| Subject | English | French |
| food.ind., UN | Millennium Project Hunger Task Force | groupe de travail spécial contre la faim du Projet du Millénaire |
| UN | Millennium Project Task Force 6 on Environmental Sustainability | Équipe 6 du Projet Objectifs du Millénaire sur le respect de l'environnement |
| UN | Millennium Project Task Force 6 on Environmental Sustainability | Équipe 6 (Respect de l'environnement) |
| UN | Millennium Project Task Force 2 on Hunger | Équipe 2 du Projet Objectifs du Millénaire sur la faim |
| org.name. | Millennium Project Task Force 2 on Hunger | Équipe spéciale 2 du Projet du Millénaire sur la faim |
| org.name. | Millennium Project Task Force 2 on Hunger | Équipe spéciale 2 sur la faim |
| UN | Millennium Project Task Force 2 on Hunger | Équipe 2 (Faim) |
| UN | Millennium Project Task Force 1 on Poverty and Economic Development | Équipe 1 du Projet Objectifs du Millénaire sur la pauvreté et le développement économique |
| UN | Millennium Project Task Force 1 on Poverty and Economic Development | Équipe 1 (Pauvreté et développement économique) |
| comp., MS | project summary task | tâche récapitulative du projet (A task that summarizes the duration, work, and costs of all tasks in a project. The project summary task appears at the top of the project, its ID number is 0, and it presents the project's timeline from start to finish) |
| comp., MS | project task | tâche de projet (One of the tasks that comprise the tasks in a business project) |
| org.name. | Project Task Force | Équipe spéciale du projet |
| comp., MS | Project Tasks | tâches de projet (A SharePoint Web Part that displays a list of tasks as well as the Gantt chart of the schedule for these tasks) |
| avia., Canada | Restructuring the Terminal and Simplifying Tasks project | projet START |
| avia., Canada | Restructuring the Terminal and Simplifying Tasks project | projet Simplification des tâches et restructuration du terminal |
| gen. | Task Force on Project Implementation | Task force pour la mise en oeuvre des projets |
| gen. | Task Force on Project Implementation | Task-force pour la mise en oeuvre des projets |
| org.name. | Virtual Project Task Force | Équipe virtuelle spéciale du projet |
| org.name. | Virtual Project Task Force | Équipe spéciale virtuelle du projet |
| social.sc. | Working Group entrusted with the task of making detailed Proposals for the Setting-Up of a Pan-European Network of Projects on Independent Living and Equality of Opportunities for People with Disabilities | Groupe de travail chargé d'élaborer des propositions détaillées en vue de la constitution d'un réseau paneuropéen de projets sur le thème de la vie autonome et l'égalité des chances des personnes handicapées |