| Subject | English | French |
| gen. | a programme for the very young | une émission pour les tout-petits |
| gen. | Accompanying programme for the stabilisation of eastern Chad and of north-eastern Central African Republic | programme d'accompagnement à la stabilisation de l'est du Tchad et du nord-est de la République centrafricaine |
| fin. | Action Program for Development | Programme d'action pour le développement |
| gen. | Action Programme for administrative cooperation in the fields of external borders, visas, asylum and immigration | programme d'action concernant la coopération administrative dans les domaines des frontières extérieures, des visas, de l'asile et de l'immigration |
| immigr. | Action programme for administrative cooperation in the fields of external borders, visas, asylum and immigration | Programme d'action concernant la coopération administrative dans les domaines des frontières extérieures, des visas, de l'asile et de l'immigration |
| immigr. | Action programme for administrative cooperation in the fields of external borders, visas, asylum and immigration | programme ARGO |
| gen. | Action Programme for administrative cooperation in the fields of external borders, visas, asylum and immigration | programme ARGO |
| fin., polit. | Action programme for Community customs Customs 2000 | Programme d'action de la douane communautaireDouane 2000 |
| fin., econ. | action programme for customs and taxation in the European Union for the period 2014-2020 | programme d'action pour la douane et la fiscalité dans l'Union européenne pour la période 2014-2020 |
| fin., econ. | action programme for customs and taxation in the European Union for the period 2014-2020 | programme Fiscus |
| fin., polit. | action programme for customs in the Community | programme d'action de la douane communautaire |
| fin., polit. | action programme for customs in the Community | Douane 2000 |
| fin., polit. | action programme for customs in the Community | programme "Douane 2000" |
| fin., polit. | action programme for customs in the Community | Douane 2007 |
| fin., polit. | action programme for customs in the Community | programme d'action pour la douane dans la Communauté |
| gen. | action programme for customs in the Community | Douane 2013 |
| fin., polit. | action programme for customs in the European Union for the period 2014-2020 | programme d'action pour les douanes dans l'Union européenne pour la période 2014-2020 |
| gen. | action programme for customs in the European Union for the period 2014-2020 | Douane 2020 |
| hobby | Action programme for European Tourism Year 1990 | Programme d'actions pour l'année européenne du tourisme1990 |
| econ. | Action Programme for Reducing Administrative Burdens in the European Union | Programme d'action pour la réduction des charges administratives dans l'Union européenne |
| law, econ. | Action programme for small and medium-sized enterprises | Programme d'action pour les petites et moyennes entreprises |
| econ. | Action programme for small and medium-sized enterprises in the craft industry and distributive trades | Programme d'action pour les Petites et moyennes entreprises de l'artisanat et du commerce |
| econ. | Action programme for small and medium-sized enterprises including craft industry enterprises | Programme d'action pour les petites et moyennes entreprises,y compris celles de l'artisanat |
| fin. | Action Programme for SMEs | Programme d'action en faveur des petites et moyennes entreprises |
| commer., polit. | Action programme for SMEs in the craft industry and distributive trades | programme d'action pour les PME de l'artisanat et du commerce |
| social.sc., ed., empl. | Action programme for the development of continuing vocational training in the European Community | Programme d'action pour le développement de la formation professionnelle continue dans la Communauté européenne |
| social.sc., ed. | action programme for the implementation of a European Community vocational training policy | programme d'action pour la mise en œuvre d'une politique de formation professionnelle de la Communauté européenne |
| ed., lab.law. | Action Programme for the Implementation of a European Community Vocational Training Policy | programme d'action pour la mise en oeuvre d'une politique de formation professionnelle de la Communauté européenne |
| ed., lab.law. | action programme for the implementation of a European Community vocational training policy | Programme d'action pour la mise en oeuvre d'une politique communautaire en matière de formation professionnelle |
| ed., lab.law. | Action Programme for the Implementation of a European Community Vocational Training Policy | programme Leonardo da Vinci |
| social.sc., ed. | action programme for the implementation of a European Community vocational training policy | programme Leonardo da Vinci |
| gen. | Action Programme for the Implementation of the Territorial Agenda of the European Union | programme d'action relatif à la mise en œuvre de l'Agenda territorial de l'Union européenne |
| social.sc., ed. | Action programme for the promotion of youth exchanges in the Community | programme "Jeunesse pour l'Europe" |
| social.sc., ed. | Action programme for the promotion of youth exchanges in the Community | programme d'action "Jeunesse pour l'Europe" pour promouvoir les échanges de jeunes dans la Communauté |
| econ., fin. | Action programme for the remoter regions and declining activities | Programme exceptionnel pour les régions périphériques et les activités fragilisées |
| econ., fin. | Action programme for the remoter regions and declining activities | Programme pour les régions périphériques et les activités fragilisées |
| econ., fin. | Action programme for the remoter regions and declining activities | Initiative en faveur des régions périphériques et activités fragiles |
| social.sc., ed., lab.law. | Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life | programme d'action pour la formation professionnelle des jeunes et la préparation des jeunes à la vie active et professionnelle |
| social.sc., ed., lab.law. | Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life | Programme d'action pour la formation professionnelle et la préparation des jeunes à la vie adulte et professionnelle |
| social.sc., ed., lab.law. | Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life | Programme d'action pour la formation et la préparation des jeunes à la vie d'adulte et professionnelle |
| social.sc., ed., lab.law. | Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life | Programme d'action communautaire sur la formation professionnelle des jeunes et leur préparation à la vie adulte et professionnelle |
| ed., social.sc. | action programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life | Programme d'action pour la formation professionnelle des jeunes et la préparation des jeunes à la vie adulte et professionnelle |
| social.sc., ed., lab.law. | Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life | Programme d'action pour la formation et la préparation des jeunes à la vie d'adulte et professionnelle |
| social.sc., ed., empl. | Action Programme for the Vocational Training of Young People and their Preparation for Adult and Working Life | Programme d'action pour la formation professionnelle des jeunes et la préparation des jeunes à la vie adulte et professionnelle |
| social.sc., ed., lab.law. | Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life | programme d'action pour la formation professionnelle des jeunes et la préparation des jeunes à la vie active et professionnelle |
| social.sc., ed., lab.law. | Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life | Programme d'action pour la formation professionnelle et la préparation des jeunes à la vie adulte et professionnelle |
| social.sc., ed., lab.law. | Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life | Programme d'action communautaire sur la formation professionnelle des jeunes et leur préparation à la vie adulte et professionnelle |
| ed., nat.sc. | Action Programme of the Community in Education and Training for Technology | Programme européen de coopération universités-entreprises pour la formation aux technologies |
| ed., nat.sc. | Action Programme of the Community in Education and Training for Technology | Programme d'action communautaire d'éducation et formation en matière de Technologies |
| ed. | action programme on equal opportunities for girls and boys in education | programme d'action sur l'égalité des chances des jeunes filles et des garçons en matière d'éducation |
| social.sc. | Action Programme on equal opportunities for women | programme d'action relatif à l'égalité des chances pour les femmes |
| econ. | action programme to improve the operation of taxation systems in the European Union for the period 2014-2020 | programme d'action pour améliorer le fonctionnement des systèmes fiscaux dans l'Union européenne pour la période 2014-2020 |
| gen. | action programme to improve the operation of taxation systems in the European Union for the period 2014-2020 | Fiscalis 2020 |
| h.rghts.act., fin., UN | Ad hoc Committee of the General Assembly for the announcement of voluntary contributions to the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees | Commission spéciale de l'Assemblée générale pour les annonces de contributions volontaires au Programme du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés |
| agric. | Ad Hoc Intergovernmental Committee for the Integrated Programme for Commodities | Comité intergouvernemental spécial du Programme intégré pour les produits de base |
| energ.ind., oil | Advisory Committee on a Programme of Support for Technological Development in the Hydrocarbons Sector | Comité consultatif pour les projets de développement technologique dans le secteur des hydrocarbures |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for High Flux Reactors | Comité consultatif en matière de gestion du programme " Réacteurs à haut flux " |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Standards and Reference Materials | Comité consultatif en matière de gestion du programme " Etalons et substances de référence " |
| gen. | Advisory Committee on the Programme for Research and Development of Statistical Expert Systems | comité consultatif pour le programme de recherche et de développement de systèmes experts en statistiques |
| ed., UN | Advisory Committee on the United Nations Educational and Training Programme for Southern Africa | Comité consultatif du Programme d'enseignement et de formation des Nations unies pour l'Afrique australe |
| econ., energ.ind. | Agreement between the Government of the United States of America and the European Community on the coordination of energy-efficient labelling programs for office equipment | Accord entre le gouvernement des Etats-Unis d'Amérique et la Communauté européenne concernant la coordination des programmes d'étiquetage relatifs à l'efficacité énergétique des équipements de bureau |
| fin. | Annual Work Programmes for Grants | Programme de travail annuel en matière de subventions |
| agric., fish.farm., UN | Aquaculture for Local Community Development Programme | Programme d'aquaculture pour le développement des communautés locales |
| econ., UN | Arab Gulf Programme for the United Nations Development Organisations | Programme des pays arabes du Golfe pour les organisations de développement des Nations Unies |
| econ., UN | Arab Gulf Programme for the United Nations Development Organisations | Programme arabe du Golfe pour les organismes de développement des Nations Unies |
| econ., ed., polit. | Asian Programme of Educational Innovation for Development | Programme asiatique d'innovations éducatives en vue du développement |
