| Subject | English | French |
| avia., Canada | Aeronautical Information Services Production | Production de services d’information aéronautique |
| agric., UN | Animal Production Service | Service de la production animale |
| avia., Canada, HR | Director, Production Services and Enterprise Security | directeur, Services de production et sécurité de l’entreprise |
| polit. | Document Production Processes Service | Service Chaînes de production documentaire |
| fin., agric., UN | Farm Management and Production Economics Service | Service de la gestion des exploitations et de l'économie de la production |
| mun.plan. | hot service water production | préparation d'eau chaude pour usages divers |
| avia., Canada, HR | Manager, AIM Service Delivery Production | gestionnaire, Production ‒ Prestation des services AIM |
| avia., Canada, HR | Manager, Production Services | gestionnaire, Services de production |
| patents. | production and distribution services in the field of musical recordings and entertainment | services de production et distribution dans le domaine des enregistrements et divertissements musicaux |
| gen. | production, distribution and transmission or transportation services for water and energy | services de production, de distribution et de transport d'eau et d'énergie |
| gen. | production, marketing and related support services | production,commercialisation et services logistiques connexes |
| fin. | production of goods and services | production de biens et de services |
| econ. | production service | service de la production |
| commun. | production services | service de polycopie |
| avia., Canada, IT | Production Services and Enterprise Security | Services de production et sécurité de l'entreprise |
| avia., Canada, HR | Project Manager, Production Services | gestionnaire de projet, Services de production |
| econ. | renting considered not as production of a service | locations considérées non comme une production de services |
| patents. | show production services | services de production de spectacles |
| patents. | sound production services | services de production de sons |
| law | Technical Production Services | services techniques de production |
| commun., UN | Television News and Production Services Section | Section des informations télévisées et de la production technique |
| patents. | video-tape and film production services | services de production de bandes vidéo et de films |
| agric., UN | Women in Agricultural Production and Rural Development Service | Service de la promotion des femmes dans la production agricole et le développement rural |