides arundinacea Moench.) |
| swim. | reed grass | plante aquatique |
| nat.res. | reed-grass | baldingère faux-roseau (Baldingere arundinacea Dumort., Phalaris arundinacea L., Typhoides arundinacea Moench.) |
| bot. | reed grass | calamagrostis Calamagrostis (spp.) |
| agric., food.ind. | reed grating | claie |
| health., med. | Reed-Hodgkin disease | para-granulome de Hodgkin (lymphogranulomatosis maligna) |
| health., med. | Reed-Hodgkin disease | lymphogranulome (lymphogranulomatosis maligna) |
| health., med. | Reed-Hodgkin disease | maladie de Hodgkin (lymphogranulomatosis maligna) |
| health., med. | Reed-Hodgkin disease | sarcome de Hodgkin (lymphogranulomatosis maligna) |
| textile | reed hook | crochet de rentrage en peigne |
| industr., construct. | reed mark | roselage |
| textile | reed mark | marque de peigne |
| industr., construct. | reed mark | défaut de peigne |
| textile | reed mark | trace de peigne |
| industr., construct. | reed mark | trace du peigne |
| industr., construct. | reed marked fabric | étoffe à chaîne irrégulière |
| knit.goods | reed-marked fabric | étoffe à chaîne irrégulière |
| agric., industr., construct. | reed mat | paillasson en roseau |
| gen. | reed mats | nattes de roseau |
| nat.res. | reed meadow grass | glycérie aquatique (Glyceria aquatica Wahl., Glyceria maxima Holmb) |
| bot. | reed meadow grass | glycérie aquatique Glyceria maxima, Glyceria aquatica |
| nat.sc., agric. | reed mower | engin de faucardage |
| med. | Reed-Muench method | méthode de Reed-Muench |
| med. | Reed-Muench method | méthode de Reed et Muench |
| math. | Reed-Munch method | méthode de Reed-Munch |
| stat. | Reed-Münch method | méthode de Reed-Münch |
| industr., construct. | reed number | compte en peigne |
| med. | Reed operation | opération de Reed |
| cultur., industr., construct. | reed organ | harmonium |
| med. | Reed-Orr culture medium | milieu de culture de Reed-Orr |
| cultur., industr., construct. | reed pipe | tuyau à anches |
| arts. | reed pipe | tuyau à anche |
| textile | reed rake | effet de râteau du peigne |
| med. | Reed reagent | réactif de Reed |
| el. | reed relay | relais à lame |
| el. | reed relay | relais à tige |
| telecom. | reed relay | relais reed |
| earth.sc., el. | reed relay | relais à ampoule |
| el. | reed-relay matrix | matrice à relais à lames souples |
| nat.res. | reed removal | élimination des roseaux |
| met. | reed roller bit | trépan à molettes de Reed |
| construct. | reed roofing | toiture en réseau |
| med. | Reed's cells | cellules de Sternberg |
| industr., construct. | reed space | empeignage |
| industr., construct. | reed space | largeur du peigne |
| industr., construct. | reed-split | peu |
| skiing | reed stick | bâton en bambou ordinaire |
| cultur. | reed stops | jeux d'anches |
| cultur. | reed stops | jeu d'anches |
| agric. | reed sweet grass | glycérie aquatique (Glyceria aquatica, Glyceria maxima) |
| nat.res. | reed sweetgrass | glycérie aquatique (Glyceria aquatica Wahl., Glyceria maxima Holmb) |
| nat.res. | reed sweet-grass | brouille (Glyceria maxima) |
| bot. | reed sweet-grass | glycérie aquatique Glyceria maxima, Glyceria aquatica |
| IT | reed switch | interrupteur à lames |
| IT, el. | reed switch | contact en ampoule |
| meas.inst. | reed tachometer | tachymètre à lames vibrantes |
| tech., el. | reed type frequency meter | fréquencemètre à lames vibrantes |
| transp. | reed valve two-stroke engine | clapets d'admission à lames |
| transp. | reed valve | clapet à anche |
| transp. | reed valve two-stroke engine | clapets à anche se composent de plusieurs lames |
| transp., tech. | reed valve | clapet à lame vibrante |
| mech.eng. | reed valve | clapet à lamelles |
| transp. | reed valve | clapet d'admission |
| med. | Reed-v.Osdal test | épreuve de Reed-v.Osdal |
| ornit. | reed warbler | rousserolle effarvatte (Acrocephalus scirpaceus) |
| nat.res. | reed warbler | rousserolle effarvatte (Acrocephalus scirpaceus) |
| textile | reed width | largeur de peigne |
| textile | reed wire | lame de peigne |
| industr., construct., mech.eng. | reed wire | dent |
| textile | reed wire | fil pour dent de peigne |
| construct. | reed with leaves | roseau en feuille |
| industr., construct. | reeding machine | machine de piquage en peigne |
| gen. | reeds, for building | roseau pour la construction |