| gen. | asked for efforts to ensure the success of a programme | appelé à consentir des efforts pour assurer le succès d'un programmme |
| econ., environ. | Barbados Programme of Action for Small Island Developing States | programme d'action de la Barbade pour le développement durable des petits États insulaires en développement |
| econ., environ. | Barbados Programme of Action for Small Island Developing States | programme d'action de la Barbade pour les petits États insulaires en développement |
| econ., environ. | Barbados Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States | programme d'action de la Barbade pour le développement durable des petits États insulaires en développement |
| econ., environ. | Barbados Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States | programme d'action de la Barbade pour les petits États insulaires en développement |
| gen. | Belgian National Co-ordinating Committee for ECSC Programmes of Financial Assistance for the Housing of Miners and Steelworkers | Comité national de coordination des programmes d'aide financière de la CECA pour le logement des mineurs et sidérurgistes Belgique |
| automat. | bias storage elements for program registers | éléments d'enregistrement biax pour programmeurs |
| stat. | Center for Demographic Research and Population Programs | Centre de recherche démographique et des programmes en matière de population |
| econ. | Central Agency for Joint Financing of Development Programmes | Agence centrale pour le cofinancement de programmes de développement |
| law, nat.sc. | Committee for execution of the specific programme entitled "Confirming the international role of Community research" | Comité pour l'exécution du programme spécifique intitulé "affirmer le rôle international de la recherche communautaire" |
| fin., nat.sc. | Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on competitive and sustainable growth | Comité pour l'exécution du programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "croissance compétitive et durable" |
| nat.sc., environ. | Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on energy, environment and sustainable development | Comité pour l'exécution du programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "énergie, environnement et développement durable" |
| fin., nat.sc. | Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on promotion of innovation and encouragement of SME participation | Comité pour l'exécution du programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "promotion de l'innovation et encouragement de la participation des PME" |
| law, nat.sc. | Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on quality of life and management of living resources | Comité pour l'exécution du programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "qualité de la vie et gestion des ressources du vivant" |
| law, nat.sc. | Committee for execution of the specific programme of research, technological development and demonstration on a user-friendly information society | Comité pour l'exécution du programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "société de l'information conviviale" |
| law, nat.sc. | Committee for implementation of a multiannual programme to stimulate the establishment of the Information Society in Europe | Comité pour la mise en oeuvre d'un programme pluriannuel visant à stimuler la mise en place de la société de l'information en Europe |
| law, tax. | Committee for implementation of the action programme for customs in the Community | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action pour la douane dans la Communauté |
| law, ed. | Committee for implementation of the actions laid down in the second phase of the Community vocational training programme | Comité pour la mise en oeuvre des actions prévues dans la deuxième phase du programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle de la Communauté |
| tax. | Committee for implementation of the Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market Fiscalis programme | comité Fiscalis |
| tax. | Committee for implementation of the Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market Fiscalis programme | Comité pour la mise en oeuvre du programme communautaire visant à améliorer le fonctionnement des systèmes fiscaux dans le marché intérieur Fiscalis |
| construct., energ.ind. | Committee for implementation of the multiannual framework programme for actions in the energy sector | Comité pour la mise en oeuvre du programme-cadre pluriannuel pour des actions dans le secteur de l'énergie |
| energ.ind. | Committee for implementation of the multiannual framework programme for actions in the energy sector - clean solid fuel technologies | Comité pour la mise en oeuvre du programme-cadre pluriannuel pour des actions dans le secteur de l'énergie - technologies propres dans le secteur des combustibles |
| energ.ind. | Committee for implementation of the multiannual framework programme for actions in the energy sector - future development of energy policy | Comité pour la mise en oeuvre du programme-cadre pluriannuel pour des actions dans le secteur de l'énergie - développement futur de la politique énergétique |
| energ.ind. | Committee for implementation of the multiannual framework programme for actions in the energy sector - rational and efficient use of energy resources | Comité pour la mise en oeuvre du programme-cadre pluriannuel pour des actions dans le secteur de l'énergie - utilisation rationnelle et efficace des ressources énergétiques |
| energ.ind. | Committee for implementation of the multiannual framework programme for actions in the energy sector - reinforcement of international cooperation | Comité pour la mise en oeuvre du programme-cadre pluriannuel pour des actions dans le secteur de l'énergie - renforcement de la coopération internationale |
| energ.ind., el. | Committee for implementation of the multiannual framework programme for actions in the energy sector - safety of nuclear installations in the countries participating in the TACIS programme | Comité pour la mise en oeuvre du programme-cadre pluriannuel pour des actions dans le secteur de l'énergie - sûreté des installations nucléaires dans les pays participants à Tacis |
| energ.ind. | Committee for implementation of the multiannual programme for action in the field of energy "Intelligent Energy - Europe" | Comité pour la mise en oeuvre du programme pluriannuel pour des actions dans le domaine de l'énergie "Énergie intelligente - Europe" |
| law, arts. | Committee for implementation of the programme establishing a single financing and programming instrument for cultural cooperation | Comité pour la mise en oeuvre du programme établissant un instrument unique de financement et de programmation pour la coopération culturelle |
| social.sc. | Committee for implementation of the programme for financial and technical assistance to third countries in the areas of migration and asylum AENEAS | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'assistance technique et financière en faveur de pays tiers dans le domaine des migrations et de l'asile AENEAS |
| ed. | Committee for implementation of the programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries Erasmus Mundus | Comité pour la mise en oeuvre du Programme pour améliorer la qualité de l'enseignement supérieur et promouvoir la compréhension interculturelle au travers de la coopération avec les pays tiers Erasmus Mundus |
| gen. | Committee for implementation of the programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries Erasmus Mundus | Comité Erasmus Mundus |
| law, social.sc. | Committee for implementation of the programme of Community action on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes |
| law, social.sc. | Committee for implementation of the programme of Community action to encourage cooperation between Member States to combat social exclusion | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire pour encourager la coopération entre les États membres visant à lutter contre l'exclusion sociale |
| law, social.sc. | Committee for implementation of the programme of Community action to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne II | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque Daphné II |
| law, ed. | Committee for implementation of the second phase of the Community action programme in the field of education | Comité pour la mise en oeuvre de la deuxième phase du programme d'action communautaire en matière d'éducation |
| ed. | Committee for implementation of the second phase of the Community vocational training action programme Leonardo da Vinci II | Comité pour la mise en oeuvre de la deuxième phase du programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle de la Communauté Leonardo da Vinci II |
| law | Committee for implementation of the "Youth" Community action programme | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire "Jeunesse" |
| law, environ. | Committee for implementing the Community action programme in the field of civil protection | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire dans le domaine de la protection civile |
| social.sc. | Committee for the implementation of the Community action programme to promote equal opportunities for and the integration of disabled people | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire concernant la promotion de l'égalité des chances et de l'intégration des personnes handicapées |
| law, commun. | Committee for the programme encouraging the development and distribution of European audiovisual works | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'encouragement au développement et à la distribution des oeuvres audiovisuelles européennes |
| ed. | Committee for the Programme on Cooperation between Universities and Enterprises regarding Training in the Field of Technology COMETT | Comité pour le programme de coopération entre l'université et l'entreprise en matière de formation dans le domaine des technologies COMETT |
| nat.sc. | Committee of an Advisory Nature for the 1990-1993 biotechnology programme Bridge | comité de type consultatif pour le programme Bridge dans le domaine de la biotechnologie 1990-1993 |
| law, nat.sc. | Committee on the arrangements for application of the rules for the participation of undertakings, research centres and universities and for the dissemination of research results for the implementation of the fifth framework programme of the European Community | Comité pour les modalités d'application relatives aux règles de participation des entreprises, des centres de recherche et des universités et aux règles de diffusion des résultats de la recherche pour la mise en oeuvre du cinquième programme-cadre de la Communauté européenne |
| crim.law. | Committee on the implementation of the framework programme for police and judicial cooperation in criminal matters | Comité pour la mise en oeuvre du programme-cadre relatif à la coopération policière et judiciaire en matière pénale |
| fin. | Committee on the multiannual programme of work for cooperatives, mutual societies, associations and foundations in the Community | Comité pour la mise en oeuvre du programme pluriannuel de travail en faveur des coopératives, des mutualités, des associations et des fondations dans la Communauté |
| social.sc. | Committee set up to implement the medium-term programme on equal opportunities for men and women | comité pour la mise en oeuvre du programme communautaire à moyen terme pour l'égalité des chances entre les hommes et les femmes |
| law, ed. | Common Programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities | programme commun d'échanges, de formation et de coopération entre les services répressifs |
