| Subject | English | French |
| construct. | design develop and construct procedure | procédure de conception de développement et de construction |
| transp., avia. | design flap speed for procedure flight conditions design flap speed for procedure flight conditions | vitesse de calcul, volets hypersustentateurs sortis en conditions de vol aux procédures |
| automat. | design procedure | méthode de projet |
| comp. | design procedure | procédé de conception |
| avia., Canada, tech. | external instrument procedure design organization | organisme externe de conception |
| avia., Canada, tech. | external instrument procedure design organization | organisme externe de conception de procédures aux instruments |
| avia., Canada, HR | Instrument Flight Procedure Design Standards Specialist | spécialiste des normes, Conception de procédures de vol aux instruments |
| avia., Canada | Instrument Procedure Design Bulletin | Bulletin de conception de procédures aux instruments |
| avia., Canada, HR | Instrument Procedure Design Standards Specialist | spécialiste, Normes de conception de procédures aux instruments |
| avia., Canada | Instrument Procedure Design Unit | Unité de conception de procédures aux instruments |
| IT, transp., avia. | procedure design | conception de procédures |
| avia., Canada, HR | Procedure Design Specialist | spécialiste, Conception de procédures |