| Subject | English | French |
| social.sc., lab.law. | action programme for handicapped workers in an open market economy | Programme d'action en ce qui concerne les travailleurs handicapés en économie libre OBSOLETE |
| social.sc., empl. | Action programme relating to the implementation of the Community charter of basic social rights for workers | Programme d'action relatif à la mise en oeuvre de la charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs |
| social.sc., lab.law. | Action Programme relating to the implementation of the Community Charter of basic social rights for workers | Programme d'action relativement à la mise en oeuvre de la charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs |
| stat., IT | Action programme to improve the use of statistical data on enterprises | Programme d'action pour améliorer l'utilisation des données de la statistique d'entreprise |
| econ., fin., UN | Ad hoc Committee of the whole for the final review and appraisal of the United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development 1986-1990 | Comité ad hoc plénier pour l'examen et l'évaluation finals du Programme d'action des Nations unies pour le redressement économique et le développement de l'Afrique, 1986-1990 |
| tech. | adaptor programme case | valise-programme d'adaptateur |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management CCMGP | Comité consultatif en matière de gestion de programme CCMGP |
| nat.sc. | Advisory Committee on Programme Management | Comité consultatif en matière de gestion de programme |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management | Comité Consultatif en Matière de Gestion de Programme |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management | Comité consultatif en matière de gestion de programmes |
| gen. | Advisory Committee on programme management CCMGP | Comité consultatif en matière de gestion de programme CCMGP |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management - BCR | Comité consultatif en matière de gestion du programme - BCR |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Applied Data Processing | Comité consultatif en matière de gestion du programme " Informatique appliquée " |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Energy Conservation | Comité consultatif en matière de gestion du programme " Economie de l'énergie " |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Environmental Research | Comité consultatif en matière de gestion de programme de recherches sur l'environnement |
| phys.sc. | Advisory Committee on Programme Management for Fusion and Plasma Physics | Comité consultatif en matière de gestion du programme " Fusion et physique des plasmas " |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Geothermal Energy | Comité consultatif en matière de gestion du programme " Energie géothermique " |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Hydrogen Production | Comité consultatif en matière de gestion du programme " Production d'hydrogène " |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Information Analysis Office | Comité consultatif en matière de gestion du programme " Bureau d'analyse de l'information " |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Materials Science and Basic Research on Materials | Comité consultatif en matière de gestion du programme " Science des matériaux et recherches fondamentales sur les matériaux " |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Nuclear Measurements and Standards | Comité consultatif en matière de gestion du programme " Mesures et étalons nucléaires " |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Plutonium and Transplutonium Elements | Comité consultatif en matière de gestion du programme " Plutonium et transplutoniens " |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Production and Utilization of Hydrogen | Comité consultatif en matière de gestion du programme " Production et utilisation de l'hydrogène " |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Radioprotection | Comité consultatif en matière de gestion du programme CCMGP " Radioprotection " |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Reactor Safety | Comité consultatif en matière de gestion du programme " Sécurité des réacteurs " |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Solar Energy | Comité consultatif en matière de gestion du programme " Energie solaire " |
| gen. | African Priority Programme for Economic Recovery 1986-1990 | Programme prioritaire pour le redressement économique de l'Afrique 1986-1990 |
| gen. | African Programme for Onchocerciasis Control | Programme de contrôle de l'onchocérose en Afrique |
| gen. | African programme to combat drugs | Programme africain de lutte anti-drogue |
| econ., fin. | Africa's Priority Programme for Economic Recovery | Programme prioritaire de redressement économique de l'Afrique |
| agric. | Agricultural Management Training Programme for Africa | Programme de formation en gestion agricole en Afrique |
| agric., UN | Agricultural Rehabilitation Programme for Africa | Programme de relèvement de l'agriculture en Afrique |
| econ., lab.law., UN | Area Programme Officer | administrateur de programmes de zone |
| tech., industr., construct. | automatic programme control | commande de programme automatique |
| immigr. | Capacity Building Programme in Migration Management in the Baltic States | Programme d'assistance technique institutionnelle en matière de gestion des migrations - coopération technique dans les Etats baltes |
| gen. | Central American Programme on Small Arms and Light Weapons Control | Programme centraméricain pour le contrôle des armes légères et de petit calibre |
| fin., nat.sc. | Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on improving the human research potential and the socioeconomic knowledge base | Comité pour l'exécution du programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "accroître le potentiel humain de recherche et la base de connaissances socio-économiques" |
| econ., fin. | Committee for implementation of the assistance programme to encourage economic reform and recovery in the partner States in Eastern Europe and Central Asia | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'assistance visant à encourager la réforme et le redressement de l'économie des Etats partenaires d'Europe orientale et d'Asie centrale |
| law, IT | Committee for implementation of the multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society eContent | Comité pour la mise en œuvre du programme communautaire pluriannuel visant à encourager le développement et l'utilisation du contenu numérique européen sur les réseaux mondiaux ainsi qu'à promouvoir la diversité linguistique dans la société de l'information eContent |
| law, social.sc. | Committee on the multiannual programme to promote the linguistic diversity of the Community in the information society | Comité pour la mise en oeuvre du programme pluriannuel visant à promouvoir la diversité linguistique de la Communauté dans la société de l'information |
| gen. | Community initiative programme-human resources | Programme d'initiatives communautaires-ressources humaines |
| social.sc., lab.law. | Community Programme for Employment and Social Solidarity | Programme communautaire pour l'emploi et la solidarité sociale |
| nat.sc. | Community programme for the conservation, characterization and utilization of genetic resources in agriculture | Programme communautaire d'actions en matière de conservation, de caractérisation et d'utilisation des ressources génétiques en agriculture |
| social.sc. | Community programme for the economic and social integration of less-privileged groups | programme communautaire pour l'intégration économique et social des groupes les moins favorisés |
| social.sc., ed., R&D. | Community Programme in Education and Training for Technology | Programme communautaire d'éducation et de formation dans le domaine des technologies |