| law | common programme for the exchange and training of,and cooperation between,law enforcement authorities | programme commun d'echanges,de formation et de coopération entre les services répressifs |
| law | common programme for the exchange and training of,and cooperation between,law enforcement authorities | programme Oisin |
| social.sc. | Community action programme "European voluntary service for young people" | Programme d'action communautaire "Service volontaire européen pour les jeunes" |
| social.sc. | Community action programme - European voluntary service for young people | programme d'action communautaire - Service volontaire européen pour les jeunes |
| social.sc., health. | Community action programme for disabled people | Programme d'action communautaire pour la promotion de l'intégration sociale et de la vie indépendante des personnes handicapées |
| social.sc., health. | Community action programme for disabled people | programme d'action communautaire en faveur des personnes handicapées |
| gen. | Community action programme for disabled people | programme HELIOS |
| econ., energ.ind., el. | Community action programme for improving the efficiency of electricity use | Programme d'action communautaire visant à améliorer l'efficacité de l'utilisation de l'électricité |
| energ.ind. | Community action programme for improving the efficiency of electricity use | programme d'action communautaire visant à améliorer l'efficacité de l'utilisation de l'électricité |
| energ.ind. | Community action programme for improving the efficiency of electricity use | P rogramme d'a ction c ommunautaire visant à améliorer l'e fficacité de l'utilisation de l'électricité |
| gen. | Community action programme for the creation of trans-European infrastructure networks | Programme d'action communautaire pour la réalisation de réseaux transeuropéens d'infrastructures |
| ed. | Community action programme for the development of continuing vocational training | Programme de Formation Professionnelle Continue |
| ed. | Community action programme for the development of continuing vocational training | Formation professionnelle continue |
| ed., lab.law. | Community action programme for the development of continuing vocational training | Programme d'action communautaire pour le développement de la formation professionnelle continue |
| ed. | Community action programme for the development of continuing vocational training | Formation continue en Europe |
| social.sc., lab.law. | Community action programme for the vocational rehabilitation of handicapped persons | programme d'action communautaire pour la réadaptation professionnelle des handicapés |
| social.sc., ed. | Community action programme for youth | programme d'action communautaire "Jeunesse" |
| social.sc., ed. | Community action programme for youth | programme d'action communautaire en faveur de la "Jeunesse" |
| social.sc. | Community action programme for youth | programme "Jeunesse" |
| social.sc. | Community action programme on the promotion of equal opportunities for women 1982-85 | Programme d'action de la Communauté sur la promotion de l'égalité des chances pour les femmes - Programme d'Actions Positives1982-1985 |
| construct., social.sc. | Community action programme on the promotion of equal opportunities for women | Programme d'action de la Communauté sur la promotion de l'égalité des chances pour les femmes |
| gen. | Community action programme on the promotion of equal opportunities for women | Programme d'Actions Positives |
| med. | Community action programme on toxicology for health protection | Programme d'action de la Communauté dans le domaine de la toxicologie aux fins de la protection sanitaire |
| gen. | Community assistance for reconstruction, development and stabilisation programme | programme Assistance communautaire à la reconstruction, au développement et à la stabilisation |
| energ.ind. | Community programme for cooperation between the EC and third countries in the field of energy | Programme communautaire de coopération internationale "énergie" entre la Communauté européenne et les pays tiers |
| econ. | Community programme for the conversion of the armaments industry and military bases | Programme communautaire pour la reconversion des industries de l'armement et des bases militaires |
| econ. | Community programme for the development of certain less-favoured regions of the Community by exploiting endogenous energy potential | Programme communautaire relatif au développement de certaines régions défavorisées de la Communauté par la valor isation du potentiel énergétique en dogène |
| energ.ind. | Community programme providing financial support for the promotion of European energy technology | Programme communautaire de soutien financier à la promotion des technologies énergétiques européennes |
| patents. | compact discs, tapes, cartridges, wires, cards and filaments, all for bearing encoded programs for computers | disques compacts, bandes, cartouches, câbles, cartes et filaments, tous destinés à contenir des programmes magnétiques pour ordinateurs |
| avia., Canada, ed. | Competency Program for Flight Inspection Technologists | Programme de qualifications techniques pour les technologues de l’inspection en vol |
| avia., Canada, ed. | Competency Program for Technical Operations Coordinators | Programme de qualifications techniques pour les coordonnateurs des opérations techniques |
| automat. | computer program for structural analysis | programme d'ordinateur pour analyse structurale |
| automat. | computer program for structural analysis | programme de calcul pour analyse structurale |
| patents. | computer programs for playing games | programmes informatiques de jeux |
| patents. | computer programs for using the internet and the worldwide | programmes informatiques permettant l'utilisation de l'Internet et du worldwide web |
| patents. | computer programs for video and computer games | programmes d'ordinateurs pour jeux vidéo et jeux |
| h.rghts.act., econ., health. | Conference on Technical Cooperation in Implementation of the Strategies for the Child Survival and Development Programme and Health for All by the Year 2000 | Conférence sur la coopération technique pour l'application des stratégies du "Programme pour la survie et le développement des enfants" et "La santé pour tous d'ici l'an 2000" |
| nat.sc., energ.ind. | Consultative Committee for the Management of the Programme of Support for Technological Development in the Hydrocarbons Sector | Comité consultatif de gestion du programme de soutien au développement technologique dans le secteur des hydrocarbures |
| econ., social.sc. | Consultative Meeting on Evaluation of Methodologies for Programmes and Projects on Women in Development | Réunion consultative sur les méthodes d'évaluation des programmes et projets relatifs au rôle des femmes dans le développement |
| fin. | contributions for the financing of programmes | contributions pour le financement des programmes |
| automat. | control program for object production | programme pour production d'objet |
| econ., environ. | Cooperative Marine Science Program for the Black Sea | Programme océanographique de coopération pour la mer Noire |
| gen. | coordinated programme of assistance in preparing for and observing the elections in the Occupied Territories | programme coordonné d'assistance à la préparation et à l'observation des élections dans les territoires occupés |
| life.sc. | Co-ordinating Committee for the World Climate Programme | Comité de coordination pour le programme climatologique mondial |
| law | Co-ordination Group for the Rolling Action Programme | Groupe de coordinateurs concernant le programme-relais |
| gen. | Coordinator for Special Development Cooperation Programmes | Coordinateur des Programmes spéciaux de Coopération au Développement |
| gen. | Creative Europe - A new framework programme for the cultural and creative sectors 2014-2020 | Europe créative |
| econ. | decentralized cooperation programme for the Mediterranean region | programme MED |
| econ. | decentralized cooperation programme for the Mediterranean region | programme de coopération décentralisée en Méditerranée |
| life.sc. | Demonstration programme for the integrated development of coastal areas | Programme de démonstration sur l'aménagement intégré des zones côtières |
| gen. | Disaster Mitigation Programme for Africa | Programme d'atténuation des effets des catastrophes en Afrique |
| agric. | diversification and development programme for banana-producing countries of Latin America | programme de diversification et de développement au bénéfice de pays latino-américains producteurs de bananes |
| agric. | Diversification and development programme for certain banana-producing countries of Latin America | Programme de diversification et de développement au bénéfice de certains pays latino-américains producteurs de bananes |
| gen. | Economy and Environment Program for SE Asia | programme d'économie environnementale pour l'Asie du Sud-Est |
| industr. | ECSC programme of ergonomics research for the steel and coal industries | programme de recherche ergonomique pour les industries charbonnières et sidérurgiques |
| patents. | encoded programs for computers | programmes encodés pour ordinateurs |
| patents. | encoded programs for computers and for data processing apparatus | programmes encodés pour ordinateurs et appareils de traitement de données |
| econ., fin., environ. | Environmental Action Programme for Central and Eastern Europe | programme d'action environnemental pour l'Europe centrale et orientale |
| avia., Canada | Equipment Certification Program for Systems and Equipment | Programme de certification d’équipement et de systèmes |
| gen. | EuroMed Programme for Disaster Prevention, Preparation and Response | programme Euromed pour la prévention, la préparation et la réponse aux catastrophes naturelles ou d'origine humaine |
| gen. | Euromed Programme for the Prevention, Preparedness and Response to Natural and Man-Made Disasters | programme Euromed pour la prévention, préparation et réponse aux désastres |
| gen. | Euromed Programme for the Prevention, Preparedness and Response to Natural and Man-Made Disasters | programme Euromed pour la prévention, la préparation et la réponse aux catastrophes naturelles ou d'origine humaine |
| social.sc., lab.law. | European Community action programme for the long term unemployed | Programme d'action communautaire en faveur des chômeurs de longue durée |
| social.sc., empl. | European Community Action Programme for the Long-term Unemployed | Programme d'action communautaire en faveur des chômeurs de longue durée |
| ed., nat.sc. | European programme for cooperation between university and industry in training for technology | Programme d'action communautaire d'éducation et formation en matière de Technologies |
| econ., fin. | European Programme for Reconstruction and Development in South Africa | Programme européen pour la reconstruction et le développement en Afrique du Sud |
| econ., fin. | European Programme for Reconstruction and Development in South Africa | programme européen de reconstruction et de développement |
| econ. | European programme for reconstruction and development in South Africa | Programme européen pour la reconstruction et le développement en Afrique du Sud |
| h.rghts.act., ed. | European training programme for mediators | Programme ROMED "Médiation interculturelle pour les Roms" |
| gen. | European Union Cooperation Programme for Non-proliferation and Disarmament in the Russian Federation | programme de coopération de l'Union européenne en faveur de la non-prolifération et du désarmement dans la Fédération de Russie |
