| Subject | English | French |
| gen. | Fifth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe | Cinquième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe |
| gen. | Fourth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe | Quatrième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe |
| gen. | "laissez-passer" provided for in the Protocol on Privileges and Immunities | laissez-passer prévus au protocole sur les privilèges et immunités |
| crim.law. | Protocol amending the Convention on the establishment of a European Police Office Europol Convention and the Protocol on the privileges and immunities of Europol, the members of its organs, the deputy directors and the employees of Europol | Protocole modifiant la Convention portant création d'un Office européen de police Convention Europol et le Protocole sur les privilèges et immunités d'Europol, des membres de ses organes, de ses directeurs adjoints et de ses agents |
| polit. | Protocol amending the Protocol on the privileges and immunities of the European Communities | Protocole modifiant le protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes |
| construct. | Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union and Article 41 of the Europol Convention, on the privileges and immunities of Europol, the members of its organs, the deputy directors and employees of Europol | Protocole établissant, sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne et de l'article 41 paragraphe 3 de la convention Europol, les privilèges et immunités d'Europol, des membres de ses organes, de ses directeurs adjoints et de ses agents |
| patents. | Protocol on Privileges and Immunities of the Common Appeal Court | Protocole sur les privilèges et immunités de la Cour d'appel commune |
| gen. | Protocol on Privileges and Immunities of the European Space Research Organisation | Protocole sur les privilèges et immunités de l'Organisation Européenne de Recherches Spatiales |
| gen. | Protocol 7 on the legal capacity, privileges and immunities of the EFTA Court | Protocole 7 sur la capacité juridique, les privilèges et immunités de la Cour AELE |
| gen. | Protocol 6 on the legal capacity, privileges and immunities of the EFTA Surveillance Authority | Protocole 6 sur la capacité juridique, les privilèges et immunités de l'Autorité de surveillance AELE |
| law | Protocol on the Legal Capacity, Privileges and Immunities of the European Free Trade Association | Protocole sur la capacité juridique, les privilèges et les immunités de l'Association européenne de libre-échange |
| gen. | Protocol on the Privileges and Immunities | protocole sur les privilèges et immunités |
| earth.sc. | Protocol on the Privileges and Immunities of the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts | Protocole sur les privilèges et immunités du Centre européen pour les prévisions météorologiques à moyen terme |
| gov., polit. | Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities | Protocole sur les privilèges et immunités de l'Union européenne |
| obs., gov., polit. | Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities | Protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes |
| nucl.phys. | Protocol on the privileges and immunities of the European Organisation for Nuclear Research 2004 | Protocole sur les privilèges et immunités de l'Organisation européenne pour la recherche nucléaire 2004 |
| astronaut. | Protocol on the Privileges and Immunities of the European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites EUMETSAT | Protocole relatif aux privilèges et immunités de l'Organisation européenne pour l'exploitation de satellites météorologiques "EUMETSAT" |
| gov., polit. | Protocol on the privileges and immunities of the European Union | Protocole sur les privilèges et immunités de l'Union européenne |
| obs., gov., polit. | Protocol on the privileges and immunities of the European Union | Protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes |
| commun. | Protocol on the Privileges and Immunities of the International Mobile Satellite Organisation | Protocole sur les privilèges et immunités de l'Organisation internationale de télécommunications mobiles par satellites |
| interntl.trade., min.prod. | Protocol on the privileges and immunities of the International Seabed Authority | Protocole sur les privilèges et immunités de l'Autorité internationale des fonds marins |
| gen. | Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe | Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe |
| gen. | Second Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe | Deuxième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe |
| gen. | Sixth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe | Sixième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe |
| gov. | the "laissez-passer" provided for in the Protocol on Privileges and Immunities | les laissez-passer prévus au protocole sur les privilèges et immunités |
| gen. | the " laissez-passer " provided for in the Protocol on Privileges and Immunities | les laissez-passer prévus au protocole sur les privilèges et immunités |
| law | the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities | le protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes |
| gen. | Third Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe | Troisième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe |