| Subject | English | French |
| fin. | cash advance at POS terminals | avance d'espèces aux TPV |
| comp., MS | object linking and embedding for POS | liaison et incorporation d'objets pour PDV (A widely-adopted POS device standard initiated by Microsoft, NCR, Epson, and Fujitsu-ICL to help integrate POS hardware into applications for the Windows™ family of operating systems) |
| comp., MS | OLE for POS | OLE pour PDV (A widely-adopted POS device standard initiated by Microsoft, NCR, Epson, and Fujitsu-ICL to help integrate POS hardware into applications for the Windows™ family of operating systems) |
| libr. | POS advertising | publicité3 sur le lieu de vente |
| libr. | POS advertising | PLV Ensemble des moyens publicitaires qui sont mis en œuvre afin de présenter des produits à l'intérieur d'un lieu de vente de manière optimale |
| fin. | POS network | réseau de terminaux points de vente |
| econ., fin., IT | POS-terminal | terminal au point de vente |
| fin. | POS terminal | terminal point de vente |
| comp., MS | POS terminal | terminal de PDV (A computer terminal at the point of sale that records and tracks the ownership and transfer of products from the seller to the buyer in exchange for payment) |
| econ., fin., IT | POS-terminal | terminal point de vente |
| econ., fin., IT | POS-terminal | terminal de point de vente |
| econ., fin., IT | POS-terminal | terminal POS |
| fin. | POS terminals | terminaux de point de vente |
| fin. | POS terminals | TPV |
| fin. | POS transaction | οpération à un point de vente |
| transp., mech.eng. | ring handle double act. pos. lock. quick rel.pin | broche a billes |