| Subject | English | French |
| avia., Canada, tech. | antenna control power | alimentation de contrôle d’antenne |
| avia., Canada, tech. | area control centre uninterruptible power supply | UPS des ACC |
| avia., Canada, tech. | area control centre uninterruptible power supply | système d’alimentation sans coupure des centres de contrôle régional |
| automat. | automatic power plant control | commande automatique d'une centrale électrique |
| el. | automatic transmit power control | commande automatique de la puissance d'émission |
| meas.inst. | closed-loop power-assisted control | servocommande |
| meas.inst. | closed-loop power-assisted control | régulation indirecte |
| mech.eng. | constant running power control | levier de prise constante |
| IT | control of constant power supply | contrôle de tension d'alimentation constante |
| market., commun. | co-polar adaptive power control | contrôle de puissance adaptatif copolaire |
| tech., mech.eng. | electrical control power | puissance électrique de commande |
| automat. | electroautomatic power control | réglage électro-automatique de puissance |
| patents. | electrochemical cells and batteries, battery testers, power monitoring and control devices | cellules et batteries électrochimiques, testeurs de batteries, dispositifs de commande et de contrôle de la puissance électrique |
| el. | electronic power resistance control | réglage par résistance électronique de puissance |
| el. | electronic power resistance control | réglage par résistance électronique |
| el. | exchange power control | réglage de la puissance d'échange |
| commer. | franchisor's control power | pouvoir de contrôle du franchiseur |
| el. | frequency/power control | réglage fréquence-puissance |
| magn. | input power control | commande de puissance d'entrée |
| transp., avia. | loss of thrust or power control | perte de poussée ou de contrôle de la puissance |
| earth.sc., el. | main power control switchgear | contacteur général |
| magn. | output power control | commande de la puissance de sortie |
| mech.eng. | power assisted control | commande servo-assistée |
| mech.eng. | power assisted flight control | commande servo-assistée |
| transp., el. | power conditioning and control | conditionnement et régulation de puissance |
| meas.inst. | power control | commande servomotrice |
| el. | power control | commande de puissance |
| transp., polit. | power control | manette des gaz |
| mech.eng. | power control | réglage de régime |
| commun. | power control | puissance d'émission |
| commun. | power control | contrôle de puissance |
| automat. | power control | réglage de la puissance |
| mech.eng. | power control attachment strength | rigidité d'ancrage de servocommande |
| IT | power control engineering | génie du contrôle de puissance |
| commun. | power control level | niveau de contrôle de puissance |
| automat. | power control member | organe de réglage de puissance |
| commun. | power control message | message de contrôle de puissance |
| energ.ind. | power control operation | marche en réglage secondaire |
| energ.ind. | power control operation | marche en réglage |
| automat. | power control rod | barre de commande de la puissance |
| gen. | power control rod | barre de commande de puissance |
| commun. | power control step | échelon de contrôle de puissance |
| tech. | power control switch | commutateur régulateur de la puissance |
| IT, transp. | power control system | poste de commande d'alimentation électrique |
| mech.eng. | power control unit | unité de contrôle de l'énergie |
| transp. | power control unit | servocommande |
| automat. | power level control | réglage du niveau de puissance |
| mech.eng. | power lift control lever | levier de commande du relevage |
| fin. | power of control | pouvoir de contrôle |
| busin., labor.org. | power of control based on a majority of the voting rights | pouvoir de contrôle fondé sur une majorité des droits de vote |
| busin., labor.org. | power of control based on agreements | pouvoir de contrôle fondé sur des accords |
| mech.eng. | power operated control | commande servo-actionnée |
| el. | power station control | régulation des centrales |
| earth.sc., el. | power unit control panel | pupitre de groupe électrogène |
| tech., mech.eng. | power-assisted control | régulation indirecte |
| meas.inst. | power-assisted control | servocommande |
| transp. | power-assisted control | commande servo-assistée |
| avia. | power-assisted control | commande servomotrice partielle |
| commun., transp. | power-assisted control system | commandes assistées |
| transp. | power-assisted flight control | commande servo-assistée |
| mech.eng. | power-control quadrant | bloc-manette des gaz |
| el.gen. | power/frequency control | réglage fréquence-puissance |
| el. | power-frequency control | réglage fréquence-puissance |
| avia., meas.inst. | power-operated control | commande servomotrice |
| el. | reactive power control plant | installation de réglage de la puissance apparente |
| el. | reactive power voltage control | réglage de tension par puissance réactive |
| el.gen. | reactive-power voltage control | réglage de tension par puissance réactive |
| el. | secondary control of active power in a system | réglage secondaire de puissance active d'un réseau |
| energ.ind. | secondary power control operation | marche en réglage |
| energ.ind. | secondary power control operation | marche en réglage secondaire |
| commun., IT | system for power train control | système pour le contrôle du moteur |
| el. | transmit power control | régulation de la puissance d'émission |
| market., commun. | up-link power control system | système de contrôle de puissance sur un trajet montant |
| mun.plan. | variable power control | sélecteur d'allures |