Terms containing Propulsion

Subject	English	French
transp.	a two-wheeled vehicle with an engine cylinder capacity in the case of a thermic engine not exceeding 50 cm3 and whatever the means of propulsion a maximum design speed not exceeding 50 km/h	véhicules à deux roues dont le moteur, s'il s'agit d'un moteur thermique, a une cylindrée ne dépassant pas 50 cm3 et, quel que soit le moyen de propulsion, dont la vitesse maximale par construction ne dépasse pas 50 km/h
transp.	a two-wheeled vehicle with an engine cylinder capacity in the case of a thermic engine not exceeding 50 cm3 or whatever the means of propulsion a maximum design speed exceeding 50 km/h	véhicules à deux roues dont le moteur, s'il s'agit d'un moteur thermique, a une cylindrée dépassant 50 cm3 ou, quel que soit le moyen de propulsion, dont la vitesse par construction dépasse 50 km/h
transp.	a vehicle with three wheels asymmetrically arranged in relation to the longitudinal median plane with an engine cylinder capacity in the case of a thermic engine exceeding 50 cm3 or whatever the means of propulsion a maximum design speed exceeding 50 km/h motorcycles with sidecars	véhicules à trois roues asymétriques par rapport à l'axe médian longitudinal dont le moteur, s'il s'agit d'un moteur thermique, a une cylindrée dépassant 50 cm3 ou, quel que soit le moyen de propulsion, dont la vitesse par construction dépasse 50 km/h motocycles avec side-car
transp.	a vehicle with three wheels symmetrically arranged in relation to the longitudinal median plane with an engine cylinder capacity in the case of a thermic engine exceeding 50 cm3 or whatever the means of propulsion a maximum design speed exceeding 50 km/h	véhicules à trois roues symétriques par rapport à l'axe médian longitudinal dont le moteur, s'il s'agit d'un moteur thermique, a une cylindrée dépassant 50 cm3 ou, quel que soit le moyen de propulsion, dont la vitesse par construction dépasse 50 km/h
nat.sc.	Air Independent Propulsion	propulsion anaérobie
mech.eng.	Air Independent Propulsion system	système de propulsion anaérobie
transp.	airframe - propulsion integration	intégration cellule-propulsion
mater.sc., mech.eng.	alternative system of propulsion	système de propulsion alternatif
transp., mech.eng.	ascent propulsion system	système de propulsion de montée
gen.	atomic propulsion	propulsion atomique
gen.	atomic-powered propulsion	propulsion par réaction atomique
agric.	auxiliary propulsion	propulsion auxiliaire
gen.	auxiliary propulsion stage	étage d'appoint
gen.	auxiliary propulsion stage	étage auxiliaire
transp., chem.	cryogenic propulsion	propulsion cryogénique
transp., mech.eng.	descent propulsion system	système de propulsion de descente
transp., mech.eng.	duct propulsion	propulsion canalisée
transp.	duplication of steering gear,propulsion systems,etc.	installation en double de l'appareil à gouverner,des systèmes propulsifs,etc.
tax.	duty on methane used as fuel for motor propulsion	accise sur le gaz méthane utilisé comme carburant dans les véhicules à moteur
automat.	electric propulsion	actionnement électrique
automat.	electric propulsion	commande électrique
earth.sc.	electric propulsion	propulsion électrique
transp., avia.	electromagnetic propulsion	propulsion électromagnétique
astronaut., transp.	electrothermal propulsion	propulsion électrothermique
earth.sc.	energy of propulsion	énergie de propulsion
transp., el.	energy storage propulsion vehicle	motrice à accumulation
astr.	fundamental equation of reaction propulsion	équation de base du mouvement des fusées
gen.	fundamental equation of rocket motion - fundamental equation of reaction propulsion	équation fondamentale de la propulsion des fusées
transp.	hovercraft with water propulsion	aéroglisseur à propulsion marine
transp.	hybrid propulsion	propulsion hybride
transp.	hybrid propulsion system	système de propulsion hybride
transp., mil., grnd.forc., tech.	hybrid propulsion vehicle	véhicule à propulsion hybride
transp., mech.eng.	hybrid rocket propulsion system	système de propulsion de fusée hybride
transp.	hydraulic jet propulsion	propulsion par jet d'eau
transp.	hydraulic jet propulsion	propulsion par jet hydraulique
transp.	hydrojet propulsion	propulsion par jet d'eau
transp.	hydrojet propulsion	propulsion par hydrojet
transp.	integrated lift/ propulsion system	système propulsion-sustentation
transp.	integrated lift propulsion system	système à sustentation intégrée
