| Subject | English | French |
| UN | Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Elaboration of a Global Framework Convention for the Protection of the Ozone Layer | Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargé de l'élaboration d'une convention cadre mondiale pour la protection de la couche d'ozone |
| UN | Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Preparation of a Protocol on Chlorofluorocarbons to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer | Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargé de l'élaboration d'un protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone relatif aux chlorofluorocarbones |
| gen. | Contact group on data protection and data sharing | Groupe de contact sur la protection et le partage des données |
| gen. | Contact group on data protection and data sharing | Groupe de contact à haut niveau UE-US sur la protection et le partage des données |
| environ. | Co-operation Group for the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters | Groupe de coopération en matière de prévention, de protection et d'organisation des secours contre les risques naturels et technologiques majeurs |
| life.sc., mater.sc. | Co-operation Group for the Prevention of, Protection against, and Organisation of Relief in Major Natural and Technological Disasters | Groupe de coopération en matière de prévention,de protection et d'organisation des secours contre les risques naturels et technologiques majeurs |
| environ. | Cooperation Group for the prevention of, protection against, and organization of relief in major natural and technological disasters | Groupe de coopération en matière de prévention, de protection et d'organisation des secours contre les risques naturels et technologiques majeurs |
| nat.res., agric., polit. | European Conference Group on the Protection of Farm Animals | groupe de la conférence européenne sur la protection des animaux d'élevage |
| org.name. | European Cooperative ad Hoc Research Group on the Impact of Plant Protection Measures on the Environment | Groupe coopératif européen ad hoc de recherche sur l'effet des mesures phytosanitaires sur l'environnement |
| gen. | EU-US High Level Contact Group on Data Protection and Data Sharing | Groupe de contact sur la protection et le partage des données |
| gen. | EU-US High Level Contact Group on Data Protection and Data Sharing | Groupe de contact à haut niveau UE-US sur la protection et le partage des données |
| h.rghts.act., IT | EU-US High Level Contact Group on information sharing and privacy and personal data protection | Groupe de contact à haut niveau UE/États-Unis sur le partage d'informations et la protection de la vie privée et des données à caractère personnel |
| org.name. | Food Control and Consumer Protection Group | Groupe du contrôle des aliments et de la protection des consommateurs |
| org.name. | Food Control and Consumer Protection Group | Groupe du contrôle des aliments et de la protection du consommateur |
| IT, patents. | Group of Experts on Copyright Protection of Computer Software | Groupe d'experts "Protection par droit d'auteur du logiciel" |
| patents. | Group of Experts on the Copyright Aspects of the Protection of Computer Software UNESCO/WIPO | Groupe d'experts sur les aspects droits d'auteur de la protection des programmes d'ordinateur et des logiciels UNESCO/OMPI |
| environ. | Group of Specialists on Coastal Protection | Groupe de spécialistes sur la protection des côtes |
| polit. | Group of Specialists on the Protection of Children against Sexual Exploitation | Groupe de spécialistes sur la protection des enfants contre l'exploitation sexuelle |
| h.rghts.act., commun. | Group of Specialists on the Protection of Right Holders in the Media Field | Groupe de spécialistes sur la protection des ayants droit dans le domaine des médias |
| commun. | Group of Specialists on the protection of rights holders in the media sector | Groupe de spécialistes sur la protection des ayants droit dans le domaine des médias |
| UN, h.rghts.act. | Guidelines on the protection and reintegration of children associated with armed forces or armed groups | Principes de Paris |
| UN, h.rghts.act. | Guidelines on the protection and reintegration of children associated with armed forces or armed groups | Principes directeurs relatifs aux enfants associés aux forces armées ou aux groupes armés |
| social.sc. | High-Level Group on Social Protection | Groupe à Haut Niveau pour la Protection sociale |
| org.name. | IMO/FAO/UNESCO-IOC/WMO/WHO/IAEA/UN/UNEP Joint Group of Experts on the Scientific Aspects of Marine Environmental Protection | Groupe mixte d'experts OMI/FAO/UNESCO-COI/OMM/OMS/AIEA/ONU/PNUE chargé d'étudier les aspects scientifiques de la protection de l'environnement marin |
| org.name. | Intergovernmental Open-ended Working Group on the Revision of the Text of the International Plant Protection Convention as Amended by the Technical Consultation on the Revision of the IPPC | Groupe de travail intergouvernemental à composition non limitée chargé de la révision du texte de la Convention internationale pour la protection des végétaux avec les modifications apportées par la Consultation technique sur la révision de la CIPV |
| environ. | Interinstitutional "Risk Prevention and Protection at Work" Encounter Group | Groupe de coordination interinstitutionnelle "Prévention et protection au travail" |
| UN | Joint Group of Experts on the Scientific Aspects of Marine Environmental Protection | Groupe mixte d'experts chargé d'étudier les aspects scientifiques de la protection de l'environnement marin |
| gen. | National Steering Group for Research on Environmental Protection | Groupe national d'orientation Recherches sur l'hygiène de l'environnement |
| comp., MS | New Protection Group Wizard | Assistant Nouveau groupe de protection (A wizard that is used to create a new protection group which will protect data on a user's file servers) |
| law, IT | Project Group on Data Protection | Groupe de projet "Protection des données" |
| gen. | Project Group on Data Protection CJ-PD | Groupe de projet protection des données CJ-PD |
| IT | protection group | groupe d'utilisateurs |
| comp., MS | protection group | groupe de protection (A collection of data sources that share the same protection configuration and schedule) |
| comp., MS | protection group member | membre d'un groupe de protection (A data source within a protection group) |
| gen. | Scientific Review Group on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein | Groupe d'examen scientifique pour la protection des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce |
| fin. | Special Group for protection of euro notes and coins against counterfeiting | groupe spécifique pour la protection des billets et des pièces en euros contre le faux monnayage |
| health. | Stakeholder dialogue group in the areas of public health and consumer protection | Groupe de dialogue des parties intéressées dans les domaines de la santé publique et de la protection des consommateurs |
| gen. | Sub-group Distance selling,Postal services,Data protection | Sous-groupe Vente par correspondance,services postaux,protection des données |
| gen. | Sub-Group on investment protection | sous-groupe chargé de la protection de l'investissement |
| social.sc. | subsistence protection for the most deprived groups | sécurité d'existence des plus démunis |
| gen. | VIP Protection Group | Service de la Sécurité des Hautes Personnalités |
| econ., environ. | Working Group on Environmental Protection and Sustainable Development | Groupe de travail sur la protection de l'environnement et le développement durable |
| social.sc., lab.law., UN | Working Group on the Drafting of an International Convention on the Protection of the Rights of all Migrant Workers and their Families | Groupe de travail pour l'élaboration d'une convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et de leur famille |