| obs., sociol., lab.law. | European Union Programme for Social Change and Innovation | programme de l'Union européenne pour le changement social et l'innovation sociale |
| gen. | European Volunteers Programme for Development | Programme des Volontaires européens du développement |
| fin., lab.law. | exceptional provision for the redundancy programme | provision exceptionnelle pour plan social |
| crim.law. | exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting | Programme d'action en matière d'échanges, d'assistance et de formation, pour la protection de l'euro contre le faux monnayage |
| law, engl. | exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting | Pericles 2020 |
| law | exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting | programme d'action en matière d'échanges, d'assistance et de formation, pour la protection de l'euro contre le faux monnayage |
| gen. | exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting | programme "Pericles" |
| obs., econ., health. | Executive Agency for the Public Health Programme | Agence exécutive pour le programme de santé publique |
| econ., health. | Executive Agency for the Public Health Programme | Agence exécutive pour les consommateurs, la santé et l'alimentation |
| obs., econ., health. | Executive Agency for the Public Health Programme | Agence exécutive pour la santé et les consommateurs |
| gen. | Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees | comité exécutif |
| gen. | Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees | Comité exécutif du Programme du Haut commissariat des Nations unies pour les réfugiés |
| gen. | Exploration Programme for non-energy mineral raw materials within the territories of the EEC | Programme d'exploration de matières premières minérales non énergétiques sur le territoire de la CEE |
| gen. | Fifth programme for the exchange of officials competent for veterinary matters | Cinquième programme d'échange de fonctionnaires compétents pour le domaine vétérinaire |
| econ., industr., construct. | Financial assistance for Portugal for a specific industrial development programme | Concours financier en faveur du Portugal pour un programme spécifique de développement industriel |
| gen. | "Food for Work" programme | programme "Food for Work" |
| gen. | "Food for Work" programme | programme "Des vivres contre du travail" |
| econ. | Food-for-work programme | programme vivres contre travail |
| econ. | food-for-work programme | programme vivres-contre-travail |
| econ., agric., UN | Forestry for Local Community Development Programme | Programme des forêts au service des collectivités locales |
| fin. | forward plan for financing the programme | plan de financement prévisionnel du programme |
| gen. | Forward Programme for the Iron and Steel Industry meeting of users, producers, metalworkers unions and iron and steel experts | Programme prévisionnel " Sidérurgie " réunion avec les utilisateurs, les producteurs, les représentants des syndicats de la métallurgie, les experts sidérurgiques |
| gen. | four-year programme for the development of data processing | programme quadriennal de développement de l'informatique |
| gen. | Framework Agreement between the European Community and Bosnia and Herzegovina on the general principles for the participation of Bosnia and Herzegovina in Community programmes | Accord-cadre entre la Communauté européenne et la Bosnie-et-Herzégovine établissant les principes généraux de la participation de la Bosnie-et-Herzégovine aux programmes communautaires |
| gen. | Framework Agreement between the European Community and Serbia and Montenegro on the general principles for the participation of Serbia and Montenegro in Community programmes | Accord-cadre entre la Communauté européenne et la Serbie-et-Monténégro établissant les principes généraux de la participation de la Serbie-et-Monténégro aux programmes communautaires |
| gen. | Framework Agreement between the European Community and the Republic of Albania on the general principles for the participation of the Republic of Albania in Community programmes | Accord-cadre entre la Communauté européenne et la République d'Albanie établissant les principes généraux de la participation de la République d'Albanie aux programmes communautaires |
| gen. | Framework Agreement between the European Community and the Republic of Croatia on the general principles for the participation of the Republic of Croatia in Community programmes | Accord-cadre entre la Communauté européenne et la République de Croatie établissant les principes généraux de la participation de la République de Croatie aux programmes communautaires |
| gen. | Framework industrial cooperation and investment promotion programme for the countries of Latin America | Programme cadre de coopération industrielle et de promotion des investissements en faveur des pays d'Amérique latine |
| gen. | Framework programme for priority actions in the field of statistical information | Programme-cadre pour des actions prioritaires dans le domaine de l'information statistique |
| econ. | Framework Programme for Research and Development | programme-cadre de recherche et développement |
| gen. | framework programme for research, technological development and demonstration activities | programme-cadre de RDT |
| insur. | General Programme for the abolition of restrictions on freedom of establishment | programme général pour la suppression des restrictions à la liberté d'établissement |
| fin., environ. | Global Environment Facility of the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the International Bank for Reconstruction and Development | Fonds pour l'environnement mondial du programme des Nations unies pour le développement, du programme des Nations unies pour l'environnement et de la Banque internationale pour la reconstruction et le développement |
| gen. | Global Environment Facility of the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the International Bank for Reconstruction and Development | Fonds pour l'environnement mondial |
| avia., Canada, sec.sys. | Guidelines for Quality Assurance Audit of Air Traffic Services and Flight Services Unit Evaluations Program | Lignes directrices pour la vérification d’assurance de la qualité du Programme d’évaluation des unités ATS et FS |
| avia., Canada, sec.sys. | Guidelines for Quality Assurance Audit of Air Traffic Services and Flight Services Unit Evaluations Program | Lignes directrices pour la vérification d’assurance de la qualité du Programme d’évaluation des unités des services de la circulation aérienne et des services de vol |
| avia., Canada, sec.sys. | Guidelines for Quality Assurance Audit of ATS and FS Unit Evaluations Program | Lignes directrices pour la vérification d’assurance de la qualité du Programme d’évaluation des unités ATS et FS |
| avia., Canada, sec.sys. | Guidelines for Quality Assurance Audit of ATS and FS Unit Evaluations Program | Lignes directrices pour la vérification d’assurance de la qualité du Programme d’évaluation des unités des services de la circulation aérienne et des services de vol |
| avia., Canada, sec.sys. | Guidelines for Quality Assurance Audit of ENGETCOMP Program | Lignes directrices pour la vérification d’assurance de la qualité de l’ENGETCOMP |
| avia., Canada, sec.sys. | Guidelines for Quality Assurance Audit of ENGETCOMP Program | Lignes directrices pour la vérification d’assurance de la qualité du Programme de compétence des technologues en électronique de l’Ingénierie (ENGETCOMP) |
| avia., Canada, sec.sys. | Guidelines for Quality Assurance Audit of Engineering Electronics Technologist Competency ENGETCOMP Program | Lignes directrices pour la vérification d’assurance de la qualité de l’ENGETCOMP |
| avia., Canada, sec.sys. | Guidelines for Quality Assurance Audit of Engineering Electronics Technologist Competency ENGETCOMP Program | Lignes directrices pour la vérification d’assurance de la qualité du Programme de compétence des technologues en électronique de l’Ingénierie (ENGETCOMP) |
| social.sc., UN | Guidelines for the Evaluation of the Women's Dimension in Fund-assisted Programmes | Principes directeurs pour l'évaluation des aspects concernant la femme dans les programmes financés par le FNUAP |
| R&D. | Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation | Programme-cadre pour la recherche et l'innovation "Horizon 2020" |
| gen. | Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation | Horizon 2020 |
| law, social.sc. | Incentive and Exchange Programme for persons responsible for combating trade in human beings and sexual exploitation of children | Programme d'encouragement et d'échanges destiné aux personnes responsables de l'action contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants |
| social.sc. | Incentive and exchange programme for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children | Programme d'encouragement et d'échanges destiné aux personnes responsables de l'action contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants |
| gen. | Incentive and exchange programme for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children | Programme STOP |
| fin. | information programme for the European citizen | programme d'information du citoyen européen |
| gen. | Information programme for the European citizen | Programme d'information du citoyen européen |
| crim.law. | Inter-American Program for Cooperation in the Fight against Corruption | Programme interaméricain de coopération pour la lutte contre la corruption |
| econ., UN | Intergovernmental Conference for Cooperation on Activities, Needs and Programmes for Communications Development | Conférence intergouvernementale de coopération sur les activités, besoins et programmes relatifs au développement des communications |
| econ., agric., UN | International Cooperative Programme Framework for Sustainable Agriculture and Rural Development | Programme cadre de coopération internationale pour l'agriculture et le développement rural durables |
| gen. | International Council of Experts for the ECSC Special Programme of Construction | Conseil international d'experts pour le programme spécial de construction de la CECA |
| econ., UN | International Programme for the Development of Communication | Programme international pour le développement de la communication |
| gen. | International Programme for the Development of Communication Unesco | programme international pour le développement de la communication |
| social.sc. | International Programme for the Development of Communications | Programme intergouvernemental de développement de la communication |
| avia., Canada, HR | Isolated Posts Program – Overview for New Employees | Programme sur les postes isolés – Sommaire pour nouveaux employés |
| ed. | Jean Monnet programme for understanding European integration | projet Jean Monnet "Enseignement universitaire sur l'intégration européenne" |
| ed. | Jean Monnet programme for understanding European integration | programme Jean Monnet |
| econ., social.sc. | Joint Inter-Agency Programme for the Integration of Women in Development | Programme interinstitutions commun pour l'intégration des femmes au développement |
| econ., UN | Joint Monitoring Programme for the Water and Sanitation Sector | programme commun OMS/UNICEF de surveillance de l'eau et de l'assainissement |
| gen. | Latin American investment programme for the promotion of relations between SMEs | Programme horizontal en Amérique latine promouvant les relations entre PME |
| anim.husb. | long-term programme for cattle improvement | programme à long terme pour l'amélioration du bétail |
| commer., polit., agric. | Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- C ooperation in automation of d ata and documentation for imports/ exports and agriculture | CADDIA |
