Subject | English | French |
gen. | a plastic-coated cover | une couverture plastifiée |
tech., chem. | acetal plastic | plastique acétalique |
tech., chem. | acrylonitrile-butadiene-styrene plastic | plastique à base d'acrylonitrile-butadiène-styrène |
tech., chem. | acrylonitrile/methyl methacrylate plastic | plastique acrylonitrile/méthacrylate de méthyle |
tech., chem. | acrylonitrile/methyl methacrylate plastic | a/ma |
tech., chem. | acrylonitrile/methyl methacrylate plastics | plastiques acrylonitrile/méthacrylate de méthyle |
tech., chem. | alkyd plastic | plastique polyestérique |
tech., chem. | alkyd plastic | plastique alkyde |
antenn., opt. | all-plastic fibre | fibre de plastique |
tech., chem. | allyl plastic | plastique allylique |
mater.sc., chem. | alveolar plastic | matière plastique à microcellules |
mater.sc., chem. | alveolar plastic | matière plastique mousse |
mater.sc., chem. | alveolar plastic | matière plastique cellulaire |
mater.sc., chem. | alveolar plastic | plastique cellulaire expansé |
mater.sc., chem. | alveolar plastic | plastique cellulaire |
mater.sc., chem. | alveolar plastic | plastique alvéolaire |
mater.sc., chem. | alveolar plastic | mousse plastique |
mater.sc., chem. | alveolar plastic | mousse expansée |
mater.sc., chem. | alveolar plastic | matériau en mousse plastique |
mater.sc., chem. | alveolar plastic | plastique expansé |
mater.sc., chem. | alveolar plastic | matière plastique alvéolaire |
tech., chem. | a/mma plastic | plastique acrylonitrile/méthacrylate de méthyle |
tech., chem. | a/mma plastic | a/ma |
pack. | artificial plastic | résine artificielle |
pack. | artificial plastic | résine synthétique |
gen. | Association of Plastics Manufacturers in Europe | Association des producteurs de matières plastiques en Europe |
med. | augmentation plastics | plastie d'augmentation |
gen. | bags envelopes, pouches of paper or plastics, for packaging | sacs enveloppes, pochettes pour l'emballage en papier ou en matières plastiques |
gen. | bags envelopes, pouches of paper or plastics, for packaging | sachets enveloppes, pochettes pour l'emballage en papier ou en matières plastiques |
med. | Barnes plastic of the bladder neck | plastie du col de la vessie de Barnes |
med. | Bastos-Ansart deltoideus plastics | plastie du deltoïde de Bastos-Ansart |
med. | Bayer plastic achillotenotomy | ténotomie achilléenne de Bayer |
med. | Berger rectovaginal plastic surgery | plastie de la gaine des grands droits |
gen. | bins of wood or plastic | caisses en bois ou en matières plastiques |
gen. | bins of wood or plastic | boîtes en bois ou en matières plastiques |
med. | Borggreve plastic surgery for knee-joint | autoplastie d'articulation du genou |
gen. | boxes of wood or plastic | boîtes en bois ou en matières plastiques |
gen. | boxes of wood or plastic | caisses en bois ou en matières plastiques |
med. | Bruns plastic operation | plastie labiale de Bruns |
med. | bulbocavernous lobe-plastic operation | plastie vaginale par lambeau bulbo-caverneux |
gen. | busts of wood, wax, plaster or plastic | bustes en bois, en cire, en plâtre ou en matières plastiques |
tech., chem. | butene plastic | plastique buténique |
tech., chem. | butene plastic | plastique butylénique |
tech., chem. | butylene plastic | plastique butylénique |
med. | by-pass plastics | greffe de pontage |
gen. | cable and pipe clips of plastics | pattes d'attache de câbles ou de tubes en matières plastiques |
gen. | cable and pipe clips of plastics | pattes d'attache de câbles ou de tubes en matières plastiques |
gen. | cable or pipe clips of plastics | pattes d'attache de câbles ou de tubes en matières plastiques |
med. | calvarial plastic surgery | plastie de la voûte crânienne |
gen. | cases of wood or plastic | caisses en bois ou en matières plastiques |
gen. | cases of wood or plastic | boîtes en bois ou en matières plastiques |
mater.sc., chem. | cellular plastic | matériau en mousse plastique |
mater.sc., chem. | cellular plastic | mousse expansée |
mater.sc., chem. | cellular plastic | matière plastique à microcellules |
mater.sc., chem. | cellular plastic | matière plastique mousse |
mater.sc., chem. | cellular plastic | matière plastique cellulaire |
