| Subject | English | French |
| law | Committee on Food Aid Policies and Programmes | Comité des politiques et des programmes d'aide alimentaire |
| food.ind. | Committee on Food Aid Policies and Programmes | comité des politiques et programmes d'aide alimentaire |
| agric., UN | Committee on Food Aid Policies and Programmes | Comité des politiques et programmes d'aide alimentaire |
| h.rghts.act., social.sc., UN | Consultative Committee on Policies and Programmes for Children | Comité consultatif des politiques et programmes pour l'enfance |
| avia., Canada, HR | Corporate Human Resources Policies and Programs | Politiques et programmes en matière de ressources humaines |
| avia., Canada, HR | Director, Corporate HR Policies and Programs | directeur, Politiques et programmes en matière de ressources humaines |
| org.name. | Global Congress on Seed Policy and Programmes | Congrès mondial sur les politiques et programmes semenciers |
| UN | Guiding Principles for Developmental Social Welfare Policies and Programmes in the Near Future | Principes directeurs pour les politiques et programmes de protection sociale vers le développement dans un avenir proche |
| avia., Canada, HR | HR policies and programs specialist | spécialiste, Politiques et programmes en matière de RH |
| avia., Canada, HR | HR Policy and Program Framework | Cadre du programme et de la politique de RH |
| org.name. | Interregional Consultation on Development Social Welfare Policies and Programmes | Consultation interrégionale sur les politiques et programmes de protection sociale orientés vers le développement |
| social.sc. | Lisbon Declaration on Youth Policies and Programmes | Déclaration de Lisbonne sur les politiques et programmes en faveur de la jeunesse |
| org.name. | Meeting on Seed Policy and Programmes in Africa | Réunion sur les politiques et programmes semenciers en Afrique |
| org.name. | Policy and Programme Development Support Division | Division de l'appui à l'élaboration des politiques et programmes |
| org.name. | Policy and Programme Innovation Division | Division de l'innovation en matière de politiques et de programmes |
| UN | Policy and Programme Linkages | Liens entre politiques et programmes |
| UN | Policy and Programmes Section | Section des politiques et des programmes |
| agric., food.ind., UN | Special Action Programme on Country Policy and Programming Assistance for Food Security and Sustainable Agriculture and Rural Development | Programme d'action spécial d'aide aux pays en matière de politiques et de programmation pour la sécurité alimentaire et pour l'agriculture et le développement rural durables |
| avia., Canada, HR | Specialist, HR Policies and Programs | spécialiste, Politiques et programmes en matière de RH |
| org.name. | Support for Policy and Programme Development | Soutien du système des Nations Unies pour le développement de la politique et du programme |
| org.name. | Technical Consultation on Food and Nutrition Policies and Programmes in the Near East | Consultation technique sur les politiques et programmes alimentaires et la nutrition dans la région du Proche-Orient |
| org.name. | Technical Consultation on Gender Data for Rural Livelihood Policies and Programmes | Consultation technique sur les données ventilées Selon: les catégories hommes-femmes pour les politiques et programmes concernant les moyens d'existence en milieu rural |
| org.name. | Technical Consultation on Seed Policy and Programmes | Consultation technique sur les politiques et programmes semenciers |
| org.name. | UN System Support for Policy and Programme Development | Soutien du système des Nations Unies pour le développement de la politique et du programme |