Terms containing Programmed

Subject	English	French
IT, el.	A Programming Language	langage APL
IT, tech.	absolute programming	programmation absolue
IT	Ada Programming Support Environment	environnement de soutien pour la programmation en ADA
gen.	Administration and Programming Service	Service Gestion et Programmation
nat.sc., environ., UN	Advisory Committee for World Climate Applications and Data Programmes	Comité consultatif pour les programmes mondiaux des applications et des données climatologiques
polit., loc.name., agric.	Advisory Committee on Integrated Mediterranean Programmes IMPs	Comité consultatif des programmes intégrés méditerranéens PIM
econ., polit., loc.name.	Advisory Committee on Integrated Mediterranean Programmes	Comité consultatif des programmes intégrés méditerranéens
gen.	Afghanistan Programming Body	Organe de programmation pour l'Afghanistan
gen.	aid for projects and programmes	aides à des projets et programmes
gen.	aid for projects and programmes	aide aux projets et aux programmes d'action
fin., UN	alternative African framework for structural adjustment programmes	Cadre africain de référence pour les programmes d'ajustement structurel
fin., UN	alternative African framework for structural adjustment programmes	Cadre africain de rechange aux programmes d'ajustement structurel
IT	analysis and programming	analyse et programmation
gen.	Analysis and Programming Units Committee	Comité des UDAP Unités décentralisées d'analyse et de programmation
polit.	annual programming	programmation annuelle
IT	application programming interface	interface de programmation
IT	application programming interface	interface pour la programmation d'applications
IT	applicative programming	programmation fonctionnelle
gen.	Armaments Planning, Programmes and Policy Directorate	Direction de la planification, des programmes et de la politique en matière d'armements
IT	artificial intelligence programming	programmation en intelligence artificielle
UN, polit.	Asia and Pacific Intergovernmental Consultations on the Formulation and Implementation of TCDC Programmes	consultations intergouvernementales sur l'élaboration et l'exécution de programmes de CTPD en Asie et dans le Pacifique
IT	automatic parts programming system	système automatique de programmation de pièces
IT	automatic parts programming system	générateur de séquences d'instructions
IT	automatic programmed tool language	langage APT
IT	automatic programmed tool language	APT
IT, dat.proc.	automatic programming	programmation automatique
tech., energ.ind.	automatic programming device	système automatique de programmation
IT	automatically programmed tool	APT
IT	automatically programmed tool	langage APT
CNC, meas.inst.	automatically programmed tool	outil à programmation automatique
automat.	automatically programmed tools	outils programmés automatiquement
UN, police	Basic principles on the use of restorative justice programmes in criminal matters	Principes fondamentaux concernant la recours à des programmes de justice réparatrice en matière pénale
crim.law., UN	Basic principles on the use of restorative justice programmes in criminal matters	Principes fondamentaux concernant le recours à des programmes de justice réparatrice en matière pénale
stat.	basic programmes	programmes de base
agric.	binding programming	programmation contraignante
gen.	Brady programmes	mesures dans le cadre de l'initiative Brady
econ.	budget programming	programmation budgétaire
gen.	Bureau of Operations and Programming	Direction des opérations et de la programmation
interntl.trade., commun.	cable or broadcast distribution of radio or television programming	distribution par câble et diffusion de programmes radiophoniques ou télévisuels
IT	card-programmed	à cartes
IT	card programmed	à programmation par cartes perforées
IT	card-programmed	dont le programme est sur carte
IT	card-programmed computer	ordinateur à cartes
automat.	card-programmed electronic calculator	calculatrice électronique avec programme sur cartes
UN	Central Programmes Unit	Groupe de la programmation centrale
stat.	Centre for Demographic Research and Population Programmes	Centre de recherche démographique et des programmes en matière de population
transp.	clock-programmed buoy	bouée à mécanisme d'horlogerie programmé
polit., fin.	Commissioner for Financial Programming and Budget	commissaire chargé de la programmation financière et du budget
econ.	Committee for Programming and Coordination of Aids granted by Member States	Comité de programmation et de coordination des aides des Etats membres
law	Committee on Food Aid Policies and Programmes	Comité des politiques et des programmes d'aide alimentaire
food.ind.	Committee on Food Aid Policies and Programmes	comité des politiques et programmes d'aide alimentaire
agric., UN	Committee on Food Aid Policies and Programmes	Comité des politiques et programmes d'aide alimentaire
gen.	common programming language	langage commun de programmation
gen.	Community aid programming	programmation de l'aide communautaire
ed.	compensatory programmes	programmes compensatoires
gen.	completed projects and programmes	projets et programmes d'actions achevés
