| Subject | English | French |
| avia., Canada, HR | Manager, Commercial ATC Programs | gestionnaire, Programmes ATC commerciaux |
| avia., Canada, HR | Manager, Commercial Oceanic Programs | gestionnaire, Programmes océaniques commerciaux |
| avia., Canada, HR | Program Manager, Commercial Programs | gestionnaire de programmes, Programmes commerciaux |