| commer., IT | Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- Cooperation in automation of data and documentation for imports/exports and agriculture | Programme à long terme portant sur l'utilisation de la télématique dans les systèmes d'information de la Communauté sur les importations et les exportations ainsi que sur la gestion et le contrôle financier des organisations de marché agricole-Coopération dans l'automatisation des données et de la documentation dans les importations/exportations et l'agriculture |
| commer., polit., agric. | Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- C ooperation in automation of d ata and documentation for imports/ exports and agriculture | Coopération dans l'Automatisation des Données et de la Documentation dans les Importations/exportations et l'Agriculture |
| gen. | Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- C ooperation in automation of d ata and documentation for imports/ exports and agriculture | Programme à long terme portant sur l'utilisation de la télématique dans les systèmes d'information de la Communauté sur les importations et les exportations ainsi que sur la gestion et le contrôle financier des organisations de marché agricole- |
| econ., food.ind. | Management Committee for the special Programme to combat Hunger in the World | Comité Faim dans le monde |
| econ., food.ind. | Management Committee for the special Programme to combat Hunger in the World | Comité de gestion du programme spécial de lutte contre la faim dans le monde |
| gen. | Management Committee for the Special Programme to Combat Hunger in the World | Comité de gestion du programme spécial de lutte contre la faim dans le monde |
| fin., industr. | Management Committee for the third multiannual programme for small and medium-sized enterprises in the European Union | Comité de gestion pour la mise en oeuvre du troisième programme pluriannuel pour les petites et moyennes entreprises dans l'Union européenne |
| fin. | Management Committee implementing the multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprises, in particular small and medium-sized enterprises | Comité de gestion pour la mise en oeuvre du programme pluriannuel d'actions communautaires destiné à renforcer les actions prioritaires et à assurer la continuité de la politique d'entreprises et en particulier des petites et moyennes entreprises |
| econ., social.sc., UN | Mid-Term Global Review of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s | Examen global à mi-parcours du Programme d'action pour les années 1990 en faveur des pays les moins avancés |
| gen. | Millennium Partnership for the African Recovery Programme | Programme de renaissance de l'Afrique pour le Millénaire |
| gen. | Minister of State at the Department of Social Welfare with special responsibility for the integration of the taxation and social welfare codes and for customer information programmes | ministre adjoint au ministère des affaires sociales, chargé de l'intégration du code fiscal et du code de sécurité sociale, et des programmes d'information des consommateurs |
| energ.ind. | multiannual framework programme for actions in the energy sector 1998-2002 and connected measures | programme-cadre pluriannuel pour des actions dans le secteur de l'énergie 1998-2002 et des mesures connexes |
| nat.sc., agric. | Multiannual guidance programme for aquaculture and the provision of protected marine areas 1987-91 | Programme d'orientation pluriannuel pour l'aquaculture et l'aménagement de zones marines protégées1987-1991 |
| agric., R&D. | Multiannual Programme 1988 to 1993 for Biotechnology-based Agro-industrial Research and Technology Development | Programme pluriannuel de recherche et de développement technologique dans le domaine agro-industriel, basé sur les biotechnologies 1988-1993 |
| econ., social.sc. | Multiannual Programme for Enterprise and Entrepreneurship | Programme pluriannuel pour les entreprises et l'esprit d'entreprise, en particulier pour les petites et moyennes entreprises PME, 2001-2005 |
| econ., social.sc. | Multiannual programme for enterprise and entrepreneurship, and in particular for small and medium-sized enterprises 2001-2005; SMEs | Programme pluriannuel pour les entreprises et l'esprit d'entreprise, en particulier pour les petites et moyennes entreprises PME, 2001-2005 |
| econ., social.sc. | Multiannual programme for enterprise and entrepreneurship, and in particular for small and medium-sized enterprises 2001-2005; SMEs | Programme pluriannuel pour les entreprises et l'esprit d'entreprise |
| stat. | multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation | programme pluriannuel de développement des statistiques européennes sur la recherche, le développement et l'innovation |
| stat., mater.sc. | Multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation | Programme pluriannuel de développement des statistiques communautaires sur la recherche,le développement et l'innovation |
| stat., mater.sc. | Multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation 1993-97 | Programme pluriannuel de développement des statistiques européennes sur la recherche,le développement et l'innovation |
| econ., stat. | Multiannual programme for the development of European statistics on services | Programme pluriannuel pour le développement de la statistique européenne sur les services |
| energ.ind. | multiannual programme for the promotion of energy efficiency 1998-2002; SAVE | programme pluriannuel visant à promouvoir l'efficacité énergétique |
| energ.ind. | Multiannual programme for the promotion of energy efficiency | Programme pluriannuel pour l'encouragement de l'efficacité énérgetique |
| energ.ind. | Multiannual programme for the promotion of energy efficiency in the Community | Programme pluriannuel pour la promotion de l'efficacité énergétique dans la Communauté |
| gen. | Multi-annual Programme for the Promotion of Human Rights in Central America | Programme pluriannuel pour la promotion des droits de l'homme en Amérique centrale |
| gen. | Multiannual programme for the promotion of renewable energy sources in the Community | programme Altener II |
| fin., econ. | Multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprise, in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | Programme pluriannuel d'actions communautaires pour renforcer les axes prioritaires et pour assurer la continuité et la consolidation de la politique de l'entreprise,notamment en faveur des petites et moyennes entreprises,dans la Communauté |
| social.sc. | Multiannual programme of work for cooperatives, mutual societies, associations and foundations in the Community | Programme pluriannuel d'actions communautaires en faveur des coopératives,des mutualités,des associations et des fondations dans la Communauté |
| energ.ind., UN | Nairobi Programme of Action for the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy | Programme d'action de Nairobi pour la mise en valeur et l'utilisation des sources d'énergie nouvelles et renouvelables |
| gen. | Nairobi Programme of Action for the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy | Programme d'action de Nairobi |
| econ., UN | National Committees Development Programme for Central and Eastern European countries | programme de développement des comités nationaux en Europe centrale et orientale |
| law | national programme for the adoption of the acquis | programme national pour l'adoption de l'acquis |
| law | National Programme for the Adoption of the Acquis | programme national d'adoption de l'acquis |
| gen. | National Programme for the Security, Peace, Stability and Reconstruction of the Kivus | Programme Amani |
| fin. | North-South:A Program for Survival Brandt Comm.Report | Nord-Sud:Un programme de survie |
| social.sc., UN | Oil-for-Food Programme | programme "Pétrole contre nourriture" |
| gen. | Oisin I: Common programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities | Oisin II: Programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération entre les services répressifs |
| gen. | Oisin I: Common programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities | Oisin I: Programme commun d'échanges, de formation et de coopération entre les services répressifs |
| gen. | Oisin II: Programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities | Oisin I: Programme commun d'échanges, de formation et de coopération entre les services répressifs |
| econ. | Operational Programme for Regional Development | Promotion du potentiel de développement régional |
| econ., polit., loc.name. | operational programme for the Azores | programme opérationnel pour les Açores |
| gen. | our program provides a platform for the green party | notre émission offre une tribune aux écologistes |
| patents. | paper tapes and cards, all for the recording of computer programs | bandes et cartes en papier, toutes pour l'enregistrement de programmes d'ordinateurs |
| gen. | paper tapes and cards for the recordal of computer programmes | bandes en papier ou cartes pour l'enregistrement des programmes d'ordinateur |
| avia., Canada, HR | Performance Management Program for employees | PGR des employés |
| avia., Canada, HR | Performance Management Program for employees | Programme de gestion du rendement des employés |
| avia., Canada, HR | Performance Management Program for managers and employees | PGR des gestionnaires et des employés |
| avia., Canada, HR | Performance Management Program for managers and employees | Programme de gestion du rendement des gestionnaires et des employés |
| econ. | Pilot action in preparation for the Integrated Mediterranean Programmes 1984-88 | Action pilote préparatoire à la mise en oeuvre de programmes méditerranéens intégrés |
| h.rghts.act., social.sc., agric. | Production Credit for Rural Women Programme | Programme de crédit à la production en faveur des femmes rurales |
| econ. | Productivity Initiative Programme for the New Independent States and Mongolia | Programme d'initiatives en faveur de la productivité pour les nouveaux États indépendants et la Mongolie |
| stat. | program for address list supplementation | recentralisation des fichiers régionaux d'adresse |
| social.sc. | Program for Education, Health and Nutrition | Programme Progresa |
| econ., construct. | program for the development of a region | programme de développement d'une région |
| ed., lab.law. | program for the training of researchers | programme de formation de chercheurs |
| med. | program for the treatment of infertility | programme de traitement de la stérilité |
| automat. | program table for coding | tableau de programmation pour la codification |
| life.sc. | programme Dissertations Initiative for the Advancement of Limnology and Oceanography | programme Initiative de dissertations pour l'avancement de la limnologie et de l'océanographie |
| gen. | Programme "ECSC low-cost housing" applicable for the period 1989 to 1992 | Programme de logements sociaux CECA,applicable pendant la période 1989-1992 |
| law | programme for action | programme d'action |
| gen. | Programme for cooperation among local communities in the European Union, local communities in Mediterranean non-member countries and organisations involving migrants and supported by these communities, constituted in networks on the theme of migration | Programme de coopération entre collectivités de l'Union européenne, collectivités locales des pays tiers méditerranéens et organismes impliquant des migrants et soutenus par ces collectivités, constitués en réseaux sur le thème des migrations |
| gen. | Programme for cooperation among local communities in the European Union, local communities in Mediterranean non-member countries and organisations involving migrants and supported by these communities, constituted in networks on the theme of migration | Programme Med-Migration |
