| Subject | English | French |
| transp., avia., mech.eng. | airborne auxiliary power unit | groupe auxiliaire de bord |
| transp., polit. | all-power-unit operating ceiling | plafond tous moteurs en fonctionnement |
| transp., avia. | auxiliary power unit | groupe de batterie de parc |
| transp., mech.eng. | auxiliary power unit | générateur auxiliaire de bord |
| transp., mech.eng. | auxiliary power unit | groupe moteur auxiliaire |
| transp., avia. | auxiliary power unit | groupe auxiliaire de puissance |
| transp., avia. | auxiliary power unit | groupe auxiliaire au sol |
| transp., avia. | auxiliary power unit gas temperature indicator | indicateur de température de gaz d'échappement APU |
| mech.eng. | auxiliary power unit low pressure bleed check valve | clapet anti-retour GTA |
| transp., avia. | auxiliary power unit oil quantity indicator | indicateur de quantité d'huile de l'APU |
| transp., avia. | auxiliary power unit pod | nacelle de groupe réacteur d'appoint |
| earth.sc., el. | auxilliary power unit warning | alarme d'incendie APU |
| transp., mech.eng. | coupled engine power unit | ensemble de propulsion à moteurs couples |
| transp., avia. | critical power unit | groupe motopropulseur le plus défavorable |
| transp., avia. | critical power unit | groupe moteur critique |
| transp., avia. | critical power unit failure | défaillance du moteur critique |
| transp., mech.eng. | double engine power unit | ensemble de propulsion à moteurs doubles |
| earth.sc., el. | electrical power unit | banc de génération électrique |
| transp., polit., energ.ind. | Emergency Power Unit | groupe de secours |
| transp., avia. | failure of the critical power unit | défaillance du moteur critique |
| transp., avia. | ground power unit | groupe de batterie de parc |
| transp. | Ground Power Unit | groupe de démarrage au sol |
| transp., avia. | ground power unit | groupe auxiliaire au sol |
| transp., avia., tech. | ground power unit | groupe électrogène |
| transp., avia., tech. | ground power unit | groupe de parc |
| transp., avia., energ.ind. | ground power unit | groupe de démarrage au sol |
| avia., Canada, tech. | ground power unit | groupe électrogène au sol |
| mech.eng., construct. | hydraulic power unit | groupe générateur de pression hydraulique |
| mech.eng. | hydraulic power unit | groupe générateur hydraulique |
| mech.eng., construct. | hydraulic power unit | centrale hydraulique |
| avia., Canada, tech. | interruptible power unit | groupe électrogène de secours |
| avia., Canada, tech. | interruptible power unit | groupe électrogène de relève |
| transp., el. | lateral location of power unit | placement latéral du groupe propulseur |
| transp., el. | motive power unit | engin moteur |
| transp., el. | motive power unit | unité motrice |
| transp., el. | motive power unit | véhicule moteur |
| transp., el. | motive power unit | véhicule de traction |
| transp., el. | motive power unit | engin de traction |
| transp., avia., tech. | power unit | moteur de base habillé utilisable |
| transp. | power unit | groupe moteur |
| tech. | power unit | installation motrice |
| commun., transp. | power unit | bloc de puissance |
| transp. | power unit | moteur |
| transp. | power unit | générateur |
| transp., avia., tech. | power unit | moteur entièrement habillé |
| transp., industr. | power unit | groupe moto-propulseur |
| earth.sc., mech.eng. | power unit | groupe générateur de pression hydraulique |
| energ.ind. | power unit | groupe électrogène |
| agric. | power unit and vacuum pump | groupe générateur à vide |
| agric. | power unit and vacuum pump | groupe de pompage |
| earth.sc., el. | power unit control panel | pupitre de groupe électrogène |
| earth.sc., el. | receiver coils of motive power unit | électro-aimant d'engin moteur |
| el. | solar power unit | installation solaire |
| el. | solar power unit | dispositif solaire |
| energ.ind. | solar thermal power unit | centrale héliothermique |
| energ.ind. | solar thermal power unit | centrale hélioélectrique |
| energ.ind. | solar thermal power unit | centrale solaire |
| energ.ind. | solar thermal power unit | station d'énergie solaire |
| energ.ind. | solar thermal power unit | usine héliothermique |
| energ.ind. | solar thermal power unit | centrale électrosolaire |
| energ.ind. | solar thermal power unit | centrale hélio-hydro-électrique |
| avia., Canada, tech. | static uninterruptible power unit | bloc d’alimentation statique sans coupure |
| transp. | steering gear power unit | groupe moteur de l'appareil à gouverner |
| energ.ind. | thermal power unit | tranche d'une centrale thermo-électrique |
| energ.ind. | thermal power unit | tranche d'une centrale thermoélectrique |
| energ.ind. | thermal power unit | tranche d'une centrale électrique thermique |
| energ.ind. | thermal power unit | tranche d'une centrale thermique |
| avia., Canada, tech. | uninterruptible power unit | bloc d’alimentation sans coupure |