| Subject | English | French |
| comp., MS | master project schedule | planning de projet maître (A schedule that identifies all the project's activities and milestones, consolidating all team and role schedules. The master project schedule is a deliverable of the planning phase) |
| econ. | multi-project scheduling | ordonnancement des projets multiples |
| IT | project scheduling | gestion de projets |
| econ. | resource allocation and multi-project scheduling | affectation ressource projet " |
| econ. | resource allocation and multi project scheduling | système RAMPS |
| gen. | schedule of procedures for the project | livre des procédures du projet |
| gen. | the project is a long way behind schedule — that's certainly true but... | le projet a beaucoup de retard — c'est certain, mais... |
| R&D. | time schedule of a COST project | calendrier d'une action COST |