| Subject | English | French |
| h.rghts.act. | Ad Hoc Working Party on the Implementation Mechanism of the Framework Convention for the Protection of National Minorities | Groupe de travail ad hoc pour le mécanisme de mise en oeuvre de la Convention-cadre pour la protection des minorités nationales |
| fin., social.sc. | association for the protection of minority shareholders | Association pour la défense des actionnaires minoritaires |
| fin., social.sc. | association for the protection of minority shareholders | Association de défense des actionnaires minoritaires |
| obs., h.rghts.act. | European Convention for the Protection of Minorities | Convention européenne pour la protection des minorités |
| law | Federalism, Regionalism and Protection of Minorities | Fédéralisme, régionalisme et protection des minorités |
| social.sc. | Framework Convention for the Protection of National Minorities | Convention-cadre pour la protection des minorités nationales |
| social.sc. | International Federation for the Protection of the Rights of Ethnic, Religious, Linguistic and other Minorities | Fédération internationale pour la protection des droits des minorités ethniques, religieuses, linguistiques et autres |
| econ. | protection of minorities | protection des minorités |
| polit. | protection of minority rights | protection des droits des minorités |
| obs., h.rghts.act., UN | Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities | Sous-commission de la lutte contre les mesures discriminatoires et de la protection des minorités |
| polit. | Sub-Commission on Prevention of discrimination and Protection of Minorities | Sous-Commission de la lutte contre les mesures discriminatoires et de la protection des minorités |
| polit. | Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities | Sous-Commission de la lutte contre les mesures discriminatoires et de la protection des minorités |
| h.rghts.act., UN | Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities | Comité consultatif du Conseil des droits de l'homme |
| obs., h.rghts.act., UN | Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities | Sous-commission de la promotion et de la protection des droits de l'homme |
| h.rghts.act. | Sub-Commission on the Protection of Minorities | Sous-commission sur la protection des minorités |