| stat., ed., commun. | Community programme in the field of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology 1989 to 1993 | Programme communautaire dans le domaine de l'analyse stratégique, des prévisions et de l'évaluation en matière de recherche et de technologie 1989-1993 |
| gen. | Community programme in the field of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology 1988-92 | Programme communautaire dans le domaine de l'analyse stratégique,de la prospective et de l'évaluation en matière de recherche et de technologie1988-1992 |
| life.sc., agric. | Community programme on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture | Programme communautaire d'actions concernant la conservation, la caractérisation, la collecte et l'utilisation des ressources génétiques en agriculture |
| gen. | Community programme on the conservation, characterization, collection and utilization of genetic resources in agriculture | Programme communautaire d'actions concernant la conservation,la caractérisation,la collecte et l'utilisation des ressources génétiques en agriculture |
| ed. | comprehensive European inter-university programme of exchanges and studies | programme interuniversitaire européen approfondi d'échanges et d'études |
| gen. | Comprehensive Programme of Disarmament | programme global de désarmement |
| gen. | Computer Programme for Irrigation Planning and Management | Logiciel pour la planification et la gestion des systèmes d'irrigation |
| gen. | Consultative Committee on Programme Management | Comité Consultatif en Matière de Gestion de Programme |
| ed. | Cooperation Programme in higher education and training | programme de coopération dans le domaine de l'enseignement supérieur et de la formation |
| agric., fish.farm., UN | Cooperative Programme of Research on Aquaculture | Programme coopératif de recherche sur l'aquaculture |
| ed. | Council of Europe In-Service Training Programme for Teachers | Programme du Conseil de l'Europe pour la formation continue des enseignants |
| econ., UN | country programme profile | aperçu du programme par pays |
| econ., UN | country programme recommendation | recommandation du programme de pays |
| econ., polit., loc.name. | EC initiative programme to assist frontier areas | Programme d'initiative communautaire en faveur des zones frontalières |
| social.sc., UN | Emergency Programme Fund | Fonds pour les programmes d'urgence |
| agric. | Enlarged Committee for Programme and Coordination | Comité élargi du programme et de la coordination |
| ed., environ. | Environmental Management and Training Programme for Africa | Programme africain de formation et de gestion en matière d'environnement |
| law, anim.husb. | EU sheep breeding programme for resistance against TSEs | programme européen d'élevage de moutons axé sur la résistance aux encéphalopathies spongiformes transmissibles |
| gen. | EuroMed Programme for Disaster Prevention, Preparation and Response | programme Euromed pour la prévention, préparation et réponse aux désastres |
| hobby | European Commission programme for sport | Programme de la Commission européenne en faveur du sport |
| life.sc., agric., R&D. | European Cooperative Programme for Crop Genetic Resources Networks | Programme coopératif européen pour les réseaux sur les ressources génétiques des cultures |
| econ., polit. | European Cooperative Programme on Crop Genetic Resources Networks | Programme coopératif européen pour les réseaux sur les ressources génétiques des cultures |
| fin., energ.ind. | European Energy Programme for Recovery | programme énergétique européen pour la relance |
| social.sc., ed., agric. | European Exchange Programme for Young Agriculturalists | programme d'échange de jeunes agriculteurs |
| ed., nat.sc. | European programme for cooperation between university and industry in training for technology | Programme européen de coopération universités-entreprises pour la formation aux technologies |
| gen. | European programme for critical infrastructure protection | programme européen de protection des infrastructures critiques |
| ed. | European Programme of Advanced Continuing Education | Programme européen de formation continue avancée |
| law | European programme of exchanges on justice | programme européen d'échanges sur la justice |
| gen. | European Programme Office | Bureau de programme européen |
| ed., IT, R&D. | European Strategic Programme for Research and Development in Information Technologies | programme européen stratégique de recherche et de développement dans le domaine des technologies de l'information |
| ed., IT, R&D. | European Strategic Programme for Research and Development in Information Technologies | Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la technologie de l'information 1990-1994 |
| obs., h.rghts.act., ed. | European training programme for mediators | Programme européen de formation pour les médiateurs |
| obs., sociol., lab.law. | European Union Programme for Employment and Social Innovation | programme de l'Union européenne pour le changement social et l'innovation sociale |
| ed. | European Union Programme of High Level Scholarships for Latin America | Programme de bourses de haut niveau de l'Union européenne pour l'Amérique latine |
| law | exchange programme for judicial authorities | programme d'échanges à l'intention des magistrats |
| tax. | Exchange programme of customs officials | programme d'échange des fonctionnaires des douanes |
| gen. | Expanded Programme of Technical Assistance | Programme élargi d'assistance technique |
| med. | Expanded Programme on Immunization | programme d'immunisation élargi |
| fin., social.sc., UN | FAO Population Programme Coordination | Coordination du programme de population de la FAO |
| gen. | field programme operation | opération des programmes de terrain |
| gen. | field programme support | soutien du programme de terrain |
| hobby | First multiannual programme to assist European tourism | Premier programme pluriannuel en faveur du tourisme européen |
| hobby | first Multiannual Programme to Assist European Tourism 1997-2000 "PHILOXENIA" | premier programme pluriannuel en faveur du tourisme 1997-2000 "PHILOXENIA" |
| econ., fin. | Five-year Programme of Action for African Economic Recovery and Development | Programme d'action quinquennal pour la reprise économique et le développement de l'Afrique |
| gen. | Food Programme Section | Bureau du Programme alimentaire |
| agric., UN | Forestry Research Support Programme for Asia and Pacific | Programme de soutien à la recherche forestière pour l'Asie et le Pacifique |
| industr. | forward programme for steel | programme prévisionnel "acier" |
| energ.ind. | Framework programme of Community activities in the field of research and training for the European Atomic Energy Community | Programme-cadre pour des actions communautaires de recherche et d'enseignement pour la Communauté européenne de l'énergie atomique |
| law, h.rghts.act. | Framework Programme on Fundamental Rights and Justice | programme général "Droits fondamentaux et justice" |
| crim.law. | framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters | programme-cadre concernant la coopération policière et judiciaire en matière pénale |
| nat.sc. | Framework Programme Review Board | groupe d'experts chargé de l'évaluation du programme-cadre |
| nat.sc. | Framework Programme Review Board | Conseil d'examen du programme-cadre |
| ed. | full-time programme involving basic training | programme à plein-temps comportant une formation de base |
| law, h.rghts.act. | General Programme "Fundamental Rights and Justice" | programme général "Droits fondamentaux et justice" |
| law, h.rghts.act. | General Programme on Fundamental Rights and Justice | programme général "Droits fondamentaux et justice" |
| law, h.rghts.act. | General Programme on Security and Safeguarding Liberties | programme général "Sécurité et protection des libertés" |
| immigr. | General programme "Solidarity and Management of Migration Flows" | Programme général "Solidarité et gestion des flux migratoires" |
| immigr. | General Programme "Solidarity and Management of Migration Flows" | Programme-cadre de solidarité et de gestion des flux migratoires |