IT	computer part programming	programmation de pièces
IT, tech.	computer part programming	programmation de pièce par ordinateur
gen.	computer programmes programs, recorded	programmes d'ordinateurs enregistrés
polit.	computer programming	programmation d'ordinateur
gen.	computer programming	programmation pour ordinateurs
IT, UN	Computer Systems and Programming Officer	Spécialiste des systèmes informatiques et de la programmation
IT	computerized control programming	programmation informatisée de la commande
IT	concurrent programming	programmation en simultanéité
IT, dat.proc.	conditional instruction programming	programmation à instruction conditionnée
IT, dat.proc.	conditional instruction programming	programmation à instruction conditionnelle
ed.	Connect - Innovation and connection of Community programmes	Connect - Innovation et connexion de programmes communautaires
automat.	connection-programmed control	commande programmée par connexion
h.rghts.act., social.sc., UN	Consultative Committee on Policies and Programmes for Children	Comité consultatif des politiques et programmes pour l'enfance
UN	Consultative Committee on Programmes and Operational Questions	Comité consultatif pour les questions relatives aux programmes et aux opérations
IT	conversational programming	programmation conversationnelle
gen.	cooperative programmes	programmes de coopération
polit.	Coordination and Programming Unit	Unité de coordination et de programmation
gen.	Council exercise programming staff	Cellule de programmation des exercices du Conseil
gen.	Council exercise programming team	Cellule de programmation des exercices du Conseil
gen.	country and multicountry programmes	programmes nationaux et multinationaux
econ., UN	country programming	programmation du pays
law, econ.	country programming	programmation par pays
econ.	country programming background paper	document de travail relatif à la programmation par pays
commun.	cross-border broadcasting of television programmes	diffusion transfrontalière des programmes de télévision
R&D.	cross-discipline research programmes	programmes horizontaux de recherche
R&D.	cross-discipline research programmes	programmes de recherche multidisciplinaire
commun.	cross-frontier profitability of programmes	rentabilisation tranfrontalière des programmes
transp., polit.	cross-organizational programmes	programmes transorganisations
account.	customer loyalty programmes	programmes de fidélisation de la clientèle
IT	data management programming system	système de programmation pour la gestion de données
IT	data processing programmes	programmes informatiques
IT	data-driven programming	programmation dirigée par les données
IT	data-oriented programming	programmation orientée données
IT	data-oriented programming	programmation orientée vers les données
IT	data-oriented programming	langage orienté données
IT	declarative programming language	langage de programmation déclaratif
market.	delivery programmes	programmes de livraison
UN	Deputy Executive Director, Programmes	directeur général adjoint chargé des programmes
commun., transp.	Diamant and sounding-rocket programmes	programme Diamant et fusées-sondes
UN	digest of programmes execution	condensé de l'exécution des programmes
UN	Director, Office of Emergency Programmes	directeur du Bureau des programmes d'urgence
IT, dat.proc.	discrete programming	programmation en nombres entiers
commun.	distribution of broadcasting programmes	distribution de programmes de radiodiffusion
econ.	Division of Pan-European Cooperation Programmes	Division des programmes de coopération paneuropéenne
health.	drug prevention and intervention programmes	programme de prévention et d'intervention
med.	drug prevention and early intervention programmes	programmes de prévention et d'interventionrapide
econ., fin.	dual programming	double programmation
polit.	educational and training programmes	programmes éducatifs et de formation
IT	egoless programming	programmation impersonnelle
fin.	energy programming	programmation énergétique
R&D., energ.ind.	energy-saving programmes	programme d'économies d'énergie
gen.	Equipment Requirements and Programmes	Programmes et besoins en matière d'équipement
gen.	EU exercise programming	programmation des exercices de l'UE
gen.	EU exercise programming	programmation de l'exercice UE
commun.	EU Satellite Navigation Programmes	programmes européens de navigation par satellite
ed., commun., IT	European Association of Users of Satellites in Training and Education Programmes	Association européenne des utilisateurs de satellites dans les programmes de formation et d'enseignement
commun.	European suppliers of films and audiovisual programmes	fournisseur européen de films et de programmes audiovisuels
gen.	exchange of both live and recorded radio and television programmes	échange de programmes de radio et de télévision, tant en direct qu'enregistrés
interntl.trade.	exchange risk programmes	programme contre les risques de change
org.name.	Expert Consultation on FAO Programmes for the Preservation of Animal Genetic Resources	Consultation d'experts sur les programmes FAO de sauvegarde des ressources génétiques animales
