| Subject | English | French |
| comp. | plotter configuration | configuration de traceur |
| tech. | plotter drive tape | bande de dessin |
| tech. | plotter edit phase | génération du fichier de tracé |
| comp., MS | plotter font | police pour traceur (A font created by a series of dots connected by lines. Plotter fonts can be scaled to any size and are most often printed on plotters. Some dot-matrix printers also support plotter fonts) |
| comp. | plotter manager | gestionnaire de traçage |
| tech. | plotter monitor | moniteur de traceur |
| comp. | plotter name | nom de traceur |
| transp. | plotter pen | stylet inscripteur |
| tech. | plotter resolution | résolution de traceur |
| comp. | plotter speed | vitesse de traceur |
| tech. | plotter step size | pas de traceur |
| IT | plotter step size | pas de traceur |
| IT, dat.proc. | plotter step size | pas |
| tech. | plotter step size | incrément d'un traceur |