Terms containing Player

Subject	English	French
gen.	a very promising young player	un jeune joueur plein de promesses
gen.	a young player showing great promise	un jeune joueur plein de promesses
gen.	all the players	l'ensemble des joueurs
gen.	apparatus for changing record player needles	dispositifs pour changer les aiguilles de tourne-disques
w.polo.	attacking player	joueur attaquant
patents.	audio cassette and CD players	lecteurs de cassettes audio et de CD
patents.	audio cassette players and recorders	lecteurs et enregistreurs de cassettes audio
hobby	basketball player	basketteur
comp., MS	Brilliant Black for Windows Media Player	Anthracite pour le Lecteur Windows Media (A Windows Media Player skin created specifically for touch-screen computers)
gen.	card players	joueurs de cartes
med.	card-players'epilepsy	épilepsie des joueurs de cartes
hobby, nat.sc.	cassette-player	lecteur de cassette
earth.sc., el.	cassette player	lecteur de cassette
earth.sc., el.	cassette player	lecteur K7
gen.	cassette player	lecteur de cassettes
patents.	cassette players	lecteurs de cassettes
comp., MS	CD player	lecteur de CD (A device that reads the information stored on a compact disc. A compact disc player contains the optical equipment necessary for reading a disc's contents and the electronic circuitry for interpreting the data as it is read)
gen.	CD player	lecteur de disques compacts
gen.	CD player	lecteur de CD
comp.	CD-ROM player	lecteur de CD-ROM
gen.	CD player	platine laser
gen.	CD player	lecteur de disques laser
patents.	CD-ROM players	lecteurs de cédérom
tab.tenn.	championship of the ten best players	championnat des dix meilleurs joueurs
grass.hock.	change of players	échange des joueurs
gen.	change of players	changement de joueurs
gen.	chess players	joueurs de d'échecs
med.	chess-players'epilepsy	épilepsie des joueurs d'échecs
social.sc.	civil society players	acteurs de la société civile
IT, industr.	compact disc player	lecteur de disque compact
IT, el.	compact disc player	lecteur de disques compacts
IT, el.	compact disc player	lecteur CD
comp., MS	compact disc player	lecteur de disques compacts (A device that reads the information stored on a compact disc. A compact disc player contains the optical equipment necessary for reading a disc's contents and the electronic circuitry for interpreting the data as it is read)
commer., polit., cultur.	compact disc player	lecteur de CD
patents.	compact disc players	lecteurs de disques compacts
dat.proc.	compact disk player	lecteur de disques compacts
footb.	control of players' identity	identification (prior to game, avant le match)
tab.tenn.	defensive player	joueur défensif
handb.	defensive player	joueur de défense
sport, bask.	disqualified player	joueur exclu
sport, bask.	disqualified player	joueur disqualifié
sport, bask.	disqualified player	joueur étant mis à la touche
handb.	disturbing player	joueur gênant
cultur.	Electric Guitar Player's Federation of Switzerland	Fédération Suisse des artistes de la guitare électrique
fin.	EU as a global player	L'Union européenne en tant qu'acteur mondial
gen.	EU as a global player	L'UE acteur mondial
fin.	excise duty on video-players	droit d'accise sur les magnétoscopes
tax.	excise duty on video players	droit d'accise sur les magnétoscopes
w.polo.	field player	équipier dans le champ de jeu
footb.	field player	joueur de champ
handb.	field-handball player	joueur de hand-ball
fin.	financial player	acteur financier
footb.	football player	joueur de football
footb.	football player	footballeur
handb.	guarding player	marqueur
patents.	hand-held karaoke players	lecteurs de karaoké portatifs
gen.	here are the players coming onto the court	et voici les joueurs qui entrent sur le court
gen.	here are the players coming onto the field	et voici les joueurs qui entrent sur le terrain
inf.	he's a good tennis player	c'est une bonne raquette
gen.	he's one of France's most promising young tennis players	c'est un des espoirs du tennis français
sport.	his technique is superior to that of the Swedish player	il est techniquement supérieur au Suédois
hobby	hockey player	hockeyeur
hockey.	ice hockey player	joueur de hockey sur glace
sport, bask.	injured player	joueur blessé
ed., IT	interactive video player	lecteur vidéo interactif
hobby, unions.	Italian soccer players' union	Association des joueurs professionnels
fin.	leading player	protagoniste
sport.	licensed player	joueur licencié
transp.	maritime player	acteur maritime
gen.	mark a player	marquer un joueur
econ., fin.	market player	acteurs du marché
econ.	market players	acteurs sur le marché
footb.	marking player	marqueur
sport, bask.	mouvement of player	mouvement du joueur
handb.	moving area of player	surface d'action du joueur
sport.	national player	joueur international
sport.	national player	joueur sélectionné
gen.	needles for record players	saphirs de tourne-disques
fin.	"niche" player	spécialiste de niche
fin.	"niche" player	nicheur
sport.	not registered player	joueur non licencié
footb.	number of players	effectif de l'équipe
hockey.	offending player	joueur fautif
tab.tenn.	offensive player	joueur offensif
handb.	offensive player	joueur attaquant
sport, bask.	offensive player	joueur d'attaque
el.	personal music player	lecteur audio portable
el.	personal music player	baladeur
med.	piano players'cramp	crampe des pianistes
med.	pianoforte player's cramp	crampe des pianistes
med.	Player-Callander method	méthode de Player-Callander
gen.	player piano	piano mécanique
