| Subject | English | French |
| el. | air independent power system | système d'alimentation indépendant de l'air |
| construct. | automation of electric power system | automatisme des systèmes électriques |
| mech.eng. | auxiliary hydraulic power system | circuit hydraulique auxiliaire |
| UN, econ. | backup power systems | systèmes d'alimentation électrique de secours |
| el.gen. | bulk power system | système de production-transport |
| el.gen. | bulk power system | réseau de production-transport |
| environ., energ.ind. | combined heat and power system | cogénération |
| environ., energ.ind. | combined heat and power system | production combinée chaleur-force |
| environ., energ.ind. | combined heat and power system | production combinée électricité-chaleur |
| energ.ind. | combined heat and power system, CHP | cogénération |
| energ.ind. | combined heat and power system, CHP | production combinée chaleur-force |
| energ.ind. | combined heat and power system, CHP | production combinée électricité-chaleur |
| el. | conditional stability of a power system | stabilité conditionnelle d'un réseau |
| avia., Canada, tech. | Custom Power Systems | Systèmes d’alimentation personnalisés |
| transp., el. | dual-power system | système à deux sources d'énergie |
| transp., el. | dual-power system | bi-mode |
| el. | electric power system | réseau d'énergie électrique |
| automat. | electric power system cybernetics | cybernétique de grands réseaux électriques |
| el. | electrical power system | dispositif d'alimentation en énergie |
| gen. | electrical power system | réseau d'énergie électrique |
| avia., Canada, HR | Electrical Power Systems Engineer | ingénieur des systèmes d’alimentation électrique |
| el., construct. | emergency power system | installation auxiliaire d'alimentation |
| earth.sc., mech.eng. | fluid power system | système hydraulique |
| earth.sc., mech.eng. | fluid power system | système pneumatique |
| tech., mech.eng. | fluid power system | système de transmissions hydrauliques et pneumatiques |
| energ.ind. | hybrid power system | système d'énergie hybride |
| el. | inherent stability of a power system | stabilité intrinsèque d'un réseau |
| avia., Canada, tech. | interruptible power system | groupe électrogène de secours |
| avia., Canada, tech. | interruptible power system | groupe électrogène de relève |
| comp. | low-power system | système à consommation réduite |
| avia., Canada, HR | Manager, Electrical Power System Engineering | gestionnaire, Ingénierie des systèmes d'alimentation électrique |
| avia., Canada, HR | Manager, Power Systems | gestionnaire, Systèmes d’alimentation |
| avia., Canada, HR | National Manager, Construction Services – Power Systems | gestionnaire national, Services de construction – Systèmes d’alimentation |
| energ.ind., el. | no-break power system | système d'alimentation sans interruption |
| el., sec.sys. | non-power system fault tripping | déclenchement non imputable à un défaut dans le réseau d'énergie |
| avia., Canada, tech. | parallel three-phase uninterruptible power system | UPS triphasé en parallèle |
| avia., Canada, tech. | parallel three-phase uninterruptible power system | système d’alimentation sans coupure triphasé en parallèle |
| el. | photovoltaic power system | système solaire photovoltaïque |
| el. | photovoltaic power system | système de force motrice photovoltaïque |
| gen. | photovoltaic power system | système photovoltaïque |
| earth.sc., mech.eng. | power system | train thermostatique |
| work.fl., IT | power system | système générateur |
| construct. | power system | système énergétique |
| tech. | power system | réseau énergétique |
| energ.ind., met. | power system circuit | réseau d'alimentationélectrique |
| el., sec.sys. | power system abnormality | situation anormale d'un réseau d'énergie |
| el., sec.sys. | power system fault | défaut dans un réseau d'énergie |
| transp. | power system for power-operated door | système moteur de porte mue par une source d'énergie |
| el.gen. | power system instability | instabilité d'un réseau d'énergie électrique |
| el.gen. | power system management | conduite du réseau |
| el. | power system planning | planification de réseau |
| transp., mil., grnd.forc., el. | power system protection | protection électrique |
| el.gen. | power system signalling voltage | tension de signalisation du système d'énergie électrique |
| el. | power system stability | stabilité d'un réseau |
| avia., Canada, HR | Power Systems Engineer | ingénieur des systèmes d’alimentation |
| avia., Canada, tech. | radar site equipment uninterruptible power system | UPS du RSE |
| avia., Canada, tech. | radar site equipment uninterruptible power system | système d’alimentation sans coupure de l’équipement des emplacements radar |
| el. | satellite electrical power system | système de production d'énergie électrique pour engins spatiaux |
| commun., el. | satellite power system | système d'alimentation du satellite |
| el. | secondary power system | système d'alimentation secondaire |
| avia., Canada, tech. | single three-phase uninterruptible power system | UPS triphasé unique |
| avia., Canada, tech. | single three-phase uninterruptible power system | système d’alimentation sans coupure triphasé unique |
| transp., el. | spaceborne nuclear power system | système d'énergie nucléaire installé à bord d'un engin spatial |
| energ.ind. | stand-alone power system | générateur autonome |
| el. | stand-alone rural power system employing photovoltaics | générateur rural autonome utilisant l'effet voltaïque |
| el.gen. | steady state stability of a power system | stabilité statique d'un réseau |
| el. | substation of a power system | poste électrique |
| el. | substation of a power system | sous-station |
| el. | substation of a power system | poste |
| el. | substation of a power system | sous-station électrique |
| energ.ind., met. | supply power system | réseau d'alimentationélectrique |
| UN, polit. | Symposium on Energy Conservation and Optimization Relating to Power Systems | Colloque sur la conservation de l'énergie et l'optimisation des réseaux électriques |
| el. | transient stability of a power system | stabilité transitoire d'un réseau |
| IT, energ.ind. | uninterruptible power system | groupe d'alimentation en énergie dit à temps zéro |
| energ.ind., el. | uninterruptible power system | système d'alimentation sans interruption |
| IT, energ.ind. | uninterruptible power system | onduleur |
| IT, energ.ind. | uninterruptible power system | alimentation non interruptible |
| IT, energ.ind. | uninterruptible power system | alimentation sans interruption |
| avia., Canada, tech. | uninterruptible power system | système d’alimentation sans coupure |
| transp. | urban bus with hybrid power system | autobus urbain à propulsion hybride |
| automat. | water power system | système hydroélectrique |
| el. | wave power system | système houlomoteur |
| environ., energ.ind. | wind-power system | système d'énergie éolienne |