comp.	factory-programmed memory	mémoire programmée par le producteur (ROM à semiconducteurs)
org.name.	FAO/PAHO Seminar on Economic Analysis and Decision-making for Managers of Animal Health Programmes	Séminaire FAO/OPS sur l'analyse économique et la prise de décisions, destiné aux responsables des programmes de santé animale
UN	Field Programmes Section	Section programmes de terrain
fin.	financial programming	programmation financière
met.	financing of programmes	financement des programmes
anal.chem.	flow-programmed chromatography	programmation de débit
anal.chem.	flow-programmed chromatography	chromatographie à écoulement programmé
anal.chem.	flow-programmed chromatography	chromatographie avec programmation du débit
ed.	follow-up of programmes	suivi des programmes
ed.	follow-up to programmes	suivi des programmes
food.ind.	Food Production and Programmes Section	Bureau de la production et des programmes alimentaires
econ.	Food Programmes Category IV Section	Bureau du programme alimentaire Categorie IV
ed.	formulation of programmes	élaboration de programmes
econ.	free movement of programmes	libre circulation des programmes
relig., commun.	free movement of televised programmes	libre circulation des émissions
relig., commun.	free movement of televised programmes	libre circulation des images télévisées
IT	free programming	terminal programmable
IT	free programming	terminal intelligent
IT	functional programming	programmation fonctionnelle
commer., polit.	general import programmes	programme général d'importation
stat.	general programmes	programmes généraux
IT	Generation of interactive programming environments	Génération d'environnements interactifs pour la programmation
transp., environ.	global monitoring programmes	programmes de surveillance à l'échelle du globe
gen.	goal directed programming	programmation par définition de l'objectif
interntl.trade.	government service programmes	programmes de services publics
polit.	governmental cooperation programmes	programme gouvernemental de coopération
interntl.trade.	governmental stock-holding programmes for food security purposes	programme gouvernemental de détention de stocks à des fins de sécurité alimentaire
IT	graphic programming	programmation graphique
UN, polit.	Guidelines for National Programmes of Action in Implementation of the Social Development Strategy for the ESCAP Region	directives concernant les programmes d'action nationaux pour la mise en oeuvre de la Stratégie du développement social dans la région de la CESAP
auto.ctrl.	hardwired programmed logic control	automate programmé à logique câblée
UN	Headquarters Programmes Section	Section programmes du Siège
health.	health programmes	actions sanitaires
IT	hexadecimal programming	programmation hexadécimale
R&D.	High Level Group for Joint Programming	groupe de haut niveau pour la programmation conjointe
IT	high level language application programming interface	interface de programmation des applications en langage de haut niveau
gen.	High-level Committee on Programmes	Comité de haut niveau sur les programmes
IT	high-level language programming	programmation par langage de haut niveau
IT	high-level programming language	langage de programmation de haut niveau
IT	hybrid programming	programmation hybride
fin.	implementation of convergence programmes	mise en oeuvre des programmes de convergence
gen.	improvement programmes	programmes d'amélioration
gen.	in good time for programmes of artistic events	dans les délais compatibles avec le calendrier des manifestations artistiques
econ.	in-country programming	programmation à l'échelon du pays
IT, tech.	incremental programming	programmation relative
fin.	indicative financial programming	programmation financière indicative
gen.	indicative programmes	programmes indicatifs
gen.	individual programmes	programmes individuels
gen.	industrial restructuring programmes	programmes de restructuration industrielle
gen.	information on the general orientation of national economic plans and programmes	informations concernant les orientations générales des plans et programmes économiques nationaux
commun.	initial programmed interpretation report	compte rendu initial d'interprétation
commun., IT	institutionalized exchange system for television programmes	système institutionnalisé d'échange d'émissions de télévision
IT, dat.proc.	integer programming	programmation en nombres entiers
IT	integer programming	programmation intégrale
math.	integer programming	programmation avec des nombres entiers
gen.	integrated and coordinated programmes	programmes intégrés et coordonnés
econ.	Integrated Mediterranean Programmes	programme intégré méditerranéen
fin.	Integrated Mediterranean Programmes	programmes intégrés méditerranéens
econ.	Integrated Mediterranean Programmes	Programmes Intégrés Méditerranéens
gen.	integrated Mediterranean programmes	programmes intégrés méditerranéens
social.sc.	integrated programmes	programmes intégrés
IT	integrated programming environment	environnement de programmation intégré
environ.	intercomparison programmes	programmes d'intercomparaison
econ., fin., UN	inter-country programming	programmation multinationale