| fin., polit., textile | reeds for looms | peignes pour tisserands |
| fin., polit., textile | reeds for looms | navettes |
| bot. | sand reed | roseau des sables Ammophila arenaria |
| ornit. | Schrenk's reed warbler | rousserolle de Schrenck (Acrocephalus bistrigiceps) |
| industr., construct. | Scotch hook reed | peigne écossais |
| bot. | sea reed | carex des sables Carex arenaria |
| bot. | sea reed | laîche des sables Carex arenaria |
| bot. | sea reed | salsepareille d'Allemagne Carex arenaria |
| bot. | sea reed | carex des arènes Carex arenaria |
| nat.sc., agric. | small reed | calamagrostis (Calamagrostis spp.) |
| bot. | small reed | calamagrostis Calamagrostis (spp.) |
| ornit. | southern great reed warbler | rousserolle turdoïde d'Egypte (Acrocephalus stentoreus) |
| ornit. | speckled reed warbler | rousserolle sorghophile (Acrocephalus sorghophilus) |
| industr., construct. | split reed | peigne divisé |
| health. | stage zero in the Walter Reed classification system | premier stade de la classification Walter Reed |
| med. | Sternberg-Reed cells | cellules de Sternberg |
| nat.sc. | sub-surface flow reed bed | roselière sub-surfacique |
| gen. | supple as a reed | souple comme une anguille |
| construct. | to reed | munir de roseau |
| industr., construct. | tug reed | peigne gaze à mouvements latéraux |
| el. | tuned-reed frequency meter | fréquencemètre à lames vibrantes |
| el. | tuned-reed indicator | indicateur à lames vibrantes |
| agric. | unbranched bur reed | rubanier simple (Sparganium emersum Rehm., Sparganium simplex Huds.) |
| nat.sc., agric. | USA:narrow-leaf bur reed | rubanier à feuilles étroites (Sparganium affine Schnizl., Sparganium angustifolium Michx.) |
| tech. | vibrating reed | lame vibrante |
| nucl.phys., radiat. | vibrating-reed amplifier | amplificateur à hacheur |
| radiat. | vibrating-reed amplifier | amplificateur-vibreur |
| nucl.phys., radiat. | vibrating reed capacitor | condensateur vibrant |
| meas.inst. | vibrating-reed electrometer | électromètre à lame vibrante |
| meas.inst. | vibrating-reed electrometer | électromètre m'à condensateur vibrant |
| meas.inst. | vibrating-reed electrometer | électromètre à tige vibrante |
| automat. | vibrating-reed electrometer | électromètre à vibration |
| meas.inst. | vibrating reed electrometer | électromètre à vibration |
| med. | vibrating reed electrometer | électromètre à lame vibrante |
| CNC | vibrating reed gyro | gyroscope à lames vibrantes |
| automat. | vibrating-reed instrument | appareil à lames vibrantes |
| tech. | vibrating reed instrument | appareil à lames vibrantes |
| commun., IT | vibrating reed-relay | sélecteur à lames vibrantes |
| el. | vibrating reed sound generator | générateur de son à anches libres vibrantes |
| meas.inst. | vibrating reed tachometer | tachymètre à lames vibrantes |
| automat. | vibrating-reed tachometer | tachymètre à lames vibrantes |
| med. | Walter Reed classification | classification de l'institut Walter Reed |
| med. | Walter Reed classification | classification de Walter Reed |
| health. | Walter Reed classification system | système de classification W.R. |
| health. | Walter Reed classification system | classification du Centre Walter Reed |
| nucl.phys., med. | Walter Reed substance | substance WR |
| nucl.phys., med. | Walter Reed substance | substance radioprotectrice dite de Walter Reed Army Institute of Research |
| textile | weaver's reed | peigne de métier à tisser |
| industr., construct. | width in the reed | empeignage |
| industr., construct. | width in the reed | largeur du peigne |
| nat.res. | wild reed | roseau sauvage (Arundo donax) |
| nat.res. | wild reed | roseau palustre (Arundo donax) |
| nat.sc., agric. | wood reed | calamagrostis (Calamagrostis spp.) |
| bot. | wood reed | calamagrostis Calamagrostis (spp.) |
| nat.res. | wood small-reed | calamagrostis (Calamagrostis epigejos) |
| nat.res. | wood small-reed | calamagrostide lancéolée (Calamagrostis epigejos) |
| agric. | wood small reed | calamagrostis (Calamagrostis epigeios) |
| nat.sc., agric. | wood small reed | calamagrostide des lieux secs (Calamagrostis epigeios) |
| agric. | wood small reed | calamagrostide (Calamagrostis epigeios) |
| reptil. | yellow-striped reed frog | grenouille des arums (Hyperolius horstockii) |