| Subject | English | French |
| UN | Country Planning and Project Preparation Fund | Fonds pour la planification par pays et la préparation des projets |
| econ. | on-lending to fund a local project | rétrocession à un projet local |
| org.name. | Project and Trust Fund for Enhanced Participation in Codex | Projet et Fonds fiduciaire à l'appui de la participation au Codex |
| org.name. | Project and Trust Fund for Enhanced Participation in Codex | Fonds fiduciaire du Codex |
| econ., UN | project for supplementary funding | projet à financer à l'aide de fonds supplémentaires |
| econ., fin., UN | project funding | financement des projets |
| econ., fin., UN | project funding | financement au titre des projets |
| econ., fin., UN | project funding | financement au moyen des fonds alloués aux projets |
| comp., MS | project funding rule | règle de financement de projet (A rule in a project system that controls how project activities are funded by one or more funding sources based on project criteria and other conditions) |
| econ., fin. | project funds | fonds destinés aux projets |
| fin., UN | project supplementary funding | fonds supplémentaires alloués aux projets |
| fin. | special duty to fund water supply and sewerage projects | droit spécial en faveur des entreprises d'adduction d'eau et d'évacuation des eaux usées |
| UN, account. | Trust Fund for Special Projects of the Secretary-General | Fonds d'affectation spéciale pour les projets spéciaux du Secrétaire général |
| fin., UN | United Nations Trust Fund for Disarmament Projects | Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour les projets relatifs au désarmement |