social.sc.	Intergovernmental Cooperation and Cooperation Programmes	Coopération intergouvernementale et programmes de coopération
IT	interpretative programming	programmation interprétative
IT	interpretive programming	programmation interprétative
UN, clim.	Inter-Secretariat Committee on Scientific Programmes Relating to Oceanography	Comité intersecrétariats des programmes scientifiques relatifs à l'océanographie
nat.sc., UN	Intersecretariat Committee on Scientific Programmes relating to Oceanography	Comité intersecrétariats des programmes scientifiques relatifs à l'océanographie
ed.	Inter-university cooperation programmes	Programmes interuniversitaires de coopération
ed.	Inter-university cooperation programmes ICPs	Programmes interuniversitaires de coopérationPIC
econ.	investment in rationalisation programmes	investissement de rationalisation
fin.	investment programmes	programmes d'investissements
gen.	job management programmes	programmes en matière de gestion de l'emploi
fin.	joint Commission-EIB programming mission	mission conjointe de programmation Commission-BEI
fin., UN	Joint Coordinator of the Special Economic Assistance Programmes	Co-coordonnateur des programmes spéciaux d'assistance économique
gen.	joint preparation and implementation of programmes and projects of mutual interest	élaboration et mise en oeuvre en commun de programmes et de projets d'intérêt mutuel
ed.	Joint programmes of Study and Research between Institutions in several Member States	Programmes communs d'études et de recherche entre établissements de plusieurs Etats membres
UN	joint programming	programmation conjointe
UN	joint programming	programmation commune
R&D.	joint programming initiative	initiative de programmation conjointe
R&D.	joint programming of research	programmation conjointe de la recherche
econ.	joint programming unit	cellule mixte de programmation
gen.	legislative programming	programmation légistative
math.	linear programming	programmation linéaire
earth.sc.	linear programming method	méthode de programmation linéaire
IT	linked programming	programmation liée
social.sc.	Lisbon Declaration on Youth Policies and Programmes	Déclaration de Lisbonne sur les politiques et programmes en faveur de la jeunesse
IT	Lisp Object Oriented Programming System	Loops
IT	logic programming	programmation en logique
IT	logic programming	programmation logique
IT	logic programming system	système de programmation logique
UN, econ.	macroeconomic and structural policy reform programmes	programmes de réformes de la politique macroéconomique et structurelle
commun.	magazine publishing weekly television programmes	hebdomadaire de télévision
commun., IT	magnetic recording of television programmes	enregistrement magnétique des programmes de télévision
IT	manager of programming stacks and loops	conducteur de piles et de boucles
IT, lab.law.	manager-programming	directeur de la programmation
IT, lab.law.	manager-programming	chef de la programmation
IT	manual part programming	programmation manuelle de pièces
IT, tech.	manual part programming	programmation manuelle de pièce
comp.	mask-programmed memory	mémoire programmée par masque
environ.	measurement programmes	campagnes de mesure
ed.	meeting programmes	programmes de rencontres
automat.	memory-programmed control	commande programmée en mémoire
gen.	Memory-Archives-Programmes-TV	mise en réseau des services d'archives européens
IT, tech.	minimum access programming	programmation à temps d'exécution minimal
gen.	mix of bilateral and multilateral programmes	filière bi-multilatérale
gen.	mix of bilateral and multilateral programmes	canal bilatéral/multilatéral
fin.	multiannual budgetary programming	programmation pluriannuelle budgétaire
fish.farm.	multiannual guidance programmes	programme d'orientation pluriannuel
econ.	multiannual indicative programming	programmation pluriannuelle indicative
polit.	multiannual programming	programmation pluriannuelle
fin., UN	Multinational Programming and Operational Centre	Centre multinational de programmation et d'exécution de projets
econ.	Multinational Programming and Operational Centres	Centres multinationaux d'opération et de programmation
ed.	national data-processing programmes	programmes informatiques nationaux
environ.	National forest programmes	Programmes forestiers nationaux
econ., fin., UN	National Technical Cooperation Assessment and Programmes	Analyse et programmation nationales de la coopération technique
gen.	neighbourhood programmes	programmes de voisinage
transp.	Netherlands Agency for Aerospace Programmes	Institut néerlandais pour le développement du matériel aéronautique et spatial
gen.	NGO and Educational and Research Programmes Department	Direction des Programmes des Organisations privées et des Programmes d'Enseignement et de Recherche
gen.	NGO Programmes Coordination Division	Division de la coordination des programmes des organisations privées
IT	non-programmed stoppage	arrêt non programmé
IT	non-linear programming	programmation non linéaire
IT	non-linear programming	programmation quadratique
IT	nonlinear programming	programmation non linéaire
gen.	nutrition programmes	programmes nutritionnels
