Terms containing Propeller

Subject	English	French
mech.eng.	base-ventilated propeller system	système d'hélices à base ventilée
avia.	beta propeller pitch control	commande bêta
environ., mech.eng.	cross-shift propeller fan	ventilateur à hélice monté sur axe transversal
tech., mech.eng.	effective propeller thrust	traction effective de l'hélice
transp., mech.eng.	to feather propeller pitch	mettre l'hélice en drapeau
transp.	heel of the propeller post	talon de l'étambot
transp., polit.	in-flight separation of the propeller assembly	dislocation en vol de l'hélice
transp.	internal combustion engine with propeller drive	moteur à combustion interne avec propulsion par hélices
transp.	internal combustion engine with propeller drive	moteur à combustion interne ave c propulsion par hélices
tech., mech.eng.	liner in propeller bowl	bague d'usure du corps de pompe d'hélice
met.	marine propeller shaft	arbre de navire
transp.	maximum propeller overspeed	survitesse maximale de l'hélice
mech.eng.	normal propeller state	fonctionnement propulsif
transp., mech.eng.	normal propeller state	état où le rotor fonctionne comme une hélice normale
transp., tech.	openings for propeller shafts	passages de lignes d'arbres
transp., tech.	projected propeller area	surface projetée de l'hélice
transp., tech.	projected propeller-blade area	surface projetée de pale d'hélice
earth.sc., transp.	propeller afterbody	carénage arrière de l'hélice
chem.	propeller agitator	agitateur à hélice
construct.	propeller agitator	mélangeur à hélice
chem.	propeller agitator	agitateur hélicoïdal
avia., Canada	propeller aircraft	aéronef à hélices
nat.res.	propeller anemometer	anémomètre à hélice
transp., mech.eng.	propeller aperture	cage d'hélice
agric.	propeller aperture	ouverture de la cage d'hélice
tech.	propeller-aspirator pump	pompe aspirante à hélice
tech.	propeller-aspirator pump	aérateur diffuseur à hélice
transp., mech.eng.	propeller blade	aile
transp.	propeller blade	pale d'hélice
transp.	propeller blade angle	angle d'attaque de la pale d'hélice
industr., construct.	propeller blade cover	housse de pale d'hélice
mech.eng.	propeller blade extremity	extrémité de pale d'hélice
transp.	propeller blade heading edge	bord d'attaque de la pale d'hélice
mech.eng.	propeller blade position	position des pales d'hélice
mech.eng.	propeller blade shank	pied de pale d'hélice
life.sc., agric.	propeller blades	hélice
life.sc., agric.	propeller blades	propulseur d'air
transp.	propeller blades with endplates	hélice avec palettes soudées en extrémité de pale
transp.	propeller blades with tipplates	hélice avec palettes soudées en extrémité de pale
transp., avia., mech.eng.	propeller blast	souffle d'hélice
mech.eng.	propeller boss	moyeu d'hélice
mech.eng.	propeller bossing	moyeu d'hélice
transp.	propeller bossing	arbre d'helice
tech., mech.eng.	propeller bowl	corps de pompe hélice
tech., mech.eng.	propeller bowl liner	bague d'usure du corps de pompe d'hélice
mech.eng.	propeller brake	frein d'hélice
med.	propeller bulbus	bulbe en hélice
mech.eng.	propeller cap	bouchon d'hélice
mech.eng.	propeller cap nut	écrou de bouchon d'hélice
transp.	propeller cavitation	cavitation d'hélice
transp., polit.	propeller clearance	garde d'hélice
transp., mater.sc.	propeller coarse-pitch	petit pas de l'hélice
transp., mech.eng.	propeller component	groupe de propulsion à hélices
transp.	propeller compound helicopter	combiné à hélice propulsive
transp., mech.eng.	propeller cone	ogive d'hélice
earth.sc., transp.	propeller cuff	carénage de pied de pale
tech.	propeller current metre	courantomètre à hélice
tech.	propeller current metre	moulinet à hélice
transp., mech.eng.	propeller de-icing pump	pompe de dégivrage de l'hélice
tech.	propeller-diffuser aerator	pompe aspirante à hélice
tech.	propeller-diffuser aerator	aérateur diffuseur à hélice
mech.eng.	propeller disc	cercle balayé par l'hélice
transp., mater.sc.	propeller disc area	zone balayée par l'hélice
mech.eng.	propeller disk	cercle balayé par l'hélice
transp., avia.	propeller-driven aeroplane	avion à hélices
transp., avia.	propeller driven aeroplane	avion à hélices
transp., avia.	propeller driven aeroplane	avion à hélice
transp.	propeller-driven aircraft	avion à hélice
transp.	propeller-driven aircraft	avion à hélices
transp.	propeller-driven aircraft	avion à moteur à pistons
transp.	propeller-driven plane	avion à moteur à pistons
transp.	propeller-driven plane	avion à hélices
transp.	propeller efficiency	rendement de l'helice
transp.	propeller efficiency	rendement de l'hélice
agric.	propeller fan	ventilateur hélicoïdal
el.	propeller fan	ventilateur hélicoïde
transp.	propeller fan	ventilateur hélicoidal
transp.	propeller fan	ventilateur axial
transp.	propeller fan	soufflante axiale
agric., mech.eng.	propeller fan	ventilateur hélico-centrifuge
agric.	propeller fan	ventilateur à hélice
tech.	propeller fan	ventilateur à palettes
agric.	propeller fin	contre-hélice