| crim.law., UN | Global Programme against Money Laundering | Programme mondial contre le blanchiment de l'argent |
| crim.law., UN | Global Programme against Trafficking in Human Beings | programme mondial contre la traite d'êtres humains |
| crim.law., UN | Global Programme against Trafficking in Human Beings | Programme mondial de lutte contre la traite des êtres humains |
| law, immigr. | Global Programme Management Board | Conseil de gestion du programme global |
| obs., law, immigr. | Global Programme Management Board | Conseil de gestion globale du programme |
| fin. | government programme contract | contrat programme étatique |
| gen. | Green paper on a European programme for critical infrastructure protection | Livre Vert sur un programme européen de protection des infrastructures critiques |
| construct., commun. | Green Paper on strategy options to strengthen the European programme industry | Livre vert sur les options stratégiques pour le renforcement des industries de programmes |
| relig., commun. | Green paper on strategy options to strengthen the European programme industry in the context of the audiovisual policy of the European Union | Livre vert sur les options stratégiques pour le renforcement de l'industrie des programmes dans le contexte de la politique audiovisuelle de l'Union européenne |
| gen. | Guidelines on Programme Aid | Directives pour l'aide-programme |
| gen. | Independent European Programme Group | Groupe Européen Indépendant de Programmes |
| gen. | Independent European Programme Group | Groupe européen indépendant de programmes |
| gen. | Independent European Programme group | Groupe européen indépendant des programmes |
| gen. | indicative programme concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership | programme indicatif relatif à des mesures d'accompagnement financières et techniques de la réforme des structures économiques et sociales dans le cadre du partenariat euro-méditerranéen |
| gen. | indicative programme concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership | programme indicatif MEDA |
| mater.sc. | indicative programme IP for technical cooperation | programme indicatifPIde coopération technique |
| econ. | indicative programme of Community aid | programme indicatif d'aide communautaire |
| gen. | Individual Partnership Programme with NATO | Programme de partenariat individuel avec l'OTAN |
| mater.sc. | Information Society Technologies Programme Award | prix ISTP |
| econ. | Integral Support Programme to Small and Medium Enterprises | Programme intégral d'appui aux petites et moyennes entreprises |
| fin. | integrated programme budget presentation | présentation intégrée du budget-programme |
| industr. | Integrated Programme for Commodities | programme intégré pour les produits de base |
| econ. | integrated programme for commodities | programme intégré pour les produits de base |
| ed. | Integrated Programme for Training and Research | Programme intégré de formation et de recherche |
| social.sc. | Integrated Return Programme to Bosnia and Herzegovina | programme intégré de retour en Bosnie-et-Herzégovine |
| gen. | Inter-American Programme of action of Rio de Janeiro against the illicit use and production of narcotic drugs and psychotropic substances and traffic therein | Programme interaméricain de Rio de Janeiro contre la consommation, la production et le trafic illicite de stupéfiants et des substances psychotropes |
| nat.sc., UN | Intergovernmental Programme for Cooperation in the Field of Scientific and Technological Information | Programme intergouvernemental de coopération en matière d'information scientifique et technologique |
| agric. | International Cooperative Programme on Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests | PIC Forêts |
| min.prod., oil | International Programme of Ocean Drilling | Programme international de forages océaniques sur les grands fonds |
| chem. | International Programme on Chemical Safety | Programme international sur la sécurité des substances chimiques |
| econ., UN | Interregional Fund for Programme Preparation, Promotion and Evaluation | Fonds interrégional pour la préparation, la promotion et l'évaluation des programmes |
| agric. | investment aid programme for individual holdings | programme d'encouragement des investissements dans les exploitations agricoles individuelles |
| gen. | Investment Cooperative Programme Office | Bureau du programme de coopération en matière d'investissements |
| commer., polit., UN | ITC/UNCTAD/WTO Integrated Programme of Technical Assistance for Africa | Programme intégré CCI/CNUCED/OMC d'assistance technique à l'Afrique |
| ed. | Jean Monnet programme for understanding European integration | projet Jean Monnet |
| nat.sc., food.ind., UN | Joint FAO/IOC Programme on Ocean Science in Relation to Living Resources | Programme conjoint FAO/COI sur l'océanographie et les ressources vivantes |
| stat., fin. | Joint harmonised European Union programme of business and consumer surveys | programme commun harmonisé des enquêtes de conjoncture dans l'Union européenne |
| gen. | Joint Programme Office | Bureau conjoint du programme |
| econ. | Joint venture programme PHARE-TACIS | programme en faveur des entreprises conjointes |
| nat.sc., life.sc. | Large-scale targeted project in the North Atlantic of the Research and Technical Development specific programme on marine science and technology 1991 to 1994 | Projet ciblé à grande échelle sur l'Atlantique Nord du programme spécifique de recherche et développement technologique "Mast"-Sciences et technologies marines1991-1994 |
| econ., UN | Least Developed, Landlocked and Island Developing Countries Programme Branch | Service du Programme relatif aux pays en développement les moins avancés, sans littoral ou insulaires |
| fin. | loan framework programme for SMEs | programme-cadre de crédit aux PME |
| nat.sc., environ., UN | Long-term and Expanded Programme of Oceanic Exploration and Research | Programme élargi et à long terme d'exploration et de recherche océaniques |
| stat. | Long-term programme of Community statistical surveys and research | Programme pluriannuel d'études et enquêtes,réalisé dans le domaine de la statistique communautaire |
| gen. | MEDA programme for democracy | programme MEDA pour la démocratie |
| social.sc. | Medium-term Community action programme concerning the economic and social integration of the economically and socially less privileged groups in society | Programme d'action communautaire à moyen terme concernant l'intégration économique et sociale des groupes de personnes économiquement et socialement moins favorisées |
| social.sc. | medium-term programme on equal opportunities | programme à moyen terme pour l'égalité des chances |
| relig., commun. | multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society | programme pluriannuel intitulé "Contenu numérique européen sur les réseaux mondiaux" |
| relig., commun. | multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society | programme "e-Contenu" |
| stat., hobby | Multiannual programme 1991 to 1993 for developing Community tourism statistics | Programme pluriannuel 1991-1993 pour le développement de la statistique communautaire sur le tourisme |
| fin. | Multi-annual Programme for Enterprise and Entrepreneurship | Programme pluriannuel pour les entreprises et l'esprit d'entreprise |
| econ., social.sc. | Multiannual Programme for Enterprise and Entrepreneurship | Programme pluriannuel pour les entreprises et l'esprit d'entreprise |
| hobby | Multiannual Programme to assist European Tourism | Programme pluriannuel en faveur du tourisme européen |
| crim.law. | multi-annual programme to combat organised crime | programme pluriannuel de lutte contre la criminalité organisée |
| gen. | Multiannual Programme to convert temporary posts into permanent posts | programme pluriannuel de conversion de postes temporaires en postes permanents |
| gen. | Multiannual programme to promote the linguistic diversity of the Community in the information society | Programme pluriannuel pour promouvoir la diversité linguistique de la Communauté dans la société de l'information |
