| Subject | English | French |
| gen. | a pyramid of fruit | une pyramide de fruits |
| med. | basal processes of the pyramid cells | dendrites des cellules pyramidales |
| med. | colour pyramid test Pfister-Heiss | test des pyramides de couleurs de Pfister-Heiss |
| construct. | diamond pyramid hardness | dureté de Vickers |
| construct. | diamond pyramid hardness | dureté à la pyramide (de diamant) |
| tech. | diamond pyramid hardness | dureté Vickers |
| agric., tech., met. | diamond pyramid hardness number | dureté Vickers |
| tech., mater.sc. | diamond pyramid hardness test | essai Vickers |
| tech., met. | diamond pyramid hardness test | essai de dureté Vickers |
| tech., mater.sc. | diamond pyramid hardness testing | essai Vickers |
| tech., mater.sc. | diamond pyramid hardness testing | essai de dureté Vickers |
| met. | diamond pyramid indentation test | essai par empreinte d'une pointe de diamant |
| gen. | glass pyramid in the courtyard of the Louvre which serves as its main entrance | la Pyramide du Louvre |
| comp., MS | horizontal pyramid chart | graphique à pyramides horizontales (A variation on a bar chart that uses pyramid shapes instead of horizontal rectangles) |
| gen. | look at this pyramid of fruit, it's a work of art! | regardez cette pyramide de fruits, c'est du grand art! |
| comp., MS | pyramid chart | graphique en pyramides (A variation on a column chart that uses pyramid shapes instead of rectangular columns) |
| coal. | pyramid cut | bouchon pyramidal |
| coal. | pyramid cut | bouchon convergent |
| coal. | pyramid cut | bouchon conique |
| comp., MS | pyramid diagram | diagramme pyramidal (A diagram that is used to show foundation-based relationships) |
| econ. | pyramid form | représentation pyramidale |
| econ. | pyramid form | arbre généalogique |
| el. | pyramid formation | formation de pyramides |
| law, fin. | pyramid investment scheme | martingale |
| geogr. | Pyramid lake | Lac Pyramide (NV:USA) |
| comp., MS | Pyramid List | Liste pyramidale (A SmartArt graphic layout used to show proportional, interconnected, or hierarchical relationships. Text appears in the rectangular shapes on top of the pyramid background) |
| med. | pyramid of light | triangle lumineux |
| med. | pyramid of light | cône lumineux |
| med. | pyramid of Malpighi | pyramide rénale |
| gen. | pyramid of Malpighi | pyramide de Malpighi |
| med. | pyramid of medulla oblongata | pyramide antérieure |
| environ. | pyramid of numbers | pyramide écologique |
| nat.sc. | pyramid of numbers | pyramide des nombres |
| med. | pyramid of the cerebellum | pyramide de Malacarné |
| med. | pyramid of the cerebellum | éminence cruciale |
| med. | pyramid of the thyroid | pyramide de Lalouette (lobus pyramidalis glandulae thyreoideae) |
| med. | pyramid of the tympanum | pyramide de l'oreille (eminentia pyramidalis, eminentia papillaris) |
| med. | pyramid of the vermis | pyramide de Malacarne (pyramis vermis) |
| med. | pyramid of the vermis | pyramide lamineuse (pyramis vermis) |
| med. | pyramid of the vermis | éminence cruciale (pyramis vermis) |
| med. | pyramid of the vermis | pyramide cérébelleuse (pyramis vermis) |
| med. | pyramid of the vestibule | pyramide du vestibule |
| med. | pyramid of tympanum | pyramide de la caisse du tympan |
| med. | pyramid of vermis | pyramide de Malacarné |
| med. | pyramid of vermis | éminence cruciale |
| agric. | pyramid pruning | taille en pyramide |
| law | pyramid sale | vente pyramidale |
| law, commer. | pyramid sales scheme | vente pyramidale |
| law, commer. | pyramid sales scheme | vente suspendue |
| law, commer. | pyramid sales scheme | système pyramidal de distribution |
| fin. | pyramid scheme | pyramide d’épargne |
| law, commer. | pyramid selling | vente à la boule de neige |
| law, commer. | pyramid selling | vente en pyramide |
| law | pyramid selling | vente pyramidale |
| law, commer. | pyramid selling | vente en cascade |
| law, commer. | pyramid selling | vente à la chaîne |
| met. | pyramid shaped plate | plaque en tronc de pyramide |
| met. | pyramid stoping | exploitation à mi-pente |
| law, commer. | pyramid system of distribution | système pyramidal de distribution |
| law, commer. | pyramid system of distribution | vente pyramidale |
| law, commer. | pyramid system of distribution | vente suspendue |
| law, commer. | pyramid system of sales | vente pyramidale |
| law, commer. | pyramid system of sales | vente suspendue |
| law, commer. | pyramid system of sales | système pyramidal de distribution |
| ichtyol. | pyramid top | Troque obelisque Tectus pyramis |
| met. | straight pyramid with a square base | pyramide droite à base carrée |
| gen. | the Great Pyramid of Cheops | la pyramide de Kheops |