| Subject | English | French |
| fin. | accepted price index | indice des prix officiels |
| stat. | aggregate price index | indice agrégatif de prix |
| stat. | aggregative price index pl. indices | indice agrégatif de prix |
| stat. | agricultural price index numbers | indices des prix agricoles |
| IMF. | base-weighted price index | indice de Laspeyres |
| IMF. | base-weighted price index | indice pondéré en fonction de l'année de base |
| econ. | composite price index | indice du prix composite |
| math. | consumer price index | indice des prix pour la consommation |
| math. | consumer price index | taux du coût de la vie |
| math. | consumer price index | indice du coût de la vie |
| econ. | consumer price index | index des prix au détail |
| econ. | consumer price index | index des prix à la consommation |
| polit. | consumer price index A social and economic indicator that is constructed to measure changes over time in the general level of prices of consumer goods and services that households acquire, use or pay for consumption | indice des prix à la consommation (Indicateur social et économique couramment utilisé pour mesurer les variations au cours du temps du niveau général des prix des biens et services acquis, utilisés ou payés par les ménages pour leur consommation) |
| bank. | consumer price index | indice des prix de consommateur |
| health. | consumer price index | indices des prix à la consommation |
| math. | consumer price index | indice des prix à la consommation |
| gen. | Consumer Price Index for Family Households | indice des prix à la consommation des ménages |
| math. | consumption price index | taux du coût de la vie |
| math. | consumption price index | indice du coût de la vie |
| math. | consumption price index | indice des prix à la consommation |
| math. | consumption price index | indice des prix pour la consommation |
| econ. | to deflate by means of an index of prices | déflater par un indice de prix |
| econ. | deflated by consumer's price index | évalué en prix constants au moyen de l'indice des prix à la consommation |
| econ. | deflated by consumer's price index | ajusté d'après l'indice des prix de consommation |
| fin. | European Consumer Price Index | indice européen des prix à la consommation |
| fin. | European Consumer Price Index | indice des prix à la consommation européen |
| econ., stat. | European Economic Area Index of Consumer Prices | Indice des prix à la consommation de l'Espace économique européen |
| fin. | European index of consumer prices | indice européen des prix à la consommation |
| econ., commer., polit. | European index of consumer prices | indice des prix à la consommation européen |
| stat. | export price index | indice des prix à l'exportation |
| econ. | FAO Food Price Index | indice FAO des prix des produits alimentaires |
| econ., food.ind., UN | FAO food price index | Indice FAO des prix des aliments |
| commer. | FAO price index | indice FAO des prix |
| stat. | farmgate price index | indice des prix à la production |
| econ. | fixed weighted price index | indice des prix à pondération fixe |
| IMF. | fixed-weight price index | indice des prix à pondération fixe |
| agric. | food price composite index | indice composite des prix des denrées alimentaires |
| econ. | food price index | indice FAO des prix des produits alimentaires |
| health. | general price index | indice général des prix |
| fin. | German share price index | Indice des valeurs allemand |
| IMF. | Global House Price Index | Indice des prix mondiaux des logements |
| stat. | group price index | indice des prix à la production |
| stat. | harmonised index of consumer prices | indice des prix à la consommation harmonisé |
| gen. | Harmonised index of consumer prices | Indice des prix я la consommation harmonisé (HICP, IPCH) |
| bank. | Harmonised index of consumer prices HICP | Indice des prix я la consommation harmonisé (IPCH) |
| IMF. | harmonized index of consumer prices | indice des prix à la consommation harmonisé (Union européenne, UE) |
| bank. | harmonized index of consumer prices | indice des prix à la consommation harmonisé |
| IMF. | harmonized index of consumer prices | indice harmonisé des prix à la consommation (UEMOA) |
| econ. | harmonized index of consumer prices | indice harmonisé des prix à la consommation |
| IMF. | hedonic price index | indice hédonique |
| IMF. | hedonic price index | indice de prix hédonique |
| fin. | implicit price index | indice implicite des prix |
| econ. | implicit price index | indice synthétique des prix |
| fin. | implicit price indexes | indices implicites des prix |
| interntl.trade. | import price index | indice des prix à l'importation |
| econ. | index for the measure of prices | indicateur de l'évolution des prix |
| stat. | index number of prices | indice de prix |
| stat., market. | index of export prices | indice des prix à l'exportation |
