Subject | English | French |
avia., Canada, HR | AIM Production Publisher | responsable des publications, Production AIM |
avia., Canada, HR | AIM Production Publisher Supervisor | surveillant des publications, Production AIM |
avia., Canada, HR | AIS Production Publisher | responsable de publication, Production AIS |
avia., Canada, HR | AIS Standards Desktop Publisher | opérateur en éditique, Normes AIS |
gen. | American Newspaper Publishers Association | Association nationale de la presse américaine |
commun. | book publisher's list | catalogue commercial de librairie |
relig. | Book Publishers Group of the EEC | Groupe des éditeurs de livres de la CEE |
gen. | Book Publishers Group of the EEC | Groupe des éditeurs des livres de la CEE |
relig. | Book Publishers' Group of the European Community | Groupe des éditeurs de livres de la CEE |
commun. | book which is the property of the publisher | livre de fonds |
commun., lab.law. | bookseller and publisher | libraire |
commun. | "Bureau Permanent" of the Publishers' Congress | bureau permanent du Congrès des éditeurs |
commun. | co-publisher | coéditeur |
commun. | co-publisher | co-éditeur |
avia., Canada, HR | E-Publisher | responsable des publications électroniques |
ed., IT | educational publisher | éditeur de matériel éducatif |
commun. | EEC Community of Associations of Newspaper Publishers | Communauté des associations d'éditeurs de journaux de la CEE |
IT | electronic publisher | éditeur électronique |
commun., polit. | European Federation of Magazine Publishers | Fédération des associations d'éditeurs de périodiques |
commun., polit. | European Magazine Publishers Federation | Fédération des associations d'éditeurs de périodiques |
commun., polit. | European Newspaper Publishers' Association | Association européenne des éditeurs de journaux |
commun., polit. | European Newspaper Publishers' Association | Communauté des associations d'éditeurs de journaux du marché commun |
arts., commun. | European Publishers Council | Conseil européen des éditeurs de presse |
arts., commun. | European Publishers Council | Conseil des éditeurs européens |
relig. | European Publishers' Group | Groupe des éditeurs de livres de la CEE |
comp., MS | event publisher | éditeur d'événements (An application, service, or driver that creates an event and delivers it to an event log) |
commun. | Federation of Associations of Periodical Publishers in the EU | Fédération des associations d'éditeurs de périodiques de la CE |
commun., polit. | Federation of European Publishers | Fédération des éditeurs européens |
commun. | fine art publisher | éditeur d'estampes |
cultur. | fine art publisher | éditeur d'art |
commun. | geographical publisher | éditeur géographe |
gen. | he tried all the publishers, but without success | il a essayé tous les éditeurs, mais partout il a trouvé porte close |
gen. | International Federation of Newspaper Publishers | Fédération internationale des éditeurs de journaux et publications |
commun. | International Publishers' Association | Union internationale des éditeurs |
commun. | International Publishers'Congress | Congrès international des éditeurs |
commun. | Italian Federation of Newspaper Publishers | Fédération italienne des éditeurs de journaux |
work.fl. | joint publishers | coéditeurs |
comp., MS | List Publisher | Éditeur de liste (A module used to publish a Business Applications or Contact Manager list onto your public-facing Web site and to design its layout. Changes to the list are automatically displayed on the public Web page) |
commun. | mailed by the publisher | déposé par l'éditeur |
comp., MS | metadata publisher | entité de publication des métadonnées (The entity that writes or copies metadata files into the metadata database) |
commun. | music-publisher | éditeur de musique |
commun. | music publisher's list | catalogue commercial de musique |
commun. | Netherlands Non-daily Newspaper Publishers'Association | Association de la presse non quotidienne néerlandaise |
gen. | Netherlands Organization of Magazine Publishers | Organisation néerlandaise des éditeurs de périodiques |
commun. | newspaper publisher | éditeur de journal |
commun. | of annuals publisher | éditeur d'annuaires |
commun. | printer and publisher | imprimeur-éditeur |
commun., lab.law. | printer-publisher and bookseller | imprimeur libraire |
comp., MS | publisher database | base de données du serveur de publication (A server that makes data available for replication to other servers. A Publisher also detects changed data and maintains information about all publications at the site) |
commun. | publisher of illustrated works | éditeur de publications illustrées |
commun. | publisher of maps | éditeur géographe |
commun. | publisher of prints | éditeur d'estampes |
relig., commun. | publisher of religious pictures | éditeur d'imagerie religieuse |
commun. | publisher of year books | éditeur d'annuaires |
commun. | publisher's binding | reliure industrielle |
industr. | publisher's binding | reliure d'éditeur |
commun. | publisher's catalogue | catalogue d'éditeur |
commun. | publisher's colophon | marque typographique |
law | publisher's contract | contrat d'édition |
commun. | publisher's edition | édition courante |
market., commun. | publisher's fund | fonds d'édition |
work.fl., IT | publisher's imprint | maison d'édition |
IT, tech. | publisher's imprint | adresse bibliographique |
work.fl., IT | publisher's imprint | librairie éditrice |
commun. | publisher's mark | marque de librairie |
libr. | publisher's series | collection3 éditoriale (Regroupement d'ouvrages qui sont publiés par un même éditeur et qui sont réunis dans le but d'organiser un fonds d'édition) |
libr. | publisher's series | collection3 d'éditeur |
libr. | publisher's series | collection |
market., commun. | publisher's stock | fonds d'édition |
ed. | publishers'educational equipment | matériel pédagogique d'édition |
patents. | publishers' product | produit d'une maison d'édition |
IT, patents. | publishers' rights | droits des éditeurs |
commun. | Royal Dutch Publishers Association | Fédération royale des éditeurs néerlandais |
gen. | she sent her work to several publishers | elle a proposé son texte à plusieurs éditeurs |
comp. | software publisher | éditeur de logiciel |
comp., MS | solution publisher | éditeur de solutions (A partner, such as an ISV, who develops solutions on top of a software platform) |
commun. | Swiss Newspaper and periodical publishers association | Association suisse des Éditeurs de Journaux et Périodiques |
gen. | Swiss Newspaper and periodical publishers association | ASEJ |
comp., MS | trusted publisher | éditeur approuvé (The developer of a macro that is trusted by you on your computer. The trusted publisher is identified by the certificate that they used to digitally sign the macro) |
comp., MS | trusted publisher store | banque d'éditeurs approuvés (A list of software publisher certificates used to digitally sign code, such as macros. Because you explicitly trust the software publishers, their code is allowed to run on your computer without needing to prompt for permission) |
comp. | Web publisher | développeur de pages HTML |
comp. | Web publisher | créateur de pages HTML |
comp. | Web publisher | concepteur de pages HTML |