| Subject | English | French |
| avia., Canada, HR | Business Process Team Lead – Project Phoenix | chef d’équipe, Processus d’affaires – Projet Phoenix |
| gen. | Computerisation Project Team | Équipe des Projets d'Automatisation |
| gen. | "Espace Léopold" Project Team | Equipe Projet "Espace Léopold" |
| avia., Canada | FIC Project Team | Équipe du projet FIC |
| avia., Canada | FIC Project Team | Équipe du projet des centres d’information de vol |
| avia., Canada | Flight Information Centre Project Team | Équipe du projet FIC |
| avia., Canada | Flight Information Centre Project Team | Équipe du projet des centres d’information de vol |
| avia., Canada, IT | MFD Project Team | équipe de projet MFD |
| avia., Canada, IT | MFD Project Team | équipe de projet des périphériques multifonctions |
| avia., Canada, IT | Multi-Functional Device Project Team | équipe de projet MFD |
| avia., Canada, IT | Multi-Functional Device Project Team | équipe de projet des périphériques multifonctions |
| IT | project development team | équipe du projet |
| nucl.phys. | Project Team | équipe du projet |
| gen. | project team | équipe de projet |
| gen. | Project team | Equipe Projet |
| commun. | Project Team for Certification and Testing | Equipe-projet chargée d'étudier les problèmes relatifs à la certification et aux essais |
| immigr. | project team of Europol | équipe de projet d'Europol |
| avia., Canada, HR | Team Leader, HD Projects | chef d’équipe, Projets du Bureau d’aide |
| avia., Canada, HR | Team Leader, Helpdesk Projects | chef d’équipe, Projets du Bureau d’aide |
| avia., Canada, HR | Team Leader Maximo/RICS Project | chef d’équipe, Projet Maximo/SCAR |
| comp., MS | team project | projet d'équipe (The named collection of work items, code tests, work products, metrics, and so forth used by a defined team to track a common set of related work) |
| comp., MS | team project collection host group | groupe hôte de collection de projets d'équipe (A Virtual Machine Manager host group that has been bound to a team project collection) |
| comp., MS | team project collection library share | partage de bibliothèque de collection de projets d'équipe (A Virtual Machine Manager library share that has been bound to a team project collection) |
| comp., MS | team project host group | groupe hôte de projet d'équipe (A project collection host group that has been further bound to a TFS team project for the purpose of deploying virtual environments) |
| comp., MS | team project library share | partage de bibliothèque de projet d'équipe (A project collection library share that has been further bound to a TFS team project for storage of virtual environment templates and virtual machine templates) |
| comp., MS | team project portal | portail du projet d'équipe (The Windows SharePoint Services (WSS) site for each team project. A team project portal allows team members to store and share documents, reports, and information related to a specific team project) |