transp.	integrated propulsion system	système intégré de propulsion
transp., mech.eng.	jet propulsion	propulsion à réaction
mech.eng.	jet propulsion	thermopropulsion
tech.	jet propulsion	propulsion par réaction
tech.	jet propulsion	poussée de réaction
tech.	jet propulsion	propulsion par à jet
gen.	jet propulsion	propulsion par jet
met.	jet propulsion fuel	combustible pour jets
mech.eng.	jet propulsion nozzle	tuyère de réaction
gen.	launch propulsion system	système de lancement-propulsion
transp.	levitation and propulsion	sustentation et propulsion
transp., nautic., mech.eng.	lifeboat propulsion engine	moteur de propulsion d'embarcation de sauvetage
transp., mech.eng.	liquid rocket propulsion system	système de propulsion de fusée à propergol liquide
nat.sc.	liquid rocket propulsion system	système de propulsion de fusées à propergol liquide
nat.sc., environ.	low-emission propulsion	propulsion à émissions faibles
gen.	main means of propulsion	propulsion principale
transp., agric.	main propulsion	propulsion principale
min.prod., tech.	main propulsion plant	appareil propulsif principal
min.prod., tech.	main turbine propulsion machinery	appareils propulsifs principaux à turbine
transp., mech.eng.	manual propulsion	propulsion à bras
nucl.phys.	marine propulsion	propulsion navale
transp.	marine propulsion engine	moteur de propulsion pour bateaux
gen.	marine propulsion reactor	réacteur naval
gen.	marine propulsion reactor	réacteur de propulsion navale
transp.	marine steam propulsion plant	groupe de propulsion à vapeur marin
mech.eng.	mechanical propulsion	propulsion mécanique
transp., mech.eng.	mechanical propulsion unit	groupe de propulsion mécanique
transp.	mode of propulsion	mode de traction
gen.	nuclear electric propulsion	propulsion électronucléaire
gen.	nuclear propulsion	propulsion nucléaire
gen.	nuclear submarine propulsion units	moteurs de sous marins nucléaires
gen.	nuclear-electric propulsion	propulsion électronucléaire
nat.sc.	nuclear-fission electric propulsion	propulsion électrique par fission nucléaire
transp., mech.eng.	oar propulsion	propulsion à rames
transp., mech.eng.	oar propulsion	propulsion à voiles
transp., mech.eng.	oar propulsion	propulsion par roues à aubes
transp., mech.eng.	oar propulsion	propulsion par hélice
transp., mech.eng.	paddle propulsion	propulsion par roues à aubes
transp., mech.eng.	paddle propulsion	propulsion à voiles
transp., mech.eng.	paddle propulsion	propulsion à rames
transp., mech.eng.	paddle propulsion	propulsion par hélice
mech.eng.	permanent magnet electric propulsion engine	moteur de propulsion électrique à aimant permanent
astronaut., transp.	plasma propulsion	propulsion à plasma
astronaut., transp.	plasma propulsion	propulsion plasmique
chem.	plasma propulsion	propulsion par plasma
mech.eng.	principle of propulsion	principe de propulsion
gen.	propulsion aero-engine	moteur de propulsion pour aéronef
transp., energ.ind.	propulsion battery	batterie de propulsion
transp., mil., grnd.forc., energ.ind.	propulsion battery tray	coffre à batterie de propulsion
gen.	propulsion bay	compartiment de propulsion
transp.	propulsion by air pressure	propulsion par pression d'air
tech.	propulsion by reaction	propulsion par réaction
transp., mech.eng.	propulsion by spiral drive with varying pitch	propulsion par vis d'Archimède à pas variable
transp.	propulsion by stationary drive wheels	propulsion par galets installés dans la voie
transp.	propulsion coefficient	coefficient de propulsion
mech.eng.	propulsion control unit	groupe d'organe de commande
transp., mech.eng.	propulsion engine	moteur de traction
transp., mech.eng.	propulsion engine	moteur
transp., mech.eng.	propulsion engine	groupe propulseur
el.	propulsion equipment	équipement de propulsion
tech.	propulsion equipment	matériel de propulsion
agric., mech.eng.	propulsion force	force de propulsion
tech.	propulsion installation	installation de propulsion
min.prod., fish.farm., tech.	propulsion machinery	moteurs de propulsion
agric.	propulsion machinery	engins de propulsion
fish.farm.	propulsion machinery	engin de propulsion
min.prod., fish.farm., tech.	propulsion machinery	appareil propulsif
min.prod., tech.	propulsion machinery order	manoeuvre des dispositifs de commande de l'appareil propulsif
transp.	propulsion magnet	aimant de traction
gen.	propulsion mechanisms for land vehicles	mécanismes de propulsion pour véhicules terrestres