transp., nautic., fish.farm.	propeller frame	cage d'hélice
transp.	propeller gear box	réducteur
transp., avia., mech.eng.	propeller governor	régulateur de vitesse constante
transp.	propeller governor	régulateur d'hélice
transp., mater.sc.	propeller ground clearance	garde d'hélice au sol
transp.	propeller guard	garde-helice
transp.	propeller guard	protecteur d'hélice
mech.eng.	propeller hub	moyeu d'hélice
transp.	propeller-hull interaction	interaction hélice-coque
earth.sc., transp.	propeller interference	interférence d'hélice
transp., mech.eng.	propeller key	clavette d'hélice
tech., mech.eng.	propeller key	clavette des hélices
earth.sc., transp.	propeller-load horsepower	puissance absorbée par l'hélice
agric.	propeller lock nut	écrou de l'hélice
transp., mater.sc.	propeller low pitch	petit pas de l'hélice
lab.law., transp.	propeller manufacturer	hélicier
construct.	propeller mixer	mélangeur à hélice
chem.	propeller mixer	agitateur hélicoïdal
agric.	propeller nut	écrou de l'hélice
transp., nautic., fish.farm.	propeller pitch	pas de l'hélice
transp.	propeller pitch changing control	commande de changement de pas de l'hélice
IT, transp.	propeller pitch indicator	indicateur de pas d'hélice
transp., mater.sc.	propeller pitch variation	variation du pas d'hélice
gen.	propeller plane	avion à hélices
earth.sc., mech.eng., EU.	2) propeller pump	pompe à vis
transp., energ.ind.	propeller pump	pompe-hélice
mech.eng.	propeller pump	pompe à écoulement axial
transp., energ.ind.	propeller pump	pompe hélicoïde
tech., mech.eng.	propeller pump	pompe axiale
tech., mech.eng.	propeller pump	pompe hélice
paraglid.	propeller race	vent de l'hélice
transp., mech.eng.	propeller reduction gear	réducteur d'hélice
mech.eng.	propeller reverse pitch	pas de réversion d'hélice
sport.	propeller-shaft	arbre d'hélice
forestr.	propeller shaft	l'arbre d'hélice
forestr.	propeller shaft	l'arbre à cardan
tech.	propeller shaft	arbre à cardan
transp.	propeller shaft	arbre de cardan
transp.	propeller shaft	arbre de transmission
transp.	propeller shaft	arbre de roue
transp.	propeller shaft	arbre à cardan, - de transmission
transp., nautic., mech.eng.	propeller shaft	arbre porte-hélice
min.prod., tech.	propeller shaft	arbre d'hélice
mech.eng.	propeller shaft protection	protection de l'arbre porte-hélice
mech.eng.	propeller shaft screw thread extremity	extrémité à filet de vis de l'arbre d'hélice
mech.eng.	propeller shaft support	support de l'arbre d'helice
mech.eng.	propeller shafting	ligne d'arbres d'hélice
transp.	propeller slip	recul de l'hélice
transp., avia., mech.eng.	propeller slip	glissement d'une hélice
transp.	propeller slipstream	sillage d'hélice
min.prod., tech.	propeller speed	vitesse de l'hélice
avia.	propeller speed control	régulateur de vitesse du turbo-propulseur
industr., construct.	propeller spinner cover	housse de cône d'hélice
transp.	Propeller Stol Transport	ADAC de transport à hélices
transp.	propeller swinging	brassage de l'hélice
transp., mater.sc.	propeller synchronization	synchronisation de l'hélice
mech.eng.	propeller synchrophase	synchrophase d'hélice
transp.	propeller thrust	traction de l'hélice
transp.	propeller thrust	force de traction d'hélice
agric.	propeller thrust	poussée de l'hélice
transp.	propeller thrust coefficient	coefficient de traction de l'hélice
transp., met.	propeller tipping	protection de bout de pale
transp., mater.sc.	propeller-to-fuselage clearance	garde d'hélice au fuselage
transp.	propeller torque	couple d'hélice
transp.	propeller tug boat	remorqueur à hélice
el.gen.	propeller turbine	turbine-hélice
nat.res.	propeller-type aerator	aérateur à hélice
tech.	propeller-type current meter	moulinet à hélice
tech.	propeller-type current-meter	moulinet à hélice
mech.eng.	propeller-type impeller	roue du type hélice
mech.eng., el.	propeller-type wind turbine	éolienne à hélice
transp.	propeller wash	souffle d'hélice
earth.sc.	propeller wash	tourbillons d'hélice
earth.sc.	propeller wash	remous d'hélice
avia., Canada	propeller wash	souffle de l’hélice
earth.sc., transp.	propeller windmilling	hélice en moulinet
transp.	reversal of the propeller pitch	mise au pas inverse de l'hélice
transp.	reversal of the propeller pitch	inversion du pas de l'hélice
transp., mech.eng.	to reverse propeller pitch	mettre l'hélice en reverse
transp.	rudder in propeller slipstream	gouvernail au droit du sillage de l'hélice
transp.	rudder out of propeller slipstream	gouvernail en dehors du sillage de l'hélice
mech.eng., el.	single-blade propeller with counterweight	éolienne monopale à contrepoids
transp.	tandem tilt propeller aircraft	avion à hélices en tandem sur fuseau basculant
met.	tube for propeller shafts	tube pour arbres porte-hélices
transp., avia., mech.eng.	turbo-propeller aeroplane	avion à turbopropulsion
transp., avia., mech.eng.	turbo-propeller aircraft	avion à turbopropulsion
transp.	ventilated propeller system	système d'hélices ventilées