| Subject | English | French |
| avia., Canada, HR | Head Office Program Manager Technical Operations | gestionnaire de programmes, Opérations techniques – Siège social |
| avia., Canada, HR | Program Manager, Aireon | gestionnaire de programme, Aireon |
| avia., Canada, HR | Program Manager, Commercial Programs | gestionnaire de programmes, Programmes commerciaux |
| avia., Canada, HR | Program Manager, Information Management | gestionnaire de programmes, Gestion de l’information |
| avia., Canada, HR | Test Program Manager – CAATS | gestionnaire, Programme d’essai – CAATS |