| immigr. | Programme for cooperation among local communities in the European Union, local communities in Mediterranean non-member countries and organizations involving migrants and supported by these communities, constituted in networks on the theme of migration | Programme de coopération entre collectivités locales de l'Union européenne,collectivités locales des pays tiers méditerranéens et organismes impliquant des migrants et soutenus par ces collectivités,constitués en réseaux sur le thème des migrations |
| immigr. | Programme for cooperation among local communities in the European Union, local communities in Mediterranean non-member countries and organizations involving migrants and supported by these communities, constituted in networks on the theme of migration | Programme Med-Migration |
| gen. | programme for cross-border cooperation in the framework of the Phare programme | programme Phare de coopération transfrontalière |
| gen. | programme for cross-border cooperation in the framework of the Phare programme | programme Phare CBC |
| gen. | programme for cross-border cooperation in the framework of the Phare programme | programme de coopération transfrontalière dans le cadre du programme Phare |
| econ. | Programme for Development Cooperation | Programme de coopération pour le développement |
| agric., UN | Programme for Development of Pasture and Fodder Crops in Humid and Sub-Humid Tropical Regions | Programme de développement des pâturages et des cultures fourragères dans les régions tropicales humides et semi-humides |
| immigr. | Programme for financial and technical assistance to third countries in the areas of migration and asylum | Programme d'assistance technique et financière en faveur de pays tiers dans le domaine des migrations et de l'asile |
| gen. | Programme for Immediate Action | programme d'action immédiate |
| gen. | Programme for Infrastructure Development in Africa | Programme de développement des infrastructures en Afrique |
| econ. | programme for International Cooperation with developing countries | programme INCO-DC |
| law | Programme for police and judicial cooperation in criminal matters | programme cadre AGIS |
| law | Programme for police and judicial cooperation in criminal matters | programme AGIS |
| gen. | Programme for Professional Training for Agricultural Development | Programme de formation professionnelle au service du développement agricole |
| econ. | Programme for promoting the establishment of joint ventures in the countries of central and eastern Europe | Programme d'encouragement à la création d'entreprises conjointes dans les pays d'Europe centrale et orientale |
| nat.sc., agric. | programme for research and technological development in the field of competitiveness of agriculture and management of agricultural resources | programme de recherche et de développement technologique dans le domaine de la compétitivité de l'agriculture et la gestion des ressources agricoles |
| gen. | Programme for technical assistance to the Commonwealth of Independent States | Programme d'assistance technique à la Communauté des Etats indépendants |
| econ., fin. | Programme for technical assistance to the independent states of the former Soviet Union and Mongolia | Programme d'assistance technique à la Communauté des Etats indépendants et à la Mongolie |
| econ., USA | Programme for the Andean Region | programme pour la région andine |
| busin. | Programme for the Competitiveness of enterprises and SMEs | Programme pour la compétitivité des entreprises et les petites et moyennes entreprises |
| econ., construct. | programme for the development of a region | programme de développement d'une région |
| agric. | programme for the disposal of stocks of vinous alcohol | programme d'écoulement des stocks d'alcool de vin |
| ed. | Programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries | Programme pour améliorer la qualité de l'enseignement supérieur et promouvoir la compréhension interculturelle au travers de la coopération avec les pays tiers |
| gen. | Programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries | programme Erasmus Mundus |
| fin., environ. | Programme for the Environment and Climate Action | programme LIFE |
| fin., environ. | Programme for the Environment and Climate Action | programme pour l'environnement et l'action pour le climat |
| fin., environ. | Programme for the Environment and Climate Action | LIFE |
| agric. | programme for the improvement of agricultural structures | programmes d'amélioration des structures agricoles |
| econ., fin. | programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | programme d'amélioration de l'environnement des entreprises et de promotion du développement des entreprises, en particulier des petites et moyennes entreprises, dans la Communauté |
| econ., lab.law. | Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | Programme d'amélioration de l'environnement des entreprises et de promotion du développement des entreprises,en particulier des petites et moyennes entreprises,dans la Communauté |
| gen. | Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | Programme d'amélioration de l'environnement des entreprises et de promotion du développement des entreprises, en particulier des petites et moyennes entreprises, dans la Communauté |
| gen. | Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of entreprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | Programme d'amélioration de l'environnement des entreprises et de promotion du développement des entreprises,en particulier des petites et moyennes entreprises,dans la Communauté |
| social.sc., lab.law., UN | Programme for the Improvement of Working Conditions and Environment | Programme international pour l'amélioration des conditions et du milieu de travail |
| econ., industr. | Programme for the Industrial Development Decade for Africa | Programme pour la Décennie du développement industriel de l'Afrique |
| ed. | programme for the integration of children with special needs | programme d'intégration des enfants à besoins spéciaux |
| social.sc., health., IT | Programme for the medicalisation of information systems | Programme médicalisé des systèmes d'information |
| social.sc., health., IT | Programme for the medicalisation of information systems | Programme de médicalisation des systèmes d'information |
| econ., stat. | Programme for the Modernisation of European Enterprise and Trade Statistics | Programme pour la modernisation des statistiques européennes sur les entreprises et sur le commerce |
| industr. | Programme for the modernization of the Portuguese textile and clothing industry | programme pour la modernisation de l'industrie textile et de l'habillement au Portugal |
| nat.sc., agric. | programme for the monitoring of BSE | programme de surveillance ESB |
| fin. | programme for the promotion and development of subcontracting | programme spécifique à la promotion et au développement de la sous-traitance |
| law | 1993 programme for the revision of existing legislation | programme de 1993 sur la révision de la législation existante |
| work.fl. | Programme for the World Census of Agriculture | Programme du recensement mondial de l'agriculture |
| econ. | Programme for University Development Projects | Programme de projets universitaires de développement |
| ed. | Programme for University Development Projects | Projet de coopération universitaire au développement |
| econ. | Programme for University Development Projects | Programme de projets de coopération universitaire au développement |
| econ., fin., UN | Programme Funds for the 1990s Goals | Fonds de programmation pour les objectifs des années 90 |
| econ. | programme of Action for Cooperation in Economics | Action communautaire de coopération dans le domaine de la science économique |
| h.rghts.act., UN | Programme of Action for the Full Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples | Programme d'action pour l'application intégrale de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux |
| social.sc., UN | Programme of Action for the Prevention of the Sale of Children, Child Prostitution and Child Pornography | Plan d'action pour la prévention de la vente d'enfants, de la prostitution des enfants et de la pornographie exploitant les enfants |
| agric., mater.sc. | Programme of aid for the modernization and renovation of the fisheries sector | Programme d'aide à la modernisation et à la rénovation du secteur de la pêche |
| med. | Programme of Community action on health monitoring within the framework for action in the field of public health | Programme d'action communautaire en matière de surveillance de la santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique |
| med. | Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health | Programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique |
| gen. | Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health | Programme d'action communautaire de promotion,d'information,d'éducation et de formation en matière de santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique |
| med. | Programme of Community action on injury prevention in the framework for action in the field of public health | Programme d'action communautaire relatif à la prévention des blessures, dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique |
| med. | Programme of Community action on pollution-related diseases in the context of the framework for action in the field of public health | Programme d'action communautaire relatif aux maladies liées à la pollution, dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique |
| med. | Programme of Community action on rare diseases within the framework for action in the field of public health | Programme d'action communautaire relatif aux maladies rares, dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique |
| med. | Programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases within the framework for action in the field of public health | Programme d'action communautaire concernant la prévention du sida et de certaines autres maladies transmissibles dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique |
| med. | Programme of Community action on the prevention of drug dependence within the framework for action in the field of public health | Programme d'action communautaire concernant la prévention de la toxicomanie, dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique |
| crim.law. | programme of exchanges, training and cooperation for persons responsible for action to combat organised crime FALCONE programme | programme d'échanges, de formation et de coopération destiné aux personnes responsables de l'action contre la criminalité organisée |
| crim.law. | programme of exchanges, training and cooperation for persons responsible for action to combat organised crime FALCONE programme | programme FALCONE |
| law | Programme of exchanges, training and cooperation for persons responsible for action to combat organised crime | Programme d'échanges, de formation et de coopération destiné aux personnes responsables de la lutte contre la criminalité organisée |
| law | programme of exchanges,training and cooperation for persons responsible for action to combat organized crime | programme d'échanges,de formation et de coopération destiné aux personnes responsables de l'action contre la criminalité organisée |
| law | programme of exchanges,training and cooperation for persons responsible for action to combat organized crime | programme Falcone |
| agric. | programme of food aid for the needy | programme d'aide alimentaire en faveur des plus démunis |
