| Subject | English | French |
| avia., Canada, HR | Business Process Team Lead – Project Phoenix | chef d’équipe, Processus d’affaires – Projet Phoenix |
| avia., Canada, HR | IBS Project Lead | chef de projet, SFI |
| avia., Canada, HR | IBS Project Lead | chef de projet, Système de facturation intégré |
| avia., Canada, HR | Integrated Billing System Project Lead | chef de projet, SFI |
| avia., Canada, HR | Integrated Billing System Project Lead | chef de projet, Système de facturation intégré |
| avia., Canada, HR | OIDS-R Vancouver Adaptation Design Project Lead | chef de projet – Adaptation de l’OIDS-R à Vancouver |
| avia., Canada, HR | Project Implementation Lead | chef, Mise en œuvre de projets |
| avia., Canada, HR | project lead | chef de projet |
| avia., Canada, HR | Project Lead, In-service Air Traffic Control Information Systems | chef de projet, Systèmes d’information ATC en service |
| avia., Canada, HR | Project Lead, In-service Air Traffic Control Information Systems | chef de projet, Systèmes d’information du contrôle de la circulation aérienne en service |
| avia., Canada, HR | Project Lead, In-service ATC Information Systems | chef de projet, Systèmes d’information ATC en service |
| avia., Canada, HR | Project Lead, In-service ATC Information Systems | chef de projet, Systèmes d’information du contrôle de la circulation aérienne en service |
| avia., Canada, HR | Project Lead Technologist, Engineering Program Delivery | technologue et chef de projet, Prestation des programmes de l’Ingénierie |