| Subject | English | French |
| med.appl. | additional protective earth conductor | conducteur supplémentaire de protection |
| life.sc., environ. | Earth's protective ozone layer | bouclier |
| life.sc., environ. | Earth's protective ozone layer | bouclier d'ozone |
| life.sc., environ. | Earth's protective ozone layer | écran d'ozone |
| life.sc., environ. | Earth's protective ozone layer | couche protectrice d'ozone |
| life.sc., environ. | Earth's protective ozone layer | écran protecteur |
| life.sc., environ. | Earth's protective ozone shield | bouclier |
| life.sc., environ. | Earth's protective ozone shield | couche protectrice d'ozone |
| life.sc., environ. | Earth's protective ozone shield | écran d'ozone |
| life.sc., environ. | Earth's protective ozone shield | bouclier d'ozone |
| life.sc., environ. | Earth's protective ozone shield | écran protecteur |
| life.sc., environ. | Earth's protective shield | bouclier |
| life.sc., environ. | Earth's protective shield | couche protectrice d'ozone |
| life.sc., environ. | Earth's protective shield | écran d'ozone |
| life.sc., environ. | Earth's protective shield | bouclier d'ozone |
| life.sc., environ. | Earth's protective shield | écran protecteur |
| energ.ind. | equipment protective earthing terminal | borne de mise à la terre de protection du matériel |
| telecom. | functional protective earth | terre de protection générale et des fonctions |
| gen. | protective earth | mise à la terre de protection |
| telecom. | protective earth | terre de protection |
| med.appl. | protective earth terminal | prise de terre |
| med.appl. | protective earth terminal | connexion de fil de protection |
| health. | protective earthing | protection de terre |
| health. | protective earthing | mise à la terre |
| chem., el. | protective multiple earthing | mise à la terre générale |