| stat., market. | index of import prices | indice des prix à l'importation |
| bank. | index of industrial producer prices | indice des prix à la production |
| econ. | index of prices for cost of living | indice du coût de la vie |
| econ. | index of prices for cost of living | index du coût de la vie |
| econ. | index of producer prices | indice des prix à la production |
| stat., fin. | index of share prices | indice du cours des actions |
| fin. | index of share prices | indice des cours des actions |
| fin. | index of share prices,at constant prices | indice du cours des actions,aux prix constants |
| fin. | index of share prices,in ecu | indice du cours des actions,en écu |
| econ., market., fin. | index of wholesale prices | indice des prix de gros |
| bank. | industrial producer price index | indice des prix à la production |
| stat., industr. | industrial producer price index | indice des prix à la production industrielle |
| health. | input price indexes | indices des prix des inputs |
| econ., stat. | interim index of consumer prices | indice des prix à la consommation intérimaire |
| econ. | interim index of consumer prices | indice transitoire des prix à la consommation |
| stat., scient. | Laspeyres price index | indice de Laspeyres |
| stat. | merchandise export price index | indice des prix des exportations de marchandises |
| stat. | merchandise import price index | indice des prix des importations de marchandises |
| stat., fin. | Monetary Union Consumer Price Index | indice des prix à la consommation de l'Union monétaire |
| stat., fin. | Monetary Union index of consumer prices | indice des prix à la consommation de l'Union monétaire |
| gen. | Monetary Union Index of Consumer Prices | indice des prix à la consommation de l'Union monétaire |
| fin. | monthly consumer price index | indice des prix à la consommation mensuel |
| fin. | National Association of Securities Dealers' share price index | Bourse électronique américaine |
| stat. | output price index | indice des prix à la production |
| stat., scient. | Paasche price index | indice de Paasche |
| stat. | parity price index pl. indices | indice de parité |
| stat. | parity price index pl. indices | indice de parité des prix |
| math. | price compensation index | indice des prix à niveau de vie constant |
| econ. | price index | indice des prix |
| IMF. | price index | indice du prix |
| math. | price index | indice de prix |
| gen. | consumer price index | indice des prix (à la consommation) |
| fin. | price indexes | indices de prix |
| econ. | price indexing | indexation des prix |
| stat. | price level index | indice de niveau de prix |
| fin. | price revision index | indice de révision de prix |
| IMF. | Primary Commodities Price Index | indice de prix des principales matières premières |
| fin., labor.org. | producer price index | indice des prix à la production |
| econ. | producer price index | index des prix à la production |
| econ. | producer's price index | indice des prix à la production |
| interntl.trade. | relative price index | indice des prix relatifs |
| econ. | retail price index | index des prix au détail |
| IMF. | retail price index | indice des prix de détail |
| econ. | retail price index | index des prix à la consommation |
| stat., fin. | retail price index excluding mortgage interest payments | indice des prix de détail hors versements d'intérêts hypothécaires |
| econ., fin. | retail prices index | indice des prix de détail |
| fin. | share price index | indice des cours des actions |
| fin. | share price index | cours des actions |
| fin. | share price index future | contrat sur indice boursier |
| IMF. | share price index future | contrat à terme négociable d'indice de valeurs mobilières |
| fin. | share price index future | contrat à terme d'indice boursier |
| fin. | share price index future | contrat financier à terme sur indices boursiers |
| fin. | share price index future | contrat à terme négociable d'indice de valeurs mobilières |
| fin. | S&P 500 Composite Stock Price Index | indice Standard and Poor's |
| fin. | Standard and Poor's 500 Composite Stock Price Index | indice Standard and Poor's |
| fin. | stock price index | indice d'actions |
| fin. | stock price index | indice boursier |
| org.name. | System of Index Numbers of Agricultural Production and Prices | Système des nombres-indices de la production et des prix agricoles |
| gen. | the retail price index | l'indice de l'INSEE |
| fin. | Tokyo stock price index | indice Topix |
| fin. | Tokyo stock price index | Topix |
| fin. | United States consumer price index | indice des prix à la consommation des États-Unis |
| agric. | volume index at constant prices | indice de volume à prix constants |
| econ. | wholesale price index | index des prix de gros |
| econ., market., fin. | wholesale price index | indice des prix de gros |