| Subject | English | French |
| gen. | Computerisation Project Team | Équipe des Projets d'Automatisation |
| gen. | "Espace Léopold" Project Team | Equipe Projet "Espace Léopold" |
| avia., Canada | FIC Project Team | Équipe du projet FIC |
| avia., Canada | FIC Project Team | Équipe du projet des centres d’information de vol |
| avia., Canada | Flight Information Centre Project Team | Équipe du projet FIC |
| avia., Canada | Flight Information Centre Project Team | Équipe du projet des centres d’information de vol |
| avia., Canada, IT | MFD Project Team | équipe de projet MFD |
| avia., Canada, IT | MFD Project Team | équipe de projet des périphériques multifonctions |
| avia., Canada, IT | Multi-Functional Device Project Team | équipe de projet MFD |
| avia., Canada, IT | Multi-Functional Device Project Team | équipe de projet des périphériques multifonctions |
| nucl.phys. | Project Team | équipe du projet |
| gen. | project team | équipe de projet |
| gen. | Project team | Equipe Projet |
| commun. | Project Team for Certification and Testing | Equipe-projet chargée d'étudier les problèmes relatifs à la certification et aux essais |
| immigr. | project team of Europol | équipe de projet d'Europol |