| Subject | English | French |
| el. | Fusion Programme Evaluation Board | Comité d'évaluation du programme fusion |
| R&D., nucl.phys., engl. | Fusion Programme Evaluation Board | Fusion Programme Evaluation Board |
| corp.gov. | indicative rolling work plan of strategic and programme evaluation | plan de travail indicatif à évolution continue relatif à l'évaluation des stratégies et du programme |
| econ. | Program Evaluation and Review Technique | technique d'évaluation et d'examen du programme |
| fin. | program evaluation and review technique | méthode de programmation optimale |
| fin. | program evaluation and review technique | technique d’évaluation et de contrôle des programmes |
| comp. | program evaluation and review technique | technique de révision et d'estimation de programmes |
| comp., MS | Program, Evaluation and Review Technique analysis A process by which you evaluate a probable outcome based on three scenarios: best-case, expected-case, and worst-case | analyse PERT (Program, Evaluation and Review Technique) |
| comp., MS | Program Evaluation and Review Technique chart | méthode PERT (A project optimization tool that enables scheduling and tracking of tasks, goal setting, and timelines) |
| stat., scient. | program evaluation and review technique method | méthode PERT |
| pharma. | Program evaluation and review techniques | Techniques d'évaluation et de revue de programmes |
| pharma. | Program evaluation and review techniques | méthode PERT |
| med. | program evaluation and review techniques PERT | techniques d'évaluation et de revue de programmesméthode PERT |
| IT | Program Evaluation Review Technique | Technique d'évaluation et de contrôle des performances |
| IT | Program Evaluation Review Technique | Technique d'élaboration et de contrôle des programmes |
| polit. | programme evaluation | évaluation du programme |
| polit. | programme evaluation Evaluation of a set of interventions, designed to attain specific global, regional, country, or sector development objectives | évaluation du programme (Evaluation d'un ensemble d'actions, structuré pour atteindre des objectifs de développement spécifiques à l'échelle d'un secteur, d'un pays, d'une région, ou global) |
| fin. | programme evaluation | evaluation du programme |
| gen. | programme evaluation and review technique | programme PERT |
| IT | programme evaluation and review technique | technique d'ordonnancement et de contrôle des programmes |
| IT | Programme Evaluation and Review Technique | Technique d'élaboration et de contrôle des programmes |
| IT | Programme Evaluation and Review Technique | Technique d'évaluation et de contrôle des performances |
| gen. | programme evaluation and review technique | méthode PERT |
| stat., scient. | programme evaluation and review technique method | méthode PERT |
| environ. | programme evaluation procedures | procédures d'évaluation du programme |
| corp.gov. | Programme Evaluation Report | Rapport d'évaluation du Programme |
| gen. | programme evaluation report | rapport d'évaluation des programmes |
| R&D. | SCIENCE Programme Evaluation Panel | Panel d'évaluation du programme SCIENCE |