Subject | English | French |
construct. | axonometric projection of a steel framework building with framework floor beams | coupe axonométrique d'un immeuble à ossature métallique avec poutres ajourées |
tech., construct. | bracket projection of a lighting column | saillie d'un candélabre |
hi.energ. | chiral projection operator | opérateur de projection chiral |
commun. | colour television projection system | système de projection de télévision en couleur |
met. | combined spot or projection welding and press-forming machine | presse a souder adaptable tant au soudage par points ou par bossages qu a l emboutissage ou au forgeage |
earth.sc., life.sc. | corresponding projection rays | rayons perspectifs homologues |
earth.sc., life.sc. | corresponding projection rays | rayons homologues |
med. | cutaneous projection diagnosis | diagnostic par projection cutanée |
med.appl. | endoscopic projection eyepiece | oculaire de projection endoscopique |
med. | Etienne projection perimeter | campimètre d'Etienne |
chem. | Explosive, severe projection hazard. | Explosif |
gen. | Explosive, severe projection hazard. | danger sérieux de projection. |
ling. | Extended Projection Principle EPP | Principe de Projection Etendue |
med. | fan-shaped band of projection fibres | couronne rayonnante de Reil |
med. | femoral neck projection with internal rotation | cliché en rotation interne maintenue |
chem. | fire, blast or projection hazard. | Explosif |
gen. | fire, blast or projection hazard. | danger d'incendie, d'effet de souffle ou de projection. |
chem. | Fire or projection hazard. | Danger d'incendie ou de projection. |
construct. | front projection plane | plan de projection frontal |
IMF. | Global Projection Model | modèle de projection mondial du FMI |
life.sc. | horizontal projection trace | trace |
life.sc. | horizontal projection trace | ligne de terre |
med. | Huguenin projection system | système de projection de Huguenin |
comp. | mask projection printing | procédé de copie par projection de masque |
life.sc., coal. | mining-plan with horizontal projection plane | projection horizontale d'une exploitation |
life.sc., coal. | mining-plan with vertical projection plane | projection verticale d'une exploitation |
org.name. | Monitoring, Evaluation and Projection Methodology Unit | Unité de méthodologie de la surveillance, de l'évaluation et des projections |
cultur. | motion picture projection room | salle de projection de films |
met. | multiple projection welding | soudure multiple en relief |
commun. | multi-screen projection equipment | équipement de multivision |
gen. | naval aviation projection capacity | capacité de projection aéronavale |
automat. | optical projection system | système indicateur optique |
automat. | optical projection system | système optique d'affichage |
earth.sc., industr., construct. | parallel-sided projection basin | cuve à faces parallèles |
construct. | profile projection plane | plan de projection de profil |
industr., construct., chem. | profile projection test | essai d'ombrage |
mil., logist. | projection and resupplies support by air | appui à la projection et soutien aux ravitaillements par voie aérienne |
mil., logist. | projection and resupply support by sea | appui à la projection et soutien aux ravitaillements par voie maritime (or river, ou fluviale) |
gen. | projection apparatus | appareils de projection |
cultur. | projection apparatus for preparation of printing plates and cylinders | appareil utilisé en composition et en clicherie |
chem. | projection balance | balance à projection de l'aiguille sur échelle illuminée |
cinema | projection booth | cabine de projection |
construct. | projection booth | cabine de projection des films |
transp. | projection capability | capacité de projection |
med. | projection center | sphère sensorielle |
med. | projection center | centre de projection |
earth.sc., life.sc. | projection centre | centre de projection |
chem. | projection cone | cône de projection |
construct. | projection connection | liaison de projection |
med.appl. | projection coordimeter | coordimètre à projection |
rem.sens. | projection copier | appareil de reproduction par projection |
construct. | projection copying | reproduction du projet |
transp., polit. | projection display | affichage avec projection |
el. | projection display | afficheur à projections |
automat. | projection display | affichage de projection |
transp. | projection distance | distance de projection |
tech., met. | projection distance | distance projetée |
med. | projection fibers | fibres de projection |
med. | projection fibres | fibres de projection |
med.appl. | projection focimeter | frontofocomètre à projection |
cultur. | projection gate | fenêtre de projection |
cultur. | projection gate | fenêtre |
bank. | projection horizon | horizon de projection |
el. | projection lamp | lampe pour projecteur |
el. | projection lamp | lampe de projection |
cultur. | projection lantern | diascope |
cultur. | projection lantern | lanterne de projection |
transp., mater.sc. | projection length of a stud | longueur dépassante |
transp. | projection lens | lentille la ou les lentilles équipant les projecteurs hautes performances sont généralement doublées d'une glace de protection |