gen.	player-recorder	lecteur enregistreur
econ.	player return rate	taux de retour aux joueurs
econ.	player return rate	part des mises reversée aux joueurs
hockey.	player's bench	enclos réservé aux substituts
cultur., commun.	player type	réflectographie
cultur., commun.	player type	reproduction par réflexion
cultur., commun.	player type	méthode de copie par réflexion
footb.	players' exit	sortie des joueurs
hobby	players' room	chambre des joueurs
comp., MS	portable media player	baladeur multimédia (A generic handheld device that can play music, videos, display pictures, etc. Specifically, a non-Microsoft-branded type of this device)
handb.	position of players	position initiale
med.	prosthesis for wind instrument players	prothèse de souffleur
tab.tenn.	"pushing player"	"joueur pousseur"
gen.	radio cassette player	radio-K7
patents.	radio cassette players	lecteurs radiocassettes
el.	record player	platine tourne-disque
el.	record player	tourne-disque
el.	record-player	tourne-disque
el.	record player	table de lecture phonographique
earth.sc., el.	record player	électrophone
hobby, nat.sc.	record-player	électrophone
el.	record-player	platine tourne-disque
el.	record-player	table de lecture phonographique
earth.sc., el.	record player	platine phonographique
gen.	record players	tourne-disques
patents.	record players, compact disc players, radio cassette players, microphones	tourne-disques, lecteurs de disques compacts, lecteurs radiocassettes, microphones
sport.	registered player	joueur licencié
handb.	right-handed player	lanceur droitier
environ.	rights traded among private players	échange de droits entre acteurs privés
econ.	role-player	joueur
el.	rumble in a record player unit	ronronnement
el.	rumble in a record player unit	ronronnement d'une platine tourne-disque
gen.	run from one corner of a room to another trying to reach a corner before the player standing in the middle	jouer aux quatre coins
chess.term.	second player	joueur en second
tab.tenn.	seeded player	joueur désigné
sport.	seeded player	tête de série
gen.	she's a brilliant tennis player	c'est une virtuose du tennis
gen.	she's a very good clarinet player	elle joue très bien de la clarinette
comp., MS	SketchFlow Player	Lecteur SketchFlow (A stand-alone player that displays a SketchFlow prototype, enabling a reviewer to click through the prototype)
footb.	soccer player	joueur de football
footb.	soccer player	footballeur
social.sc., lab.law.	socio-economic players	acteurs socioprofessionnels
gen.	speed regulators for record players	régulateurs de vitesse de tourne-disques
earth.sc., el.	stereo eight-track cartridge player	lecteur de cartouches stéréo huit pistes
cinema	stunt player	doublure
cinema	stunt player	cascadeuse
cinema	stunt player	cascadeur
gen.	styli for record players	saphirs de tourne-disques
w.polo.	substitute player	joueur de rechange
w.polo.	substitute player	joueur de réserve
earth.sc., el.	tape player	magnétophone reproducteur
gen.	tape player	magnétophone de lecture
earth.sc., el.	tape player	dérouleur de bande
gen.	tape player	lecteur de cassettes
patents.	tape players	lecteurs de bandes
patents.	tape recorders and players	enregistreurs et lecteurs à bande
tab.tenn.	team of three players	équipe de trois membres
sport.	team player	joueur de l'équipe
hobby	tennis player	tennisman
hobby	tennis player	tenniswoman
hobby	tennis player	joueur de tennis
gen.	the basketball players in the opposing team are helped by the fact that they're taller	les basketteurs adverses sont privilégiés par leur haute taille
busin., labor.org.	The European Trade Association for Business Angels, Seed Funds, and other Early Stage Market Players	réseau européen de business angels
busin., labor.org.	The European Trade Association for Business Angels, Seed Funds, and other Early Stage Market Players	Réseau européen des "Bonnes fées des affaires"
gen.	the player is offside	le joueur est hors-jeu
gen.	the players are unevenly matched	la partie n'est pas égale entre les deux joueurs
gen.	the Swedish player managed to turn the situation round during the third set	le Suédois renversa la situation au cours du troisième set
gen.	the team comprises eleven players	l'équipe se compose de onze joueurs
gen.	the team is made up of eleven players	l'équipe se compose de onze joueurs
gen.	their players now outnumber the opposition	leurs joueurs se retrouvent maintenant supérieurs en nombre
gen.	there are three foreign players in the team	l'équipe comprend trois joueurs étrangers
gen.	tone arms for record players	bras acoustiques pour tourne-disques
patents.	toy record player	lecteur-jouet de disques
patents.	toy record player for playing tunes and cassettes therefor	lecteur-jouet de disques et de cassettes
sport, bask.	unguarded player	joueur non-marqué
patents.	video disc players	lecteurs de disques vidéo
gen.	video player	magnétoscope de lecture
gen.	video player	vidéo lecteur
gen.	video player	lecteur vidéo
patents.	video players	lecteurs vidéo
commun.	videodisk player	lecteur de vidéodisques
voll.	volley ball player	joueur de volley-ball
hobby	volleyball player	volleyeur
w.polo.	water polo player	joueur de water-polo
comp., MS	Windows Media Player	Lecteur Windows Media (The Windows Media technology that plays digital media files or streams)
comp., MS	Windows Media Player Network Sharing Service	Service Partage réseau du Lecteur Windows Media (A method for exposing a media library hosted in Windows Media Player to various media renderer devices on the local network)