| Subject | English | French |
| gen. | abrupt power surge in a reactor | brusque montée en puissance d'un réacteur |
| el. | charges for power reactors | charges pour réacteurs de puissance |
| earth.sc. | demonstration power reactor | réacteur de puissance de démonstration |
| nucl.phys. | development of a power reactor | développement d'un réacteur de puissance |
| tech. | electric-power reactor | réacteur de production d'électricité |
| gen. | excursion test reactor special power | réacteur expérimental d'excursion de puissance |
| nucl.phys. | fission reactor of nuclear power station | centrale electro-nucléaire à fission |
| gen. | fusion power reactor | réacteur de puissance à fusion |
| energ.ind., el. | heavy-water-moderated gas-cooled power reactor | réacteur de puissance modéré par eau lourde et refroidi par gaz |
| energ.ind., nucl.phys. | high-power reactor | réacteur nucléaire de puissance |
| energ.ind., nucl.phys. | high-power reactor | réacteur de puissance |
| energ.ind., el. | Hot Experimental Reactor of 0 Power | réacteur experimental chaud à puissance nulle |
| earth.sc. | Hot Experimental Reactor of power facility | installation HERO |
| gen. | low power reactor | réacteur de faible puissance |
| energ.ind., el. | off-load fuelled power reactor | réacteur de puissance rechargé à l'arrêt |
| energ.ind., el. | on-load fuelled power reactor | réacteur de puissance rechargé en marche |
| gen. | package power reactor | réacteur préfabriqué |
| gen. | package power reactor | réacteur compact transportable |
| gen. | plutonium and power production reactor | réacteur à production de plutonium et de puissance |
| gen. | plutonium and power production reactor | réacteur plutonigène de puissance |
| gen. | power producing reactor | réacteur de production d'énergie |
| gen. | power producing reactor | pile productrice d'énergie |
| tech. | power reactor | réacteur de puissance |
| tech. | power reactor | réacteur énergétique |
| energ.ind., nucl.phys. | power reactor | réacteur nucléaire de puissance |
| nucl.phys. | Power Reactor Information System | Système de documentation sur les réacteurs de puissance de l'AIEA |
| energ.ind., el. | reactor power monitor | enregistreur de la puissance d'un réacteur |
| energ.ind. | reactor thermal power | puissance thermique du réacteur |
| energ.ind., nucl.phys. | shutdown of certain reactors in the power station | mise en arrêt de certains réacteurs de la centrale |
| nucl.phys., nucl.pow. | water-cooled water-moderated power reactor | réacteur de puissance à caloporteur et modérateur eau |
| nucl.phys., nucl.pow. | water-cooled water-moderated power reactor | réacteur de type VVER |
| tech., energ.ind., nucl.phys. | zero power reactor | réacteur de puissance nulle |