| relig. | multiannual programme to promote the linguistic diversity of the Community in the information society | programme pluriannuel pour promouvoir la diversité linguistique de la Communauté dans la société de l'information |
| gen. | Multiannual programme to promote the linguistic diversity of the Community in the information society | Société de l'information multilingue |
| gen. | Multiannual programme to promote the linguistic diversity of the Community in the information society | Programme pluriannuel visant à promouvoir la diversité linguistique de la Communauté dans la société de l'information |
| life.sc., R&D. | Multiannual Research Action Programme for the European Economic Community in the field of Biotechnology 1985 to 1989 | Programme pluriannuel d'action de recherche pour la Communauté économique européenne dans le domaine de la biotechnologie 1985-1989 |
| life.sc., R&D. | Multiannual Research Action Programme for the European Economic Community in the field of Biotechnology 1985 to 1989 | Programme d'action dans le domaine de la biotechnologie |
| gen. | Multiannual research and development programme of the European Economic Community in the fields of basic technological research and the applications of new technologies. 1985-88; B asic Research in Industrial Technologies for Europe | Programme pluriannuel de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne dans les domaines de la recherche technologique fondamentale et de l'application des technologies nouvelles1985-1988 |
| gen. | multiannual research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of radiation protection 1985 to 1989 | programme pluriannuel de recherche et de formation pour la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la radioprotection 1985-1989 |
| life.sc., R&D. | Multiannual research and training programme for the European Economic Community in the field of biomolecular engineering 1982-1986 | Programme de recherche et de formation pluriannuel pour la Communauté économique européenne dans le domaine du génie biomoléculaire 1982-1986 |
| life.sc. | Multiannual Research and Training Programme for the European Economic Community in the field of Biomolecular Engineering 1982 to 1986 | Programme de recherche et de formation pluriannuel pour la Communauté économique européenne dans le domaine du génie biomoléculaire 1982-1986 |
| life.sc. | Multiannual research and training programme for the European Economic Community in the field of biomolecular engineering-Biomolecular Engineering Programme 1982-86 | Programme de recherche et de formation pluriannuel pour la Communauté économique européenne dans le domaine du génie biomoléculaire1982-1986 |
| med. | Multiannual research programme for the European Economic Community in the field of biotechnology-Biotechnology Action Programme | Programme pluriannuel d'action de recherche pour la Communauté économique européenne dans le domaine de la biotechnologie |
| ed., mater.sc. | N ew European Programme for Technology Utilization in Education | New European Programme for Technology Utilization in Education |
| gen. | National Programme for Denationalization and Privatization | Programme national pour la dénationalisation et la privatisation |
| econ., fin. | National programme of Community interest for assistance to productive activity | Programme national d'intérêt communautaire pour l'incitation à l'activité productive |
| fin. | Netherlands Management Consultancy Programme Eastern Europe | programme néerlandais de conseil de gestion pour l'Europe de l'Est |
| ed., nat.sc. | New European Programme for Technology Utilisation in Education | Nouveau programme européen pour l'utilisation de la technologie en éducation |
| ed., mater.sc. | New European Programme for Technology Utilization in Education | Nouveau programme européen pour l'utilisation des technologies dans l'éducation |
| avia., Canada | North Atlantic Programme Coordination Office | Bureau de coordination du programme de l’Atlantique Nord |
| fin. | North-South:a programme for survival | Nord-Sud:Un programme de survie |
| nat.sc., environ., UN | Ocean and Coastal Area Programme Activity Centre | Centre d'acitivité du programme pour les océans et les zones côtières |
| fin., UN | Office of Programme Planning, Budget and Finance | Bureau de la planification des programmes, du budget et des finances |
| gen. | Oisin II: Programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities | Oisin II: Programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération entre les services répressifs |
| gen. | Onchocerciasis Control Programme in West Africa | Programme de lutte contre l'onchocercose en Afrique de l'Ouest |
| econ., agric. | operation or programme for storage | opération ou programme de stockage |
| gen. | overall programme of industrial cooperation | programme global de coopération industrielle |
| stat. | Phare multi-beneficiary programme on statistical co-operation | programme multi-bénéficiaires Phare de coopération statistique |
| gen. | Phare programme for democracy | programme Phare-démocratie |
| gen. | Phare programme for democracy | programme Phare pour la démocratie |
| gen. | PHARE programme for democracy | programme Phare-démocratie |
| gen. | PHARE programme for democracy | programme PHARE pour la démocratie |
| econ. | Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe | Phare-Programme communautaire d'assistance à la restructuration économique des pays d'Europe centrale et orientale |
| econ. | Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe | Plan d'action pour une aide coordonnée à la Pologne et à la Hongrie |
| obs., econ. | Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe | Pologne, Hongrie: Assistance à la restructuration économique |
| econ. | Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe | Programme d'aide de préadhésion pour les pays d'Europe centrale et orientale |
| gen. | Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe | programme Phare |
| mater.sc. | pilot programme on major technological hazards | programme pilote sur les risques technologiques majeurs |
| ed. | pilot programme to keep children | programme pilote de garde |
| fin., econ. | planned programme budgeting | rationalisation des choix budgétaires |
| econ. | Planned Programme Budgeting | Planification Programmation Budgétisation |
| stat., UN | Policies, Procedures and Programme Statistics Unit | Unité des politiques, des procédures et des statistiques des programmes |
| fin., social.sc., UN | Policy and Programme Coordination Committee | Comité de la coordination des politiques et des programmes |
| gen. | programme abstract | résumé du programme |
| ed. | Programme "Actions for Transatlantic Links and Academic Networks in Training and Integrated Studies" | Programme ATLANTIS |
| econ., UN | programme activities | activités relevant des programmes |
| fin. | programme adjustment loan PAL | prêt-programme d'ajustement |
| fin. | programme agreement | contrat de programme |
| law, econ. | programme aid | aide-programme |
| law, econ. | programme aid | aide au programme |
| fin. | programme and budgetary adjustments | ajustements du programme et du budget |
| gen. | Programme and Policy Advisory Board | Conseil des directeurs |
| gen. | programme appointment | nomination au titre du programme |
| agric. | programme appraisal procedure | procédure d'examen des programmes |
| econ., UN | programme approach | approche par programmes |
| law, econ. | programme assistance | aide-programme |
| gen. | programme assistance | aide de programme |
| gen. | programme-based approach | approche par programme |
| fin. | programme budget | budget-programme |
| fin. | programme budget implications | incidences sur le budget-programme |
| econ., UN | Programme Budget Implications | incidences sur le budget-programme |
| fin. | programme budget process | procédure du budget-programme |
| econ. | programme budgeting | choix budgétaire |