| law | programme of incentives and exchange for legal practitioners | programme Grotius |
| law | Programme of Incentives and Exchanges for Legal Practitioners | programme Grotius |
| law | Programme of incentives and exchanges for legal practitioners | programme d'encouragement et d'échanges destiné aux praticiens de la justice |
| law | Programme of incentives and exchanges for legal practitioners in the area of civil law | programme d'encouragement et d'échanges destiné aux praticiens de la justice dans le domaine du droit civil |
| law, engl. | Programme of incentives and exchanges for legal practitioners in the area of civil law | Grotius-civil |
| law, ed. | Programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners | Grotius II - Pénal |
| gen. | programme of incentives and exchanges, training and cooperation for the prevention of crime Hippocrates | programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération dans le domaine de la prévention de la criminalité HIPPOCRATE |
| law, social.sc. | Programme of incentives, exchanges, training and cooperation for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children | Programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération destiné aux personnes responsables de l'action contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants |
| ed. | Programme of study visits for decision-makers in the educational field | programme de visites d'études pour les spécialistes et les administrateurs en matière d'éducation |
| ed. | Programme of study visits for decision-makers in the educational field | Programme de visites d'étude pour les spécialistes de l'éducation |
| ed. | Programme of study visits for education specialists | Programme de visites d'étude pour spécialistes en matière d'éducation |
| mater.sc., chem. | Programme of support for technological development in the hydrocarbons sector | Programme de soutien au développement technologique dans le secteur des hydrocarbures |
| energ.ind. | programme of support for technological development in the hydrocarbons sector | Programme de soutien au développement technologique dans le domaine des hydrocarbures |
| ed., nat.sc., polit. | Programme on a distance-teaching system for staff in industry and commerce | Système européen de formation à distance: par une coopération internationale entre industriels et formateurs |
| ed., mater.sc. | Programme on cooperation between universities and enterprises regarding training in the field of technology-Com munity Action Programme in Education and T raining for Technology | Programme de coopération entre l'université et l'entreprise en matière de formation dans le domaine des technologies |
| law, social.sc. | Programme to develop coordinated initiatives on the combating of trade in human beings and the sexual exploitation of children, on disappearances of minors and on the use of telecommunications facilities for the purposes of trade in human beings and the sexual exploitation of children | programme de promotion d'initiatives coordonnées relatives à la lutte contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants, aux disparitions de personnes mineures et à l'utilisation des moyens de télécommunication en vue de la traite des êtres humains et de l'exploitation sexuelle des enfants |
| fin., food.ind. | programme to expand the market for milk products | programme d'élargissement du marché des produits laitiers |
| econ. | Programme to support cooperation for the development of SMEs in Mediterranean non-member countries, in association with European SMEs and professional bodies | Programme de soutien à la coopération pour le développement des PME des Pays Tiers Méditerranéens en association avec les PME et les organismes professionnels d'Europe |
| relig. | programmes for the restoration and maintenance of the architectural heritage | programmes de restauration et d'entretien du patrimoine architectural |
| gen. | programmes suitable for all | des émissions pour tous (audiences) |
| patents. | programs for data processing software stored on data | programmes pour le traitement de données logiciels enregistrés sur supports de données |
| patents. | providing on-line support services for computer program | services dassistance en ligne pour utilisateurs de programmes informatiques |
| patents. | recorded programmes for television and for radio | programmes enregistrés pour la télévision et la radio |
| econ., environ., energ.ind. | Regional Program for Traditional Energy Supply | Programme régional pour l'approvisionnement en énergie traditionnelle |
| agric. | Regional programme for the conservation and rational use of Central African Forest Ecosystems | Programme régional pour la protection et l'utilisation rationnelle des écosystèmes forestiers centrafricains |
| social.sc., lab.law., industr. | Regional Programme for the conversion of steel areas | REconversion de zones SIDERurgiques |
| social.sc., lab.law., industr. | Regional Programme for the conversion of steel areas | Programme régional de reconversion des zones sidérurgiques |
| social.sc., lab.law., industr. | Regional Programme for the conversion of steel areas | Programme communautaire en faveur de la reconversion de zones sidérurgiques |
| gen. | regional programme for the conversion of steel areas | programme régional de reconversion des zones sidérurgiques |
| social.sc., agric., UN | Regional Programme of Action for Women in Agriculture in the Near East | Programme régional d'action en faveur des femmes dans l'agriculture au Proche-Orient |
| social.sc., lat.amer., USA | Regional Programme of Action for Women of Latin America and the Caribbean, 1995-2001 | Programme d'action régional en faveur des femmes d'Amérique latine et des Caraïbes, 1995-2001 |
| tech., chem. | Research and Development Programme for the EEC in the field of Applied Metrology and Chemical Analyses 1988-92 | Programme de recherche et développement pour la Communauté économique européenne dans le domaine de la métrologie appliquée et des analyses chimiques-Bureau Communautaire de Référence1988-1992 |
| gen. | Research and development programme in the field of science and technology for development 1987-91 | Programme de recherche et de développement dans le domaine de la science et de la technique au service du développement1987-1991 |
| social.sc., health. | Second Community action programme for disabled people | programme d'action communautaire en faveur des personnes handicapées |
| social.sc., health. | Second Community action programme for disabled people | Programme d'action communautaire pour la promotion de l'intégration sociale et de la vie indépendante des personnes handicapées |
| gen. | Second Community action programme for disabled people | programme HELIOS |
| crim.law., law, ed. | second phase of the programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners Grotius II - Criminal | seconde phase du programme d'encouragement et d'échanges, de formation et de coopération destiné aux praticiens de la justice Grotius II - Pénal |
| gen. | second phase of the programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities | seconde phase du programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération entre les services répressifs Oisin II |
| gen. | second phase of the programme of incentives, exchanges, training and cooperation for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children Stop II | seconde phase du programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération destiné aux personnes responsables de l'action contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants STOP II |
| energ.ind. | Single Committee for the "energy" framework programme | Comité unique du programme-cadre "Energie" |
| econ. | slippage from the programme targets for the government surplus/deficit | dérapages par rapport aux objectifs fixés par les programmes en matière d'excédent/de déficit des finances publiques |
| patents. | software programs for video games | logiciels de jeux vidéo |
| fin., agric. | Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development | programme spécial d'adhésion pour l'agriculture et le développement rural |
| fin., agric. | Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development | programme de préadhésion pour l'agriculture et le développement rural |
| agric., food.ind., UN | Special Action Programme for the Prevention of Food Losses | Programme d'action spéciale pour la prévention des pertes de produits alimentaires |
| energ.ind. | Special Action Programme for Vigorous Energy Efficiency 1990-94 | Actions déterminées en faveur d'une plus grande efficacité énergétique |
| energ.ind. | Special Action Programme for Vigorous Energy Efficiency | actions déterminées en vue d'une plus grande efficacité énergétique |
| agric., food.ind., UN | Special Action Programme on Country Policy and Programming Assistance for Food Security and Sustainable Agriculture and Rural Development | Programme d'action spécial d'aide aux pays en matière de politiques et de programmation pour la sécurité alimentaire et pour l'agriculture et le développement rural durables |
| gen. | Special Committee for the Framework Agreement between the EC and Turkey on the general principles for the participation of Turkey in Community programmes | Comité spécial pour l'accord-cadre entre la CE et la Turquie établissant les principes généraux de la participation de la Turquie aux programmes communautaires |
| nat.sc. | Special Committee for the International Biological Programme | Comité spécial du Programme biologique international |
| fin. | special contract terms for the licence of DP-programs | BVB-cession |
| fin. | special contract terms for the licence of DP-programs | conditions contractuelles particulières pour la cession des programmes informatiques |
| fin. | special contract terms for the transfer of DP programs | BVB-cession |
| fin. | special contract terms for the transfer of DP programs | conditions contractuelles particulières pour la cession des programmes informatiques |
| fin., IT | special contract terms for the writing of DP programs | BVB-établissement |
| fin., IT | special contract terms for the writing of DP programs | conditions contractuelles particulières pour l'établissement de programmes informatiques |
| econ. | Special Emergency Programme for the Horn of Africa | programme spécial d'urgence pour la corne de l'Afrique |
| econ., agric. | Special Program for African Agricultural Research | Programme spécial pour la recherche agronomique en Afrique |
| econ. | special programme for Africa | programme spécial pour l'Afrique |
| econ. | Special programme for the highly indebted low-income countries of sub-Saharan Africa second stage | Programme spécial en faveur des pays pauvres et lourdement endettés d'Afrique Sub-sahariennedeuxième phase |
| econ. | Special Programme of Assistance for Africa | Programme spécial d'assistance à l'Afrique |
| fin., ed. | Specific common programmes for the vocational training of customs officials, with regard to inward processing, temporary admission and transit | Programmes spécifiques communs concernant le perfectionnement actif,l'admission temporaire et le transit en matière de formation professionnelle des fonctionnaires des douanes |
| econ., industr. | Specific Development Programme for Portuguese Industry | Programme spécifique de développement de l'industrie portugaise |
| econ., IT | Specific development programme for the Autonomous Region of the Azores | Programme spécifique de développement de la région autonome des Açores |
| gen. | specific programme for research and technological development in the field of cooperation with third countries and international organizations | programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la coopération avec les pays tiers et les organisations internationales |
