Terms containing Priming

Subject	English	French
construct.	borehole priming	pompage du trou
econ., fin.	Business Priming Fund	Fonds d'amorçage d'entreprises
tech.	cleaning and priming machine	brosseuse-vernisseuse
coal.	direct priming	amorcage anterieur
met.	flame priming	phosphoration à la flamme
met.	flame priming using a phosphating solution	décapage à la flamme avec phosphatation
earth.sc., el.	glow priming	préionisation
antenn.	grid priming voltage	tension de grille à l'amorçage
coal.	indirect priming	amorcage posterieur
coal.	inverse priming	amorcage posterieur
tech., industr., construct.	master priming	préparation du cliché
tech., industr., construct.	master priming control	commande de préparation du cliché
tech., industr., construct.	master priming device	dispositif de préparation du cliché
transp.	nozzle priming	amorçage d'une tuyère
earth.sc.	photochemical priming	amorçage photochimique
gen.	prime mover	exerçant l'action principale (muscle-)
gen.	PRIMES model	modèle PRIMES
earth.sc., el.	priming aperture	ouverture de préionisation
coal.	priming cartridge	cartouche excitatrice pour essai de transmission
coal.	priming cartridge	cartouche initiatrice
coal.	priming cartridge	cartouche amorce
gen.	priming charge	charge d'amorçage
coal.	priming charge	charge d'amorcage
coal.	priming charge	charge amorcante
mining.	priming charge	amorce
mining.	priming charge	amorçage
construct.	priming charge	charge excitatrice
mining.	priming charger	allumeur
nucl.phys., OHS	priming coat	imprimure (of paint)
chem.	priming coat	peinture d'impression
tech., chem.	priming coat	couche primaire
nucl.phys., OHS	priming coat	peinture primaire (of paint)
nucl.phys., OHS	priming coat	couche de fond (of paint)
transp.	priming coat	couche de fond
transp.	priming coat	première couche
transp.	priming coat	couche d'impression
cultur., chem.	priming coat	couche d'accrochage
nucl.phys., OHS	priming coat	première couche (of paint)
chem.	priming coat	apprêt
chem.	priming coat	peinture d'apprêt
cultur., construct.	priming coat of paint	couche primaire
cultur., construct.	priming coat of paint	première couche
cultur., construct.	priming coat of paint	couche de fond
met.	priming coat with pigment	primer pigmenté
transp., polit.	priming cock	amorceur
chem.	priming colour	couche primaire
chem.	priming colour	peinture de fond
chem.	priming colour	peinture d'impression
chem.	priming colour	peinture d'apprêt
chem.	priming composition	composition d'amorçage
coal.	priming composition	charge amorcante
expl.	priming composition	charge d’amorçage
tech., industr., construct.	priming control	commande d'amorçage
construct.	priming course	couche d'imprêgnation
earth.sc., construct.	priming depth	charge d'amorçage
mater.sc., mech.eng.	priming ejector	éjecteur de mise sous vide rapide
mater.sc., mech.eng.	priming ejector	éjecteur de démarrage
construct.	priming, first coat, pricking-up coat	impression
construct.	priming, first coat, pricking-up coat	couche de fond
coal.	priming from hole bottom	amorcage posterieur
coal.	priming from hole mouth	amorcage anterieur
agric., industr.	priming harvesting method	récolte en feuilles
earth.sc., construct.	priming head	charge d'amorçage
gen.	priming irons hand tools	tranches outils
transp., construct.	priming level	niveau d'amorçage
life.sc., construct.	priming loss	perte à la mise en eau
mil., logist.	priming of a device	amorçage d'un dispositif
construct.	priming paint coat, colour	peinture d'impression ou d'apprêt
chem.	priming paint	peinture d'impression
construct.	priming paint	peinture de fond
chem.	priming paint	peinture d'apprêt
construct.	priming paper, underlining paper	papier de fond
tech., mech.eng.	priming plug	bouchon de remplissage
mech.eng.	priming pump	petite pompe à vide
mech.eng.	priming pump	pompe d'amorçage
mech.eng.	priming pump	amorceur
life.sc.	priming rain	tranche pluviométrique d'amorçage
el.	priming rate	rapidité d'apprêtage
transp., construct.	priming reservoir	réservoir d'amorçage
earth.sc., el.	priming section	section de préionisation
mech.eng., construct.	priming siphon	siphon d'amorçage
el.	priming speed	vitesse d'apprêtage
antenn.	priming speed	vitesse de rétablissement
construct.	priming time	temps d'amorçage
construct.	priming varnish	vernis d'apprêt
earth.sc.	priming volume	capacité d'amorçage
mech.eng.	priming weir type water seal	joint hydraulique du type à déversoir au sommet de la branche aval du siphon
met.	priming wire	fil d'amorce
fin.	pump-priming	effet de propagation
fin.	pump-priming	effet d'entraînement
IMF.	pump priming	politique de déficit budgétaire
IMF.	pump priming	relance de l'activité par le déficit
IMF.	pump priming	financement par l'impasse budgétaire
IMF.	pump priming	déficit systématique
econ.	pump priming	mesure de relance
IMF.	pump priming	dépenses financées par un déficit systématique
IMF.	pump priming	financement par le déficit (budgétaire)
gen.	pump-priming aid	aide de départ
econ.	pump-priming funds	capitaux d'amorçage
econ.	Pump priming policy	politique de réamorçage
med.	random priming	amorçage aléatoire
construct.	second priming	seconde etc. impression à la peinture
construct.	second priming	seconde couche d'impression (ou de fond)
gen.	self-priming	amorçage automatique
transp.	self priming	à amorçage automatique
pack.	self-priming	à prise automatique
earth.sc., mech.eng.	self-priming ability	aptitude à l'amorçage automatique
earth.sc., mech.eng.	self-priming ability	amorçage automatique
mech.eng.	self-priming pump	pompe à amorçage automatique
transp.	self-priming pump	pompe auto-amorçante
mech.eng.	self-priming pump	pompe autoamorçante
construct.	self-priming pump	pompe auto-aspirante
life.sc.	soil priming	saturation des sols
construct.	to correct the priming	reprise de la couche d'impression
construct.	to smooth the priming with putty	raccorder la couche d'impression
mech.eng., construct.	volute priming	amorçage par ailettes courbes