| econ. | programme budgeting | budget-programme |
| fin. | programme budgeting | procédure du budget-programme |
| gen. | programme budgeting | financement des programmes |
| fin. | programme budgeting system | système du budget-programme |
| gen. | programme catalogue | programmothèque |
| econ., UN | Programme Committee | Comité de progamme |
| ed., commun., IT | programme committee | comité de programme |
| econ., UN | Programme Committee | Comité de programme |
| social.sc., agric. | programme complement | complément de programmation |
| mater.sc. | programme contact | point de contact de programme |
| fin. | programme contract | contrat-programme |
| gen. | programme contract | contrat de programme |
| gen. | Programme Contract instrument | instrument Contrat programme |
| econ., UN | programme cooperation | coopération au titre des programmes |
| gen. | Programme Coordination Office | bureau de coordination des programmes |
| econ., fin. | programme country | pays participant au programme |
| econ., fin. | programme country | pays bénéficiant d'un programme |
| econ., UN | programme country | pays bénéficiant d'un programme de pays |
| econ. | programme country | pays cible couvert par un programme |
| gen. | programme decrease | diminution de programme |
| econ., UN | programme delivery | volume des activités |
| econ., UN | programme delivery | exécution du programme |
| gen. | programme director | directeur du programme |
| chem., el. | programme disk | disque programmateur |
| econ., UN | Programme Division | Division des programmes |
| gen. | programme element | élément de programme |
| gen. | programme estimate | devis-programme |
| fin. | programme evaluation | evaluation du programme |
| gen. | programme evaluation and review technique | programme PERT |
| gen. | programme evaluation and review technique | méthode PERT |
| stat., scient. | programme evaluation and review technique method | méthode PERT |
| gen. | programme evaluation report | rapport d'évaluation des programmes |
| gen. | programme expenditure | dépenses d'intervention |
| fin., UN | programme expenditures | dépenses afférentes aux programmes |
| fin. | programme, financial and administrative | incidences sur le programme et incidences administratives et financières |
| fin. | programme financing | financement par progammes |
| gen. | programme financing agreement | accord de financement de programme |
| econ., food.ind., UN | programme food aid | aide alimentaire par programme |
| patents. | programme for accelerated prosecution of European patent applications | programme de traitement accéléré des demandes de brevet européen |
| work.fl., IT | Programme for an information services market | Programme pour un marché des services d'information |
| agric. | programme for buying back quotas | programme de rachat de quotas |
| agric. | programme for co-ordinating agricultural research | programme de coordination de la recherche agricole |
| nat.sc., agric. | programme for coordination of agricultural research | programme de coordination de la recherche agricole |
| econ. | programme for distribution of food free of charge | projet social de distribution gratuite |
| econ., fin., UN | Programme for economic recovery and development in Africa | Programme pour le redressement économique et le développement de l'Afrique |
| fin. | programme for financing of exports | programme de financement des exportations |
| industr. | Programme for improvement of Product Quality | Programme d'assurance qualité |
| agric., UN | Programme for International Cooperation in Agricultural Sector Analysis | Programme de coopération internationale en matière d'analyse du secteur agricole |
| econ. | programme for International Cooperation with developing countries | programme relatif à la coopération internationale avec les pays en développement |
| ed. | Programme for International Student Assessment | Programme international pour le suivi des acquis des élèves |
| gen. | Programme for Military Contacts and Cooperation | Programme de contacts et de coopération militaires |
| econ. | Programme for National Recovery | programme de redressement national |
| law | Programme for police and judicial cooperation in criminal matters | programme de coopération policière et judiciaire en matière pénale |
| commer., polit. | Programme for preventing and combating illicit trafficking in conventional arms | Programme pour la prévention du trafic illicite d'armes conventionnelles et la lutte contre ce trafic |
| econ. | Programme for reconstruction in Bosnia, Croatia, Serbia, Montenegro and FYROM | Programme de reconstruction en Bosnie, Croatie, Serbie, Monténégro et ARYM |
| med. | programme for serological screening | programme de dépistage sérologique |
| gen. | programme for six-month term in Council chair | programme semestriel de la présidence |
| hobby | Programme for Sport | programme en faveur du sport |
| gen. | Programme for Strategic and International Security Studies | Programme d'études stratégiques et de sécurité internationale |
| gen. | programme framework | cadre du programme |
| econ., UN | Programme Funding Office | Bureau du financement des programmes |
| econ., UN | Programme Funding Officer | fonctionnaire chargé du financement des programmes |
| gen. | programme implementation report | rapport sur l'exécution du programme |
| econ. | programme indicating anticipated revenue and expenditure | programme indicatif des recettes et dépenses devant être réalisées |
| gen. | programme industry | industrie de programmes |
| law | programme law | loi programme |
| law | programme law | loi de programme |
| tech., mater.sc. | programme loading | application de charges programmée |
| fin. | programme loan | prêt-programme |
| account. | Programme Logic Model | cadre logique |
| fin. | programme management | gestion du programme |
| gen. | programme management unit | unité de gestion de programme |
| econ., IT, UN | Programme Manager System | système de gestion des programmes |
| social.sc. | programme-managing body | organisme chargé de la conduite de programme |
| econ., UN | Programme Manual | manuel relatif aux programmes |
| econ., UN | programme monitoring | suivi des programmes |
| gen. | programme narrative | exposé de programme |
| fin. | programme objective | objectif de programme |
| fin. | Programme of Action on the Establishment of a New International Economic Order | programme d'action concernant l'instauration d'un nouvel ordre économique international |
| econ. | Programme of Action on the Establishment of a New International Economic Order | Programme d'action concernant l'instauration d'un nouvel ordre économique international |
| ed. | programme of activities | plan d'activités |
| agric., polit. | Programme of Agricultural Income Aid | Programme d'aide au revenu agricole |
| agric. | Programme of agricultural income aid | Programme d'aides au revenu agricole |
| social.sc., agric. | Programme of Agricultural Income Aids | Programme d'aides au revenu agricole |
| econ. | Programme of assistance for the development of indigenous scientific and technical research capacities in the developing countries 1984 to 1987 | Programme d'aide au développement des capacités endogènes de recherche scientifique et technique des pays en voie de développement1984-1987 |
| econ. | programme of closures and modernization | programme de fermetures et de modernisation |
| econ., polit., loc.name. | programme of Community interest | Programme d'intérêt communautaire |
| law, econ. | programme of company law coordination | programme de coordination du droit des sociétés |
| ed. | Programme of Cooperation with Institutions providing International Education | Programme de coopération avec les instituts dispensant un enseignement international |
| gen. | Programme of Coordinated Support | Programme d'appui coordonné |
| mun.plan. | programme of decants and completions | programme des déménagements et des livraisons |
| fin. | programme of domestic issues | programme d'émissions domestiques |
| econ. | programme of economic recovery | programme de redressement économique |