| obs., commun., patents. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of advanced communication technologies and services | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration, dans le domaine des technologies et services avancés de communication |
| life.sc., R&D. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of biotechnology 1994 to 1998 | Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la biotechnologie 1994-1998 |
| gen. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organisations | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration, dans le domaine de la coopération avec les pays tiers et les organisations internationales |
| tech., industr., construct. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of industrial and materials technologies 1994-1998 | Programme spécifique de recherche, de développement technologique, y compris de démonstration, dans le domaine des technologies industrielles et des technologies des matériaux 1994-1998 |
| life.sc. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of MArine Science and Technology | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine des sciences et technologies marines |
| nat.sc., energ.ind. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | programme spécifique de recherche, de développement technologique, y compris de démonstration, dans le domaine de l'énergie non nucléaire |
| nat.sc., energ.ind. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des énergies non nucléaires |
| energ.ind. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration, dans le domaine de l'énergie non nucléaire |
| energ.ind. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration,dans le domaine de l'énergie non nucléaire |
| tech. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la normalisation, des mesures et des essais |
| nat.sc. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing | programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la normalisation, des mesures et des essais |
| gen. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing | Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la normalisation,des mesures et des essais |
| mater.sc. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la formation et de la mobilité des chercheurs |
| mater.sc. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, to be carried out by means of direct actions for the European Community by the Joint Research Centre | Programme spécifique de recherche, de développement technologique, y compris de démonstration, à mettre en oeuvre par le Centre commun de recherche au moyen d'actions directes pour la Communauté européenne |
| agric. | Specific programme for research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries including agro-industry, food technologies, forestry, aquaculture and rural development | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de l'agriculture et de la pêche y compris l'agro-industrie, les technologies alimentaires, la sylviculture, l'aquaculture et le développement rural |
| econ. | Specific programme for research, technological development and demonstration on Competitive and Sustainable Growth | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "Croissance compétitive et durable" |
| econ. | Specific programme for research, technological development and demonstration on promotion of innovation and encouragement of SME participation | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "Promotion de l'innovation et encouragement de la participation des PME" |
| life.sc., R&D. | specific programme for research, technological development and demonstration on quality of life and management of living resources 1998 to 2002 | programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "Qualité de la vie et gestion des ressources du vivant" 1998-2002 |
| life.sc., environ. | Specific programme for the conservation of Mediterranean wetlands | Programme spécifique en faveur de la conservation des zones humides méditerranéennes |
| agric. | Specific Programme for the Development of Agriculture in Portugal | programme spécifique de développement de l'agriculture au Portugal |
| econ., agric. | Specific programme for the development of Portuguese agriculture | Programme spécifique de développement de l'agriculture au Portugal |
| agric. | Specific Programme for the Development of Portuguese Agriculture | Programme spécifique de développement de l'agriculture au Portugal |
| mater.sc., R&D. | Specific programme for the dissemination and optimisation of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration | Programme spécifique de diffusion et de valorisation des résultats des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration |
| nat.sc. | specific programme for the dissemination and optimization of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration | programme spécifique de diffusion et de valorisation des résultats des actions de recherche et de développement technologique et de démonstration |
| gen. | Specific programme for the dissemination and optimization of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration | Programme spécifique de diffusion et de valorisation des résultats des actions de recherche de développement technologique et de démonstration |
| industr., construct. | specific programme for the modernization of the Portuguese textile and clothing industry | programme spécifique de modernisation de l'industrie du textile-habillement |
| stat., R&D. | Specific programme for the research and development of statistical expert systems | Développement des systèmes experts en statistiques |
| stat., R&D. | Specific programme for the research and development of statistical expert systems | programme spécifique de recherche et de développement de systèmes experts en statistiques |
| stat., IT | Specific programme for the research and development of statistical expert systems | Programme spécifique de recherche et de développement de systèmes experts en statistique |
| law, fin., R&D. | Standard clauses for the incorporation of financial provisions into legislative acts establishing multiannual programmes | modèle de clause type pour l'inscription de dispositions financières dans les actes législatifs établissant des programmes pluriannuels |
| gen. | Steering Committee for the National Programme on the Labour Market | Groupe d'orientation Programme national de l'Emploi |
| gen. | Steering Committee of an Advisory Nature on the Action Programme for the European Year of Safety, Hygiene and Health at Work | Comité directeur de caractère consultatif pour le programme d'actions relatif à l'année européenne pour la sécurité,l'hygiène et la santé sur le lieu de travail |
| org.name. | Strategic Investment Program for Sustainable Land Management in Sub-Saharan Africa | Programme stratégique d'investissement pour la gestion durable des terres en Afrique Sub-Saharienne |
| econ., polit. | Struder programme for Poland: Structural Development in Selected Regions | Phare-Programme Struder pour la Pologne-développement structurel de certaines régions |
| econ., polit. | Struder programme for Poland: Structural Development in Selected Regions | Struder développement régional |
| gen. | Struder programme for Poland: Structural Development in Selected Regions | Programme Struder |
| agric., UN | Substantial New Programme for Action for the 1980s | Nouveau programme substantiel d'action pour les années 1980 |
| gen. | Support Programme for the E valuation of Activities in the field of Research | Recherches et études en appui de l'évaluation des activités de recherche et développementR&D |
| tech., R&D. | Support Programme for the Evaluation of Activities in the field of Research | Programme de recherches et d'études en appui de l'évaluation des activités de recherche et développement |
| fin. | system for monitoring programmes for operations carried out by management units in the beneficiary countries | programme pour les opérations effectuées par les unités de gestion dans les pays bénéficiaires |
| fin. | system of guarantees for the three-year programme of loans | système de garanties pour le programme triannuel de crédits |
| fin., R&D. | the funds estimated as necessary for the execution of the programme ... amount to ... | Le montant estimé nécessaire pour l'exécution du programme ... s'élève à ... |
| social.sc., health. | Third Community action programme for disabled people | Programme d'action communautaire en faveur des personnes handicapées HELIOS II, 1993-1996 |
| econ. | Third multiannual programme for small and medium-sized enterprises in the European Union | Troisième programme pluriannuel pour les petites et moyennes entreprises dans l'Union européenne |
| social.sc. | Third phase of the Youth for Europe programme | Troisième phase du programme "Jeunesse pour l'Europe" |
| relig., commun. | training programme for professionals in the European audiovisual programme industry 2001-2005; MEDIA - Training | programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuels MEDIA - Formation2001-2005 |
| gen. | Training programme for professionals in the European audiovisual programme industry MEDIA II-Training | Programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuelsMedia II-Formation |
| law, fin., ed. | Trust Fund for the United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law | Fonds d'affectation spéciale pour le Programme d'assistance des Nations Unies pour l'enseignement, l'étude, la diffusion et une compréhension plus large du droit international |
| social.sc., ed., UN | UNESCO/UNICEF programme for Universal Primary Education and Literacy | programme commun de l'UNESCO et de l'UNICEF en faveur de l'enseignement primaire et de l'alphabétisation à l'échelon universel |
| social.sc., ed. | Union Programme for Education, Training, Youth and Sport | Erasmus plus |
| obs., social.sc., ed. | Union Programme for Education, Training, Youth and Sport | Erasmus pour tous |
| nat.sc., UN | Vienna Programme of Action on Science and Technology for Development | Programme d'action de Vienne pour la science et la technique au service du développement |
| gen. | white square in the corner of the screen indicating that a television programme is not recommended for children | carré blanc |
| gen. | Working Party on the Outline for Regional Development Programmes | Groupe de travail " Schéma des programmes de développement régional " |
| agric. | working programme for 2008 on training tools in the field of food safety, animal health, animal welfare and plant health | programme de travail pour 2008 concernant des outils de formation dans le domaine de la sécurité alimentaire, de la santé animale, du bien-être des animaux et de la santé des végétaux |
| fin. | World Bank's Special Program of Assistance for the Low-Income Debt-Distressed Countries in Sub-Saharan Africa | Programme spécial d'assistance de la Banque mondiale en faveur des pays à faible revenu surendettés d'Afrique subsaharienne |
| fin. | World Bank's Special Programme of Assistance for the Low-Income Debt-Distressed Countries in Sub-Saharan Africa | Programme spécial d'assistance de la Banque mondiale en faveur des pays à faible revenu surendettés d'Afrique subsaharienne |
| work.fl. | World Programme for the Census of Agriculture 2010 | Programme mondial de recensement agricole |
| work.fl. | World Programme for the Census of Agriculture 2010 | Programme mondial de recensement de l'agriculture 2010 |
| social.sc., UN | World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond | programme d'action mondial pour la jeunesse à l'horizon 2000 et au-delà |