food.ind., UN	Nutrition Programmes Service	Service des programmes nutritionnels
IT	Object Oriented Programming	programmation orientée objet
IT, dat.proc.	object-oriented programming	programmation orientée vers les objets
IT, dat.proc.	object-oriented programming	programmation par objets
IT, dat.proc.	object-oriented programming	programmation orientée objets
IT	Object-Oriented Programming	programmation orientée objet
IT	Object-Oriented Programming	programmation orientée vers l'objet
IT	Object-Oriented Programming	programmation objet
IT	Object-Oriented Programming	programmation par objet
IT	Object-Oriented Programming	programmation adaptée à l'objet
IT	object-oriented programming language	langage de programmation à objets
IT	Object-Oriented Programming System	Système de programmation orienté objet
econ., UN	Office of Emergency Programmes	Bureau des programmes d'urgence
commun., polit.	Office to promote European film and television programmes	bureau de promotion du film et des programmes télévisuels européens
IT	off-line programming of welding robots	programmation hors ligne des robots de soudage
commun., IT	on-air sponsorship of programmes	parrainage sur l'antenne d'émissions
agric.	operational guidelines for programming	lignes directrices de programmation
fin.	overall programming	planification macro-économique
fin., polit., agric.	part-financing of operational programmes	cofinancement de programmes opérationnels
IT, el.	periodic start of the preventive test programmes	activation périodique des programmes de test préventif
fin., industr.	Planning Programming Budget System	Système de planification-programmation-budgétisation
fin., industr.	Planning Programming Budget System	rationalisation des choix budgétaires
fin., industr.	Planning Programming Budget System	Système de planification, programmation, budgétisation
fin., econ.	planning, programming, budgeting system	rationalisation des choix budgétaires
econ.	Planning Programming Budgeting System	rationalisation des choix budgétaires
fin.	Planning-programming budgeting System	Planification-programmation- budgétisation
fin., industr.	Planning-Programming-Budgeting System	rationalisation des choix budgétaires
environ.	Planning-Programming-Budgeting System A system to achieve long-term goals or objectives by means of analysis and evaluation of the alternatives. PPB is designed to solve problems by finding the most effective and most efficient solution on the basis of objective criteria	rationalisation des choix budgétaires
fin.	Planning-programming budgeting System	Prospective-plan-budget
econ.	Planning Programming Budgeting System	Système "Planification,programmation,budgétisation"P.P.B.S.
econ.	planning programming budgeting system	rationalisation des choix budgétaires
UN	Policy and Programmes Section	Section des politiques et des programmes
med.	portable programming device	appareil de programmation portatif
IT	pre-programmed electronic computer	calculateur électronique à programme enregistré
econ.	pre-programming document	document de pré-programmation
econ.	pre-programming paper	document de pré-programmation
immigr.	principled common programming structure	structure de programmation commune fondée sur des principes
law	to print posters out-lining programmes	l'impression d'affiches-programmes
IT	procedural programming	programmation procédurale
IT	procedure-oriented programming	programmation orientée vers les procédures
IT	procedure-oriented programming	langage orienté procédures
interntl.trade., agric.	producer retirement programmes	programme incitant les producteurs à cesser leurs activités
gen.	production of radio and television programmes	montage de programmes radiophoniques et de télévision
gen.	production of radio and television programmes	montage de programmes de télévision et radiophoniques
econ.	production programmes	programmes de fabrication
gen.	production programmes	programmes de production
polit.	programme frameworks A logical approach that integrates planning and strategic management of any development effort within a broader systems context	cadres des programmes (Approche logique qui intègre la planification et la gestion stratégique des efforts de développement dans des systèmes plus vastes)
UN, econ.	programme management services	services de gestion du programme
UN, account.	programme narrative	textes explicatifs
UN, account.	programme narratives	textes explicatifs
UN, account.	programme planning	planifier le programme de travail de l’Organisation
automat.	programmed acceleration	accélération programmée
automat.	programmed action safety assembly	ensemble de sécurité programmé
gen.	programmed aid	aide programmée
IT, dat.proc.	programmed algorithm handler	automate
law, econ.	programmed approach of project-aid	approche par programme de l'aide-projet
law, econ.	programmed approach of project-aid	aide-programme projetisée
IT, transp.	programmed braking	arrêt programmé
commun., IT	programmed call placement	rappel rendez-vous
biotechn.	programmed cell death	mort cellulaire programmée
health.	programmed cell death	apoptose
IT	programmed check	contrôle programmé
automat.	programmed checking	essai programmé