cultur. | projection lens | lentille de projection |
cinema | projection lens | objectif de projection |
el. | projection mask | masque pour projection |
textile | projection microscopy | microscopie à projection |
agric. | projection mill | broyeur à jet |
stat. | projection model | modèle de projection |
IT | projection model type | type du modèle de prévision |
tech. | projection of a curve | projection d'une courbe |
transp. | projection of a slide raster onto the screen | projection sur écran d'une mire |
interntl.trade. | projection of research and development trends | prévisions des tendances de recherche et développement |
industr., construct., met. | projection on bottom | picot fond |
construct. | projection on coordinate axes | projection sur les axes de coordonnées |
cinema | projection operator | projectionniste |
med.appl. | projection perimeter | périmètre à projection |
med.appl. | projection perimetry | périmétrie de projection |
gen. | projection plane | base |
construct. | projection plane | plan de projection |
nat.res. | projection plane of particles | aire de projection de particules |
chem., construct. | projection plaster | plâtre pour projection mécanique |
gram. | Projection Principle | principe de projection |
cultur., commun. | projection print | agrandissement |
cultur. | projection print | épreuve par projection |
tech. | projection printing | tirage par projection |
med. | projection pupillometer | pupillomètre de projection |
math. | projection pursuit | poursuite de projection |
cinema | projection room | salle de projection |
gen. | projection room | cabine de projection |
ling. | projection rule | règle de projection |
industr., construct. | projection screen | écran cinématographique |
industr., construct. | projection screen | écran de projection |
cultur. | projection screen for three dimensional presentation | écran de projection à trois dimensions |
gen. | projection screens | écrans de projection |
tech. | projection sheath | gaine d'éjection |
rem.sens. | projection sheet | feuille de projection |
hi.energ. | projection spark chamber | chambre à étincelles à projection |
commun. | projection speed | cadence de défilement |
construct. | projection stage illumination | éclairage de la scène extérieur |
nat.sc., el. | projection system | système de projection |
cultur. | projection table | table de projection |
earth.sc. | projection telescope | téléscope de projection |
gen. | projection television | télévision à projection |
commun. | projection television receiver | récepteur à projection |
commun. | projection television receiver | récepteur de télévision à projection |
el. | projection television set | téléviseur à projection |
med. | projection test | test de projection |
tech. | projection theorem | théorème de projection |
med. | projection tract | fibres de projection |
med. | projection tracts | voies de projection |
el. | projection tube | tube de projection |
antenn. | projection tube | tube à rayons cathodiques pour projection |
med.appl. | projection unit | projecteur |
IT | projection view | vue de projection |
met. | projection weld | soudure de rechargement |
met. | projection weld | soudure par bossages |
met. | projection weld | soudure à l'aide de métal d'apport |
el. | projection welded cap | capot soudé électriquement sur nervure |
met. | projection welder | presse à souder par bossages |
met. | projection welder | presse à souder |
met. | projection welder | machine à souder par bossages |
el. | projection welding | soudure électrique sur nervure |
el. | projection welding | soudage par bossages |
construct. | projection welding | soudage en relief |
met. | projection welding die | pointe d electrode de soudage par bossages |
met. | projection welding die | electrode de soudage par bossages |
met. | projection welding die formed to fit the work | pointe d electrode de forme |
met. | projection welding dies and fixtures | outillage de soudage par bossages y compris le ou les corps d electrode |
met. | projection welding dies and fixtures | montage de soudage par bossages y compris le ou les corps d electrode |
met. | projection welding machine | machine à souder par bossages |
met. | projection welding machine | presse à souder par bossages |
met. | projection welding machine | presse à souder |
construct. | single storey projection of living rooms | avancée |
med.appl. | spherical projection perimeter according to Jayle and Blet | périmètre de projection sphérique selon Jayle et Blet |
med.appl. | spherical projection perimeter according to Jayle and Blet | appareil de Jayle et Blet |
earth.sc. | teleoperated mobile projection apparatus | appareil de projection mobile télécommandé |
nat.sc. | television projection equipment | téléprojecteur |
avia., Canada, tech. | Threat Image Projection System | Système de projection d'images de menaces |
hi.energ. | time projection chamber | chambre de projection de temps |
nat.sc. | Time Projection Compton Spectrometer | spectromètre Compton à projection temporelle |
gen. | transparency projection apparatus | appareils de projection de diapositives |
commun., transp. | windshield projection display | collimateur de figuration |
ed., IT | zoom projection lens | objectif de projection à focale variable |