| econ., lab.law. | Programme of experimental training schemes for managers of small and medium-sized enterprises | Programme d'actions expérimentales de formation des dirigeants de petites et moyennes entreprises |
| fin. | Programme of financial assistance for innovatory and job-creating small and medium-sized enterprises | programme d'assistance financière aux PME innovantes et créatrices d'emplois |
| fin. | Programme of financial assistance for innovatory and job-creating SMEs | programme d'assistance financière aux PME innovantes et créatrices d'emplois |
| agric. | programme of fishing effort limitation | programme de limitation des efforts de pêche |
| agric. | programme of good husbandry practices | programme d'exploitation |
| nat.sc., transp. | Programme of Harmonised Air Traffic Management Research in Eurocontrol | programme de recherche sur la gestion harmonisée du trafic aérien d'Eurocontrol |
| ed. | programme of high-level grants | programme de bourses de haut niveau |
| law | programme of incentives and exchange for legal practitioners | programme d'encouragement et d'echanges destinés aux praticiens de la justice |
| law, ed. | Programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners | programme d'encouragement et d'échanges, de formation et de coopération destiné aux praticiens de la justice |
| industr. | Programme of Inspection of Steel Components | Programme d'inspection des composants en acier |
| ed. | programme of instruction | programme d'instruction |
| ed. | programme of integrated study | programme d'études intégré |
| stat. | programme of investigation | programme d'enquêtes |
| fin. | programme of issue by sovereign borrower | programme d'émission par emprunteur souverain |
| gen. | programme of nuclear co-operation | programme de coopération nucléaire |
| fin., insur. | programme of operations | programme d'activités |
| construct. | programme of performance | planning d'exécution |
| gen. | Programme of pilot schemes and studies to combat poverty | programme de projets et de recherches pilotes pour combattre la pauvreté |
| gen. | programme of positive measures | programme de mesures positives |
| agric. | programme of primary processing of agri-products | programme agro-alimentaire |
| gen. | programme of regional preservation | programme de maintien des exploitations à l'échelle régionale |
| agric. | programme of safety improvement | programme d'amélioration de la sécurité |
| stat. | Programme of Social Research on Population in Latin America | Programme de recherches sociales sur la population en Amérique latine |
| fin. | World Bank Programme of Special Assistance to Member Countries, SAP | Programme d'assistance spéciale de la Banque mondiale aux pays membres |
| nat.sc. | programme of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology | programme de recherche communautaire en matière d'analyses stratégiques, de prospective et d'évaluation de la recherche et de la technologie |
| nat.sc. | programme of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology | programme d'analyse stratégique, de prévision et d'évaluation dans le domaine de la recherche et de la technologie |
| nat.sc. | programme of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology | Analyse stratégique, prospective et évaluation en matière de recherche et de technologie |
| ed. | programme of study | programme d'étude |
| stat. | programme of tabulations | programme des tableaux |
| ed. | programme of university examinations | programme des examens universitaires |
| ed., UN | Programme Officer, Education | administrateur des programmes d'éducation |
| econ., lab.law., UN | Programme Officer, Field Operations | administrateur de programmes pour les opérations sur le terrain |
| econ., lab.law., UN | Programme Officer, Monitoring | administrateur de programmes de suivi |
| econ., lab.law., UN | Programme Officer, Planning and Evaluation | administrateur de programmes pour la planification et l'évaluation |
| econ., lab.law., UN | Programme Officer, Programme Planning | administrateur de programmes pour la planification des programmes |
| stat., agric. | Programme on agricultural statistics | programme sur les statistiques agricoles |
| econ. | programme on industrial promotion | programme de promotion industrielle |
| nat.sc., agric., fish.farm. | Programme on Quality of Life and Management of Living Resources | programme Qualité de la Vie |
| commer., health., UN | Programme on Tabacco or Health | programme Tabac ou santé |
| stat. | programme orientation | orientation du programme |
| econ. | programme planning | la programmation |
| econ., UN | programme planning | planification des programmes |
| econ., agric. | programme planning | planification programmée |
| fin. | programme planning and budgeting | établissement du programme et du budget |
| fin., UN | Programme Planning and Budgeting Board | Comité de la planification et de la budgétisation des programmes |
| econ., UN | Programme Planning Officer | planificateur des programmes |
| econ. | Programme Policy Staff | Service de la politique du programme |
| econ., stat. | programme region | région plan |
| med. | programme rehabilitation handicapped person " | programme réadaptation personne diminuée " |
| econ., UN | Programme Section | Section des programmes |
| gen. | programme set out to familiarize officials with government departments | programme de familiarisation avec les administrations nationales |
| fin. | programme statement | déclaration programmatique |
| stat., UN | Programme Statistics Section | Section des statistiques relatives aux programmes |
| gen. | programme structure | structure du programme |
| gen. | programme structure | structure des programmes |
| econ., UN | programme support | soutien aux programmes |
| econ., UN | programme support | appui aux programmes |
| gen. | Programme support and administrative budget | budget des dépenses d'apui aux programmes et frais d'administration |
| fin. | Programme support and administrative costs | dépenses d'appui aux programmes et frais d'administration |
| econ., fin., UN | programme support and administrative services expenditures | dépenses d'appui aux programmes et d'administration |
| econ., UN | Programme Support Communication Officer | fonctionnaire chargé des communications pour l'appui aux programmes |
| gen. | Programme Support Fund | Programme Fonds de Soutien |
| gen. | programme support unit | cellule d'appui au programme |
| gen. | Programme to assist economic reform and recovery in the New Independent States and Mongolia | Programme d'assistance à l'assainissement et au redressement économiques des nouveaux États indépendants et de la Mongolie |
| ed. | programme to develop education in Portugal | programme de développement de l'éducation au Portugal |
| econ. | programme to encourage participation | programme de stimulation des participations |
| gen. | Programme to improve cooperation in the European Union for preventing and limiting the consequences of chemical, biological, radiological or nuclear terrorist threats | Programme visant à améliorer la coopération dans l'Union européenne en vue de prévenir et de limiter les conséquences des menaces terroristes chimiques, biologiques, radiologiques ou nucléaires |
| fin. | Programme to improve financial management | Programme pour l'amélioration de la gestion financière |
| econ. | Programme to promote economic reform and recovery in the New Independent States and Mongolia | Programme visant à encourager la réforme et le redressement de l'économie des nouveaux États indépendants et de la Mongolie |
| social.sc. | programme to promote equal opportunities | programme visant à promouvoir l'égalité des chances |
| agric. | programme to promote milk consumption | programme de promotion de la consommation du lait |
| econ. | Programme to promote SME joint ventures and other cooperation agreements | Programme visant à promouvoir les entreprises communes de PME et autres accords d'association |
