Subject | English | French |
law | agreement of purchase and sale | convention d'achat-vente |
law | agreement of purchase and sale | convention d'achat et de vente |
law | agreement of sale and purchase | convention d'achat-vente |
fin., UN | Commercial, Purchase and Transportation Service | Service des activités commerciales, des achats et des transports |
fin., busin., labor.org. | commissions for foreign currency transactions and for the sale and purchase of coin and precious metals | commissions de change, d'achat et de vente de pièces et métaux précieux |
law | contract of purchase and sale | contrat d'achat-vente |
law | contract of sale and purchase | contrat d'achat-vente |
econ. | deductible VAT on intermediate inputs and on his purchases of capital goods | TVA déductible sur entrées intermédiaires et sur achats de biens de capital |
tax. | difference between the sale price and the purchase price | déduction "base sur base" |
agric. | farmers' purchasing and marketing co-operative | coopérative d'achat et de vente de produits agricoles |
econ. | general aid for the purchase and development of technology | aide générale à l'achat et au développement de technologie |
patents. | mediation in the sale and purchase of stocks and shares | médiation pour l'achat et la vente d'effets |
law, econ. | merger and purchase of undertakings | fusion et rachat d'entreprises |
econ. | net balance between purchases and sales | solde entre acquisitions et cessions |
econ. | net purchases of land and intangible assets | acquisitions nettes de terrains et d'actifs incorporels |
commer. | open market sales and purchases | ventes et achats sur le marché libre |
agric. | outline provisions for contracts and inter-trade agreements on the purchase of beet | dispositions cadre pour les contrats et accords interprofessionnels concernant l'achat de betteraves |
fin. | price difference between purchase and sale | différence de prix entre achat et vente |
health., agric. | purchase and destruction scheme | régime d'achat aux fins de destruction |
health., agric. | purchase and destruction scheme | régime d'achat et de destruction |
health., agric. | purchase and destruction scheme | programme "achat pour destruction" |
gen. | Purchase and Management of Supplies | Achats et gestion de fournitures et matériel |
fin. | purchase and resale agreement | opération de prise en pension |
fin. | purchase and resale agreement | prise en pension |
fin. | purchase and resale agreement | prise en pension des effets |
fin. | purchase and resale agreement | pension livrée |
gen. | Purchase of Office Furniture and Equipment | Acquisition de mobilier et d'équipements de bureau |
fin. | purchase returns and allowances | retours et réductions |
UN | Purchase, Transportation and Internal Services Section | Section des achats, des transports et des services intérieurs |
econ. | purchases and sales of goods and services by the general government sector | achats et ventes de biens et services du secteur administrations publiques |
polit. | Purchases, management of goods and inventory Unit | Unité des acquisitions, gestion des biens et inventaire |
econ. | purchases on the market of new durable and non-durable goods | achats sur le marché de biens neufs durables et non durables |
econ., lab.law. | purchasing and distribution manager | directeur du service de l'approvisionnement |
market. | rebates and allowances on purchases | rabais,remises et ristournes obtenus sur achats |
transp. | services purchase and reservation | achat de services et réservation |
econ., fin. | spot sales and purchases of currencies | achats et ventes de monnaies au comptant |
econ. | time of purchase of the goods and services | moment de l'achat des biens et services |
tax. | VAT invoiced to the producer on purchases of fixed capital goods and of goods put into stock | TVA facturée au producteur sur achats de biens de capital fixe et de biens mis en stocks |
tax. | VAT invoiced to the producer on purchases of fixed capital goods and of goods put into stock | TVA déductible sur achats de biens de capital |
commer. | volume of sales or purchases made by the wholesale and retail trades | volume des ventes ou des achats du commerce |