| Subject | English | French |
| UN | Global Programme of Action to fight illegal drugs on all levels | Programme d'action mondial pour la lutte contre l'abus des drogues à tous les niveaux |
| UN, account. | High Level Committee on Programmes | Comité de haut niveau chargé des programmes |
| R&D. | High Level Group for Joint Programming | groupe de haut niveau pour la programmation conjointe |
| IT | high level language application programming interface | interface de programmation des applications en langage de haut niveau |
| org.name. | High Level Panel for the Review of Progress in the Implementation of the Programme of Action for the LDCs for the 1990s | Groupe de haut niveau chargé d´évaluer les progrès de l´application du Programme d´action pour les années 90 en faveur des PMA |
| org.name. | High Level Panel for the Review of Progress in the Implementation of the Programme of Action for the LDCs for the 1990s | Groupe de haut niveau chargé d´évaluer les progrès de l´application du Programme d´action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés |
| org.name. | High Level Panel for the Review of Progress in the Implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s | Groupe de haut niveau chargé d´évaluer les progrès de l´application du Programme d´action pour les années 90 en faveur des PMA |
| org.name. | High Level Panel for the Review of Progress in the Implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s | Groupe de haut niveau chargé d´évaluer les progrès de l´application du Programme d´action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés |
| UN, afr. | High-level Committee on Programmes | Comité de haut niveau chargé des programmes |
| IT | high-level language programming | programmation par langage de haut niveau |
| IT | high-level programming language | langage de programmation de haut niveau |
| econ., agric. | integrated development programme at regional level | programme de développement intégré régional |
| comp. | level of program | niveau de programme |
| avia., Canada, HR | Manager, Operations Plans and Programs/Level of Service | gestionnaire, Plans et programmes de l’Exploitation/Niveaux de service |
| IT, dat.proc. | multi-level program | programme multi-niveau |
| IT, tech. | object level program | programme exécutable |
| IT, tech. | object level program | programme objet |
| IT, tech. | object level program | programme-objet |
| IT, tech. | object level program | programme résultant |
| IT, tech. | object level program | programme généré |
| IT, tech. | object level program | programme en cours |
| avia., Canada | Operations Plans and Programs/Level of Service | Plans et programmes de l’Exploitation/Niveaux de service |
| avia., Canada | Operations Plans and Programs/Level of Service Procedures Manual | Manuel de procédures pour les Plans et programmes de l'Exploitation/Niveaux de service |
| fin., UN | Programme on Commodity Policy at the Country Level | Programme sur les politiques de produits au niveau des pays |
| environ., energ.ind. | Programme on promotion at international level, particularly with the developing countries, of cooperation in the fields of renewable energy sources and energy efficiency | Programme de coopération énergétique |
| IT | programming in a high-level language | programmation en language de haut niveau |
| IT, mater.sc. | programming level | niveau de programmation |
| org.name. | Training Programme for Intermediate Level Management in Forest Industries | Programme de formation de cadres moyens pour les industries forestières |