| fin., commun. | Programme to set up a common market in information services | programme sur la mise en place d'un marché commun des services de l'information |
| econ., R&D. | Programme to Stimulate Economic Science 1989-1992 | Programme de Stimulation des Sciences économiques 1989-1992 |
| relig. | Programme to support artistic and cultural activities having a European dimension Kaleidoscope | Programme de soutien aux activités artistiques et culturelles de dimension européenne Kaléidoscope |
| fin. | programme to support SMEs | programme de soutien aux PME |
| econ., UN | Programme Working Group | Groupe de travail du programme |
| econ. | project and programme aid | aide à des projets et programmes |
| gen. | project and programme aid | aides à des projets et programmes |
| fin., UN | Proposed budget for programme support and administrative services | Projet de budget des services d'appui aux programmes et des services administratifs |
| nat.sc. | public research programme of European interest | programme public de recherche d'intérêt européen |
| econ., UN | recommendation for programme cooperation | recommandation relative à la coopération au titre des programmes |
| gen. | Reconstruction and Recovery Programme for Kosovo | Programme pour la reconstruction et le relèvement du Kosovo |
| agric., UN | Regional Aquaculture Programme in Latin America | Programme régional d'aquaculture en Amérique latine |
| econ., UN | Regional Fund for Programme Preparation, Promotion and Evaluation | fonds régional pour la préparation, la promotion et l'évaluation des programmes |
| econ. | Regional Programme for Central America | Programme régional pour l'Amérique centrale |
| patents. | Regional Programme for Industrial Property Protection | programme régional en matière de droits de la propriété industrielle |
| med. | Research and development coordination programme of the European Economic Community in the field of medical and health research 1987 to 1991 | Programme de coordination en matière de recherche et de développement de la Communauté économique européenne dans le domaine de la recherche médicale et sanitaire1987-1991 |
| tech., chem. | Research and Development Programme for the EEC in the field of Applied Metrology and Chemical Analyses in the European Economic Community 1988-92-Community Bureau of References | Programme de recherche et de développement dans le domaine de la métrologie appliquée et des analyses chimiques pour la Communauté européenne-Bureau Communautaire de Référence1988-1992 |
| stat., nat.sc. | research and development programme on statistical systems | Développement de systèmes experts en statistique |
| stat., nat.sc. | research and development programme on statistical systems | programme de recherche et de développement de systèmes experts en statistique |
| earth.sc. | Research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of remote handling in nuclear hazardous and disordered environments 1989-93 | Programme de recherche et de formation pour la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la télémanipulation dans des environnements nucléaires dangereux et perturbés1989-1993 |
| nat.sc. | research programme on strategic analysis, forecasting and assessment in research and technology | programme d'analyse stratégique, de prévision et d'évaluation dans le domaine de la recherche et de la technologie |
| nat.sc. | research programme on strategic analysis, forecasting and assessment in research and technology | programme de recherche communautaire en matière d'analyses stratégiques, de prospective et d'évaluation de la recherche et de la technologie |
| nat.sc. | research programme on strategic analysis, forecasting and assessment in research and technology | Analyse stratégique, prospective et évaluation en matière de recherche et de technologie |
| gen. | Rolling Programme of Simplification | programme-relais en matière de simplification |
| h.rghts.act., ed. | ROMED Programme – Intercultural mediation for Roma | Programme ROMED "Médiation interculturelle pour les Roms" |
| obs., h.rghts.act., ed. | ROMED Programme – Intercultural mediation for Roma | Programme européen de formation pour les médiateurs |
| gen. | Scientific and Technical Research Committee CREST / Drafting of the research programme/Energy | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Rédaction du programme de recherche/Energie |
| relig. | Single European Union Programme for Culture | programme unique communautaire dans le domaine de la culture |
| econ. | Single Programme Document | document unique de programmation |
| econ. | Single Programme Document | document de programmation unique |
| social.sc. | Social Transition Programme for Central and Eastern Europe | Programme de transition sociale pour l'Europe centrale et orientale |
| fin., social.sc., UN | Special Adviser for Departmental Programme Planning | Conseiller spécial a la planification des programmes du Département |
| econ. | Special Preparatory Programme for Structural Funds | programme spécial de préparation aux Fonds structurels |
| agric. | Special Programme African Agricultural Research | Programme Spécial pour la Recherche agricole en Afrique |
| econ. | Special Programme for Africa | programme spécial d'assistance |
| econ. | Special Programme for Africa | Programme spécial d'assistance à l'Afrique |
| econ., fin. | Special Programme for African Agricultural Research | Programme spécial pour la recherche agricole en Afrique |
| econ. | Special Programme for Developing Countries | Programme spécial pour les pays en développement |
| agric., UN | Special Programme for Food Security | Programme spécial pour la sécurité alimentaire |
| gen. | Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases World Health Organization | Programme spécial de recherche et de formation concernant les maladies tropicalesOrganisation mondiale de la santé |
| econ. | special programme for South Africa | programme spécial pour l'Afrique du Sud |
| econ., fin. | Special Programme for Sub-Saharan African Countries Affected by Drought and Desertification | Programme spécial pour l'Afrique |
| social.sc. | special programme of assistance | programme spécial d'assistance |
| econ. | Special Programme of Assistance for Africa | programme spécial d'assistance |
| fin., UN | Special Programme on Insurance | Programme spécial en assurances |
| econ. | Special Programme Resources | ressources spéciales du Programme |
| gen. | Special rehabilitation support programme in developing countries | Programme spécial d'appui a la réhabilitation dans les pays en développement |
| crim.law., law | Specific Programme "Criminal Justice" | programme spécifique "Justice pénale" |
| social.sc., health. | Specific Programme "Drug prevention and information" | Programme spécifique "Prévenir la consommation de drogue et informer le public" |
| law, h.rghts.act., social.sc. | specific programme "Fight against violence Daphne III" | programme spécifique "Combattre la violence DAPHNE III" |
| gen. | specific programme "Fight against violence Daphne III" | programme Daphné III |
| econ. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of targeted socio-economic research | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la recherche socioéconomique finalisée |
| gen. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community | Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration, à mettre en oeuvre par le Centre Commun de recherche pour la Communauté europénne de l'énergie atomique |
| mater.sc. | Specific programme for research, technological development and demonstration on improving the human research potential and the socioeconomic knowledge base | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "Accroître le potentiel humain de recherche et la base de connaissances socioéconomiques" |
| nat.sc. | Specific Programme for the dissemination and utilisation of scientific and technological research results | programme spécifique de diffusion et d'utilisation des résultats de la recherche scientifique et technologique |