comp.	programmed clock raster	grille d'horloge programmée
transp.	programmed combustion engine	moteur à charge stratifiée
commun.	programmed composition controlled by magnetic tape	composition programmée commandée par bande magnétique
IT, earth.sc.	programmed constant line current	courant de ligne constant programmé
meas.inst.	programmed control	régulation à programme
IT	programmed control	commande à programme
IT, el.	programmed control	réglage programme
auto.ctrl.	programmed control	commande programmée
automat.	programmed control	réglage programmé
gen.	programmed controls incorporated in the EDFs' accounting application	contrôles programmés de l'application comptable des FED
anal.chem.	programmed-current chronopotentiometry	Chronopotentiometrie à courant programmé
automat.	programmed data change	changement programmé des données
IT	programmed dump	vidage programmé
automat.	programmed error indication	indication programmée d'erreurs
el.	programmed exchange of energy	échange d'énergie programme
med.appl.	programmed exposure data control	réglage programmé des données de pose
met.	programmed fatigue behaviour	comportement en fatigue à programme
tech.	programmed function keyboard	clavier programmable de fonctions
automat.	programmed graphic processor	processeur graphique programmé
commun.	programmed guidance	pointage programmé
IT	programmed halt	arrêt programmé
IT	programmed input/output channel	canal d'entrée/sortie programmé
ed., lab.law.	programmed instruction	enseignement microgradué
ed., lab.law.	programmed instruction	enseignement séquentiel
IT	programmed instruction	apprentissage programmé
polit.	programmed instruction	enseignement programmé
polit.	programmed instruction Programme of self-instruction given in small steps each requiring complete assimilation before passing on to the next	enseignement programmé (Programme d'auto-instruction par étape, chacune nécessitant une assimilation complète avant de passer à la suivante)
ed.	programmed instruction	instruction programmée
IT	programmed interlock	verrouillage programmé
el.	programmed I/O	entrée / sortie programmée
IT	programmed jump	saut programmé
IT	programmed keyboard	clavier programmé
IT, el.	programmed learning	apprentissage programmé
ed., lab.law.	programmed learning	enseignement séquentiel
ed., lab.law.	programmed learning	enseignement microgradué
IT, el.	programmed learning	enseignement programmé
econ.	programmed learning	enseignement automatisé
IT, transp.	programmed link	liaison programmée
IT	programmed locks	verrouillage programmé
IT	programmed logic	logique programmée
comp.	programmed logic	logique programmable
IT, transp.	programmed logic computer	système de calcul logique programme
automat.	programmed machine tool system	système de programmation de machine-outil
patents.	programmed magnetic tapes and cassettes for use	et leurs bandes et cassettes magnétiques programmées
gen.	programmed management	gestion programmée
gen.	programmed management	direction par programmes
agric.	programmed mashing	méthode de brassage programmé
IT	programmed monitor	moniteur programmé
commun.	programmed multiplexed recording	enregistrement programmé en multiplex
transp.	programmed neutral zone	zone de neutralisation commandée
transp.	programmed non-scheduled service	service non régulier programmé
IT	programmed operating zone	zone d'opération programmée
automat.	programmed operation mode	mode de service programmé
med.appl.	programmed pacemaker	stimulateur cardiaque à commande par programme
med.appl.	programmed pacing rate	fréquence de stimulation programmée
earth.sc.	programmed pre-absorption of vapours	préabsorption programmée des vapeurs
med.appl.	programmed radiographic technique	technique de radiographie programmée
IT	programmed reduction	réduction programmée
med.appl.	programmed stimulation	électrostimulation à commande par programme
IT, transp.	programmed stop	arrêt programmé
IT	programmed stoppage	arrêt programmé
automat.	programmed telemetry control	commande programmée à distance
automat.	programmed telemetry control	télécommande suivant un programme
anal.chem.	programmed temperature gas chromatography	chromatographie avec programmation de la température
polit.	programmed text	texte programmé
automat.	programmed tolerance check	essai de tolérance programmé
automat.	programmed tolerance checking	essai de tolérance programmé
commun., IT	programmed tracking	poursuite programmée
IT, transp.	programmed train driving	conduite à marche programmée
ed., lab.law.	programmed training	formation programmée
environ.	programmes and measures relating to mercury and cadmium discharges	programmes et mesures portant sur les rejets de mercure et de cadmium
gen.	Programmes Directorate Brussels	Direction des programmesBruxelles
econ.	programmes industry	industrie des programmes
econ., agric.	Programmes of agricultural income aid	Programme d'Aides au Revenu Agricole
gen.	programmes of assistance to developing countries	programmes d'assistance en faveur des pays en voie de développement
fin.	programmes or decisions involving expenditure	programmes ou décisions de dépense
