| Subject | English | French |
| environ., industr. | Clean Products and Processes | Produits et procédés non polluants |
| IT | computer-aided design of product and process | conception du produit et du processus assistée par ordinateur |
| R&D. | Group on innovative products, processes and organisation | Groupe produits, procédés et organisation innovants |
| industr. | life-cycle management of products and processes | gestion du cycle de vie des produits et des procédés |
| industr. | manufacture of hollow glass and similar products,by automatic processes | fabrication de verre creux,et produits assimilés,par des procédés automatiques |
| industr. | manufacture of hollow glass and similar products,by manual or semiautomatic processes | fabrication de verre creux,et produits assimilés,par des procédés semi-automatiques ou manuels |
| fin. | marketing and processing of agricultural, fishery and forestry products | commercialisation et transformation des produits agricoles, de la pêche et de la sylviculture |
| agric. | processing and marketing of agricultural products | transformation et commercialisation des produits agricoles |
| gen. | product and process innovations | innovation en matière de produits et de processus |
| chem. | product and process orientated research and development | activités de recherche et de développement axées sur les produits et les processus |
| gen. | product and process orientated research and development | Recherche et développement axés sur les produits et les processus |
| mater.sc. | research and development of products and processes | recherche et développement de produits ou de procédés |