| nat.sc. | Specific Programme for the dissemination and utilisation of scientific and technological research results | programme de diffusion et d'utilisation des résultats de recherche |
| nat.sc. | Specific Programme for the dissemination and utilisation of scientific and technological research results | VALorisation et Utilisation pour l'Europe |
| gen. | Specific programme for the dissemination and utilization of scientific and technological research results 1989-92 | Programme spécifique de diffusion et d'utilisation des résultats de la recherche scientifique et technologique1989-1992 |
| law, h.rghts.act. | Specific Programme "Fundamental rights and citizenship" | programme spécifique "Droits fondamentaux et citoyenneté" |
| patents. | specific programme "Ideas" | programme spécifique Idées |
| econ., social.sc., R&D. | specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of targeted socio-economic research 1994 to 1998 | programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la recherche socio-économique finalisée 1994-1998 |
| nat.sc., el. | specific programme of research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community | programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration, à mettre en oeuvre par le Centre commun de recherche pour la Communauté européenne de l'énergie atomique |
| gen. | Specific programme of research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community | Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration,à mettre en oeuvre par le Centre Commun de recherche pour la Communauté europénne de l'énergie atomique |
| law | Specific Programme "Prevention of and Fight against Crime" | programme spécifique "Prévenir et combattre la criminalité" |
| fin. | statement of programme budget implications | état des incidences sur le budget-programme |
| fin. | statement of programme, financial and administrative implications | état des incidences sur le programme et des incidences administratives et financières |
| stat. | Statistical Programme Committee | Comité du programme statistique |
| econ., stat., fin. | Statistical Programme Group | Groupe "Programme statistique" |
| stat., ed. | Statistical Training Programme for Africa | Programme de formation statistique pour l'Afrique |
| stat., ed. | Statistical Training Programme for Africa | Programme de Formation des Statisticiens en Afrique |
| stat. | statistics programme strategic planning process | dispositif de planification stratégique du programme de statistiques |
| industr. | stored programme control | commande par programme enregistré |
| nat.sc. | stored programme controlled equipment | équipement à commande par programme enregistré |
| mater.sc. | Strategic programme for in novation and technology transfer 1989-93 | Programme stratégique pour l'innovation et le transfert de technologies1989-1993 |
| ed., commun., R&D. | Strategic Programme for Innovation and Technology Transfer | Programme stratégique pour l'innovation et le transfert de technologies |
| gen. | Strategic programme to counter the expanding traffic in cocaine in Europe PACTE programme | Programme stratégique de lutte contre l'extension du trafic de cocaïne en Europe Programme PACTE |
| fin. | Structural Programme Lending | prêts en faveur de programmes structurels |
| econ., life.sc. | study programme on European spatial planning | programme d'étude sur l'aménagement du territoire en Europe |
| gen. | Study programme on Spatial Planning | Programme d'étude sur l'aménagement du territoire |
| nat.sc. | supplementary research programme in progress | programme complémentaire de recherche en voie d'achèvement |
| fin., social.sc., lab.law. | Support Programme for Employment Creation | programme de soutien à la création d'emplois |
| econ., social.sc., empl. | Support Programme for Employment Creation | Programme de soutien à la création d'emploi |
| law, lab.law. | Support programme for employment creation | Programme de soutien à la création d'emploi |
| gen. | Support Programme for Employment Creation | Programme de soutien à la création d'emplois |
| gen. | Support Programme for Small and Medium-sized Industries in Central America | Programme d'appui à la petite et moyenne industrie en Amérique centrale |
| med. | system of public programme contracts | régime des contrats de programme |
| social.sc. | TACIS programme to foster democracy | programme TACIS de développement de la démocratie |
| econ., UN | Technical Cooperation Programme Unit | Unité du programme de coopération technique |
| immigr. | thematic programme on cooperation with third countries in the areas of migration and asylum | programme thématique de coopération avec les pays tiers dans le domaine des migrations et de l'asile |
| gen. | thematic programme on cooperation with third countries in the areas of migration and asylum | programme thématique dans le domaine des migrations et de l'asile |
| gen. | thematic programme on food security | Programme thématique de sécurité alimentaire |
| immigr. | thematic programme on migration and asylum | programme thématique de coopération avec les pays tiers dans le domaine des migrations et de l'asile |
| gen. | thematic programme on migration and asylum | programme thématique dans le domaine des migrations et de l'asile |
| gen. | third support programme for improvement in governance and management 1998-2000 | troisième programme de soutien à l'amélioration de l'administration et de la gestion 1998-2000 |
| gen. | Third Support programme for Improvement in Governance and MAnagement | Troisième programme de soutien a l'amélioration de l'administration et de la gestion |
| fin., UN | Trade Facilitation Programme Unit | Groupe du Programme pour la facilitation du commerce |
| econ. | Transnational innovation pilot programme in SMEs | programme pilote transnational de l'innovation dans les PME |
| law, crim.law., UN | UN Programme on Crime Prevention and Criminal Justice | Programme des Nations unies pour la prévention du crime et la justice pénale |
| econ., UN | UNICEF Afghan Programme Office | bureau du programme afghan de l'UNICEF |
| social.sc., health., UN | UNICEF dracunculiasis eradication programme technical support team | équipe d'appui technique du programme d'éradication de la dracunculose de l'UNICEF |
| social.sc., ed., engl. | Union Programme for Education, Training, Youth and Sport | Erasmus+ |
| work.fl., commun. | unique programme identifier | identificateur unique de programme |
| ed., UN | United Nations Educational and Training Programme for Southern Africa | Programme d'enseignement et de formation des Nations Unies pour l'Afrique australe |
| gen. | United Nations Educational and Training Programme for Southern Africa | Programme d'enseignement et de formation des Nations unies pour l'Afrique Australe |
| fin., UN | United Nations Environment Programme Finance Initiative | Programme des Nations Unies pour l'environnement/Initiative Finance |
| fin., UN | United Nations Environment Programme Finance Initiative | PNUE IF |
| gen. | United Nations Expanded Programme of Technical Assistance | programme élargi d'assistance technique des Nations Unies |
| econ., fin., UN | United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development | Programme d'action des Nations Unies pour le redressement économique et le développement de l'Afrique |
| social.sc., health., UN | universal immunisation programme and strengthening of PHC services | programme de vaccination universelle et de renforcement des SSP |
| work.fl., commun. | universal programme identifier | identificateur unique de programme |
| ed., IT | video programme retrieval | recherche par programme vidéo |
| ed., lab.law. | vocational preparation programme for young people | programme de préparation professionnelle des jeunes |
| fin., UN | Working Group on United Nations Programme and Budget Machinery | Groupe de travail du mécanisme pour les programmes et budgets de l'Organisation des Nations Unies |
| gen. | Working Party on Programme Renewal | Groupe de travail "Renouvellement du programme" |
| fin. | yearly programme of audit | programme de contrôle annuel |