Terms containing Processes

Subject	English	French
fin., polit.	agree to any inspection of my accounts and the processes of manufacture of the above goods	accepter tout contrôle de ma comptabilité et des circonstances de la fabrication des marchandises susvisées
med.	basal processes of the pyramid cells	dendrites des cellules pyramidales
nat.sc., environ.	Black Sea Ecosystem Processes, Prediction and Operational Data Management	Processus d'écosystème en mer Noire, prédiction et gestion des données opérationnelles
patents.	to cause a detailed description to be made, by a bailiff, of the processes in question	faire procéder, par huissier, à la description détaillée des procédés litigieux
chem.	coupling chemical processes with reactors	couplage des procédés chimiques aux réacteurs
polit.	Document Production Processes Service	Service Chaînes de production documentaire
tech., industr., construct.	equipment for special processes for wool	matériel pour traitements spéciaux de la laine
org.name.	Expert Consultation: Fisheries Access Regulatory Processes and Sustainability of Small-scale Fisheries in Latin America	Consultation d'experts sur les processus de réglementation de l'accès aux pêcheries et la durabilité de la pêche artisanale en amérique latine
org.name.	Financial Systems and Processes Support Branch	Sous-Division de l´appui aux procédures et systèmes financiers
R&D.	Group on innovative products, processes and organisation	Groupe produits, procédés et organisation innovants
UN, ecol.	International Seminar on desertification processes of contiguous areas: science and technology policy issues and options	Séminaire international sur les processus de désertification des zones contigües: questions et options de politique scientifique et technique
environ., min.prod.	introduction of closed loop processes in the conduct of shipping operations	mise en circuit fermé des procédés dans l'exploitation des navires
avia., Canada, HR	Manager, IM Processes and Compliance	gestionnaire, Conformité et processus de la GI
interntl.trade.	manufacturing data related to patented, licensed or undisclosed processes, or to processes for which a patent is pending	données de fabrication concernant des procédés brevetés, faisant l'objet de licences ou non divulgués, ou des procédés pour lesquels une demande de brevet a été déposée
law, tech.	Ordinance on energetical testing procedures for Copiers with Electrostatic Copying processes for Normal Paper of 29 August 1994	Ordonnance du 29 août 1994 sur la procédure d'expertise énergétique des photocopieurs à procédé électrostatique pour papier normal
gen.	physical processes commonly employed for the purpose of demucilagination	procédés physiques usuels en vue de la démucilagination
gen.	physical processes commonly employed for the purpose of deodorisation	procédés physiques usuels en vue de la désodorisation
industr.	processes and production methods	processus et méthodes de production
gen.	processes and production methods	procédés et méthodes de production
avia., Canada, HR	Processes and Reports	Traitements et Rapports
health.	processes between biotic organisms and their environment	interactions entre les organismes biotiques et leur environnement
gen.	processes of diffusion	procédé de diffusion
patents.	processes of the hearing	opérations de la procédure
R&D.	scaling-up of processes already available on a laboratory scale	application industrielle de procédés déjà utilisés en laboratoire
IT	several processes started simultaneously in background mode	plusieurs "process" lancés simultanément en background
gen.	Subgroup E on Industrial Processes - Heat	Sous-groupe E " Procédés industriels - chaleur "
UN, polit.	Subregional Expert Group Meeting on Integrating Environmental Considerations into Economic Policy-making Processes for South Asia	Réunion sous-régionale d'experts sur la prise en compte de l'environnement dans les décisions économiques en Asie du Sud
gen.	the new technical processes are promising	les nouveaux procédés techniques ont de l'avenir
gen.	the new technical processes have a good future	les nouveaux procédés techniques ont de l'avenir
gen.	the processes are interdependent	les processus fonctionnent solidairement
patents.	the processes in question	les procédés litigieux
patents.	the proper functioning of the processes of justice	le bon fonctionnement de la justice
mater.sc., met.	transformation processes in a material can be accelerated by dislocations	les dislocations peuvent accélérer des processus de transformation dans le matériau
environ.	Transport Processes in the Atmosphere and Oceans	Processus de transport dans l'atmosphère et les océans
environ.	waste from nitrogen chemical processes and fertilizer manufacture	déchets provenant de la chimie de l'azote et de la production d'engrais
industr., construct.	waste from processes preparatory to spinning	déchet de préparation au filage
environ.	wastes from inorganic chemical processes not otherwise specified	déchets d'autres procédés de la chimie minérale
environ.	wastes from nitrogen chemical processes and fertilizer manufacture	déchets provenant de la chimie de l'azote et de la production d'engrais
environ.	wastes from sulphur chemical processes production and transformation and desulphurisation processes	déchets provenant de la chimie du soufre production et transformation et des procédés de désulfuration
environ.	wastes from sulphur chemical processes production and transformation and desulphurisation processes	déchets provenant de la chimie du soufreproduction et transformationet des procédés de désulfuration
environ.	wastes from the manufacture, formulation, supply and use of nitrogen chemicals, nitrogen chemical processes and fertiliser manufacture	déchets provenant de la chimie de l'azote et de la production d'engrais
environ.	wastes from the manufacture, formulation, supply and use of sulphur chemicals, sulphur chemical processes and desulphurisation processes	déchets provenant de la chimie du soufreproduction et transformationet des procédés de désulfuration
environ.	wastes from the MFSU of nitrogen chemicals, nitrogen chemical processes and fertiliser manufacture	déchets provenant de la chimie de l'azote et de la production d'engrais
environ.	wastes from the MFSU of sulphur chemicals, sulphur chemical processes and desulphurisation processes	déchets provenant de la chimie du soufreproduction et transformationet des procédés de désulfuration