IT, transp., polit.	Programming and analysis centre Eurocontrol	Centre d'analyse et de programmation Eurocontrol
UN	Programming and Processing Control Section	Section programmation et contrôle des documents
gen.	programming, appraisal, implementation and evaluation	programmation, instruction, mise en oeuvre et évaluation des projets et programmes
gen.	programming approach	approche programmatique
IT, dat.proc.	programming area	zone de programmation
IT	programming by sampling	programmation par échantillonnage
IT, dat.proc.	programming clause	clause de programmation
gen.	Programming Committee	comité de programmation
IT	programming control panel	console de programmation
gen.	programming division	division programme
IT	programming element	dispositif de programmation
IT	programming environment	environnement de programmation
IT, dat.proc.	programming error	erreur de programmation
IT, dat.proc.	programming-error management	traitement des erreurs de programmation
comp., MS	programming event	événement de programmation (The occurrence of a programming action in a software system)
IT, tech.	programming flow diagram	organigramme de programmation
IT, tech.	programming flowchart	organigramme de programmation
IT	programming in a high-level language	programmation en language de haut niveau
comp., MS	programming language	langage de programmation (An artificial language that specifies instructions to be executed on a computer. The term covers a wide spectrum, from binary-coded machine language to high-level languages)
IT, el.	Programming Language for Microprocessors	PL/M
IT	Programming Languages and Compilers	langages de programmation et compilateurs
IT, mater.sc.	programming level	niveau de programmation
IT, lab.law.	programming manager	directeur de la programmation
industr.	programming mandate	mandat de programmation
gen.	programming mission	mission de programmation
fin.	programming period	période de programmation
agric.	programming perspective	horizon de programmation
IT	programming sheet	document de perforation
IT, dat.proc.	programming sheet	bordereau de perforation
IT	programming style analysis	analyse du style de programmation
gen.	programming supervisor	programmeur en chef
gen.	programming supervisor	chef programmeur
econ.	programming supplement	complément de programmation
IT	programming support environment	moyens connexes de programmation
IT, tech.	programming system	système de programmation
fin.	programming trading	jeu sur indice
polit.	Programming Unit	Unité de la programmation
IT, dat.proc.	programming verification	vérification de la programmation
gen.	projects and programmes	projets et programmes d'actions
IT, el.	PROM programming machine	programmateur de PROM
gen.	prospecting programmes	campagnes de prospection
pharma.	public health immunisation programmes	programmes d'immunisation de santé publique
econ.	public investment programmes	programmes d'investissements publics
IT	random access programming	programmation à accès direct
ed.	Re-programming Committee	Commission de réforme des programmes
commun.	reception chain for satellite television programmes	chaîne de réception des programmes de télévision par satellite
commun., el.	recording of sound broadcasting programmes	enregistrement des programmes de radiodiffusion sonore
agric., food.ind.	regional viticultural adjustment programmes	programmes régionaux d'adaptation de la viticulture
el.	remote voltage programming	commande à distance de la tension de sortie
interntl.trade., agric.	resource retirement programmes	programme de retrait de ressources de la production
social.sc.	retirement preparation programmes	programmes de préparation à la retraite
commun., IT	rights holder of programmes	détenteur de droits sur les programmes
IT, mech.eng.	robot in programming mode	robot programmé
IT, mech.eng.	robot in programming mode	robot à mémoire
IT, mech.eng.	robot in programming mode	robot programmable par apprentissage
IT	rule oriented programming	programmation logique
IT	rule oriented programming	programmation orientée règles
IT	rule oriented programming	programmation orientée vers les règles
IT	rule oriented programming	programmation à base de règles
IT	rule oriented programming	langage orienté règles
IT	rule programming	programmation à base de règles
IT	rule-based programming	programmation à base de règles
social.sc., ed., food.ind.	school feeding programmes	programmes d'alimentation scolaire
IT, dat.proc.	security and reconfiguration programmes	défense
social.sc.	self-help group discussions and programmes	discussions de groupe et programmes centrés sur l'auto-assistance
IT	semantics of a programming language	sémantique d'un langage de programmation
gen.	sets of programmes	séries de programmes
gen.	simulator based on visual programming	simulateur basé sur une programmation visuelle
cultur.	Single financing and programming instrument for cultural cooperation Culture 2000	Programme "Culture 2000"
cultur.	Single financing and programming instrument for cultural cooperation Culture 2000	Instrument unique de financement et de programmation pour la coopération culturelle
gen.	single programming document	document unique de programmation