gen.	propulsion mechanisms other than for land vehicles	mécanismes de propulsion pour véhicules non terrestres
tech.	propulsion nozzle	tuyère à réaction
transp.	propulsion package	installation motrice
transp., el.	propulsion power	courant de traction
industr.	propulsion power	puissance de propulsion
gen.	propulsion reactor	réacteur de propulsion
mech.eng.	propulsion reduction gear	engrenage de réduction de la propulsion
mech.eng.	propulsion system	système de propulsion
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	propulsion system	propulsion
mech.eng.	propulsion system	groupe auto-propulseur
environ.	propulsion technique	technique de propulsion
environ.	propulsion technique Technique for causing a body to move by exerting a force against it	technique de propulsion
transp., R&D.	propulsion technologies	technologies de propulsion
mech.eng.	propulsion unit	unité motrice complète
mech.eng.	propulsion unit	groupe auto-propulseur
gen.	propulsion unit	propulseur
mech.eng.	propulsion unit	système de propulsion
transp., avia., mech.eng.	propulsion unit ignition	mise à feu du propulseur
mech.eng.	propulsion unit power	puissance du groupe propulseur
transp.	pumpjet propulsion system	système caréné
transp., mech.eng.	pumpjet propulsion system	système carèné pompe-hélice
mech.eng.	ramjet propulsion	propulsion par statoréacteur
transp.	ramjet propulsion principle	principe de propulsion ramjet
earth.sc., mech.eng.	reaction propulsion	propulsion par réaction
gen.	reaction propulsion	propulsion à réaction
nat.sc., el.	rocket propulsion	poussée
gen.	rocket propulsion	propulsion par fusée
transp., mech.eng.	sail propulsion	propulsion à rames
transp., mech.eng.	sail propulsion	propulsion par roues à aubes
transp., mech.eng.	sail propulsion	propulsion par hélice
transp., mech.eng.	sail propulsion	propulsion à voiles
el.	satellite propulsion unit	système de propulsion du satellite
transp., mech.eng.	screw propulsion	propulsion par hélice
transp., mech.eng.	screw propulsion	propulsion par roues à aubes
transp., mech.eng.	screw propulsion	propulsion à rames
transp., mech.eng.	screw propulsion	propulsion à voiles
min.prod., tech.	separate source of propulsion power	source séparée de puissance de propulsion
min.prod., tech.	single essential propulsion component	élément de propulsion essentiel qui n'est pas monté en double
gen.	solar chemical propulsion	propulsion héliochimique
gen.	solar thermal propulsion	propulsion héliothermique
tech.	solid propulsion agent	agent de propulsion solide
IT, transp.	stationary propulsion	propulsion à moteur fixe
mech.eng., el.	superconductive propulsion engine	moteur de propulsion supraconducteur
earth.sc.	thermonuclear propulsion	propulsion thermonucléaire
min.prod., tech.	turbine propulsion machinery	machines propulsives à turbine
gen.	turbo-electric propulsion	propulsion turbo-électrique
transp.	twin-propulsion vehicle	véhicule à propulsion bimodale
transp.	Uniform provisions concerning the approval of internal combustion engines intended for the propulsion of motor vehicles of categories M and N with regard to the measurement of the net power	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des moteurs à combustion interne destinés à la propulsion des véhicules automobiles des catégories M et N en ce qui concerne la mesure de leur puissance nette
transp.	Uniform provisions concerning the approval of specific equipment of motor vehicles using liquefied petroleum gases in their propulsion system	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des équipements spéciaux des automobiles utilisant les gaz de pétrole liquéfiés dans leur système de propulsion
transp., mil., grnd.forc., energ.ind.	vehicle type with regard to hydrogen propulsion	type de véhicule pour ce qui est de la propulsion par l'hydrogène
gen.	vessel propulsion	propulsion navale
transp., nautic.	vessel with Voith-Schneider propulsion	bateau à propulseur Voith-Schneider
transp.	vessel without independent means of propulsion	bateau n'ayant pas de moyens de propulsion independante
transp.	water jet propulsion	propulsion par jet d'eau
transp.	water jet propulsion	propulsion par jet hydraulique
transp.	waterjet propulsion	propulsion par hydrojet
transp.	waterjet propulsion	propulsion par jet d'eau
transp.	wing-mounted ducted propulsion system	système de propulsion caréné monté sur l'aile
nat.sc.	xenon ion propulsion system	système à propulsion ionique au xénon