| Subject | English | French |
| commun. | ground position indicator radar | radar indicateur de position |
| transp., mech.eng. | landing-gear position indicator panel | tableau de contrôle de train |
| transp., mech.eng. | LG position indicator panel | tableau de contrôle de train |
| tech., mech.eng. | obturator position indicator of a valve | indicateur de position de l'obturateur d'un robinet |
| transp., polit. | plan position indicator cloudbreak | percée au indicator panoramique |
| transp., polit. | plan position indicator cloudbreak | percée au PPI |
| transp., polit. | plan position indicator continuous descent | descente lisse au indicator panoramique |
| transp., polit. | plan position indicator continuous descent | descente lisse au PPI |
| commun., transp. | plan position indicator repeater | répétiteur d'indicateur panoramique |
| transp., polit. | plan position indicator step down approach | descente PPI par palier |
| gen. | tape-position indicator marks | graduation indiquant la quantité de bande enroulée et déroulée |
| transp., mech.eng. | undercarriage position indicator panel | tableau de contrôle de train |