fin.	Single Programming Document for Community structural assistance	document unique de programmation pour les interventions structurelles communautaires
gen.	sliding programming	programme relais
insur.	social security programmes	mesures de sécurité sociale
gen.	Special Programmes Section	Bureau des Programmes particuliers
R&D.	specific programmes and preparatory research	programmes spécifiques et réseaux de recherche préparatoire
earth.sc., mater.sc.	Specific research programmes to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community 1988-91	Programmes spécifiques de recherche à exécuter par le Centre commun de recherche pour la Communauté européenne de l'énergie atomique1988-1991
earth.sc., mater.sc.	Specific research programmes to be implemented by the Joint Research Centre for the European Economic Community 1988 to 1991	Programmes spécifiques de recherche à exécuter par le Centre commun de recherche pour la Communauté économique européenne1988-1991
fin.	spending programmes or decisions	programmes ou décisions de dépense
gen.	Stability and Convergence Programmes	programmes de stabilité et de convergence
automat.	store-programmed control	commande programmée en mémoire
IT	structured programming language	langage de programmation structurée
org.name.	Sub-Committee on Programmes to Assist Developing Coastal States in Managing and Developing Fisheries in their Economic Zones	Sous-Comité des programmes d'aide aux États côtiers en développement pour la gestion et la mise en valeur des pêches dans leurs zones économiques
commun.	subscriber card for satellite TV programmes	carte d'abonnement aux programmes télévisés par satellite
cultur.	supplemental programmed interpretation report SUPIR	compte rendu supplémentaire d'interprétation
gen.	supplemental programmed interpretation report	compte rendu supplémentaire d'interprétation
fin.	supplementary programmes	programmes complémentaires
IT, dat.proc.	support programmes	programmes de soutien
IT	symbol manipulation programming language	langage de manipulation de symboles
IT, lab.law.	system and programming staff	personnel d'analyse et de programmation
econ.	system of rolling programming	système de programmation glissante
IT	systems programming	analyse-programmation
gen.	task programming	programmation d'une tâche
IT, coal.	teach programming	apprentissage
IT	teach programming	programmation par apprentissage
org.name.	Technical and Economic Programmes	Programmes techniques et économiques
anal.chem.	temperature-programmed chromatography	chromatographie avec programmation de la température
anal.chem.	temperature programmed desorption	desorption thermique programmée
med.appl.	temperature-programmed gas chromatography	chromatographie gazeuse à température programmée
chem.	temperature-programmed laboratory oven	four de laboratoire à température programmable
coal.	temperature programmed reduction	réduction programmée en fonction de la température
fish.farm.	third series of Multi-Annual Guidance Programmes	programmes d'orientation pluriannuels de la troisième génération
IT	threshold value programmed	nombre programmé
ed.	training programmes	programmes de formation
ed.	training programmes for administrative staff	programmes de formation pour le personnel administratif
gen.	transferability of software and teaching programmes	transférabilité des logiciels et des didacticiels
transp., agric.	Transitional guidance programmes for fishing fleets 1992	Programmes d'orientation transitoire des flottes de pêche1992
commun.	transmission of programmes by cable	transmission par câble de programmes
fin., UN	Trust Fund for Special Assistance Programmes	Fonds d'affectation spéciale pour les programmes d'assistance spéciale
econ.	UN programmes and funds	programmes et fonds de l'ONU
el., construct.	unavailability factor of plant due to programmed maintenance	taux d'indisponibilité du matériel pour entretien programmé
polit.	Unit for Legislative Coordination and Programming	Unité de la coordination législative et de la programmation
UN	United Nations Office for the Coordination of Humanitarian and Economic Assistance Programmes relating to Afghanistan	Bureau des Nations Unies pour la coordination de l'assistance humanitaire à l'Afghanistan
fin., UN	United Nations Trust Fund for Special Economic Assistance Programmes	Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour les programmes spéciaux d'assistance économique
med.	vaccine used in public health immunization programmes	vaccin utilisé dans les programmes d'immunisation de santé publique
IT	variable programmed motions	programme de mouvements variables
nucl.phys.	waste generated by nuclear electricity programmes	déchets issus des programmes électronucléaires
econ.	within the framework of economic development programmes	dans le cadre de programmes de développement économique
stat., UN	Working Group on International Statistical Programmes and Coordination	Groupe de travail sur les programmes internationaux de statistique et la coordination
gen.	Working Party on Light-Water Reactor Safety Research Programmes	Groupe de travail " Programmes de recherche sécurité des réacteurs à eau légère "