mater.sc., chem. | cellular plastic | matière plastique alvéolaire |
mater.sc., chem. | cellular plastic | plastique cellulaire expansé |
mater.sc., chem. | cellular plastic | plastique cellulaire |
mater.sc., chem. | cellular plastic | plastique alvéolaire |
mater.sc., chem. | cellular plastic | mousse plastique |
mater.sc., chem. | cellular plastic | plastique expansé |
tech., chem. | cellulosic plastic | plastique cellulosique |
mater.sc., chem. | cellulosic plastic | matière plastique cellulosique |
tech., chem. | chemically foamed plastic | plastique expansé chimiquement |
tech., chem. | chlorofluorocarbon plastic | plastique chlorofluorocarboné |
tech., chem. | chlorofluorohydrocarbon plastic | plastique chlorofluorohydrocarboné |
tech., chem. | closed-cell cellular plastic | plastique à alvéoles fermés |
tech., chem. | closed-cell cellular plastic | plastique cellulaire |
tech., chem. | collapse of cellular plastics | affaissement des plastiques alvéolaires |
med. | collateral-ligament plastic surgery | plastie du ligament latéral du genou |
med. | cologastric plastic surgery | gastroplastie par segment colique |
gen. | Committee of Plastic Converters' Associations of Western Europe | Comité des associations de transformateurs de matières plastiques de l'Europe occidentale |
mater.sc., chem. | composite plastic | plastique complexe |
med. | corrective plastic surgery | plastie correctrice |
gen. | coverings of plastic for furniture | revêtements de meubles en matières plastiques |
gen. | coverings of plastic for furniture | revêtements de meubles en matières plastiques |
med. | cross-arm plastic operation | autogreffe cutanée bras croisés |
med. | cross-arm plastic operation | autogreffe bras croisés |
med. | cross-finger plastic operation | autogreffe doigts croisés |
med. | cross-finger plastic operation | autogreffe cutanée doigts croisés |
med. | cross-leg plastic operation | autogreffe jambes croisées |
med. | cross-leg plastic operation | autogreffe cutanée jambes croisées |
gen. | crystalline plastic | plastique cristallin |
gen. | curtains of textile or plastic | rideaux en matières textiles ou en matières plastiques |
gen. | decorations of plastic for foodstuffs | décorations en matières plastiques pour aliments |
med. | Denonvilliers plastic operation | plastie en Z de Denonvilliers |
med. | Deuticke plastic operation | plastie pyélo-urétérale de Deuticke |
med. | Doederlein plastic flap operation | opération plastique par lobe vaginal de Doederlein |
gen. | drain traps of plastic valves | clapets de tuyaux de drainage en matières plastiques |
gen. | drain traps of plastic valves | clapets de tuyaux de drainage en matières plastiques |
gen. | drain traps valves of plastic | clapets de tuyaux de drainage en matières plastiques |
gen. | drain traps valves of plastic | clapets de tuyaux de drainage en matières plastiques |
med. | duodenal plastic operation | plastie duodénale |
radiat. | dyed plastic dosimeter | dosimètre plastique à colorant |
gen. | edgings of plastic for furniture | finitions en matières plastiques pour meubles |
tech., chem. | epoxy plastic | plastique époxydique |
med. | erection plastic surgery | plastie de redressement |
med. | Esser plastic operation | plastie d'Esser |
med. | Esser-May plastic operation | plastie d'Esser-May |
med. | Esser-Pierce-Gillies plastic operation | plastie d'Esser-Pierce-Gillies |
tech., chem. | ester plastic | plastique estérique |
tech., chem. | ethene plastic | plastique éthénique |
tech., chem. | ethene plastic | plastique éthylénique |
tech., chem. | ethylene plastic | plastique éthylénique |
gen. | European Organisation of Reinforced Plastic Associations - Composite Materials | Groupement européen des plastiques renforcés - Matériaux composites |
med. | Evans plastic operation | plastie d'Evans |
med. | eventration operation with plastic surgery | opération d'une éventration avec plastie |
mater.sc., chem. | expanded cellular plastic | matière plastique alvéolaire |
mater.sc., chem. | expanded cellular plastic | matière plastique cellulaire |
mater.sc., chem. | expanded cellular plastic | mousse expansée |
mater.sc., chem. | expanded cellular plastic | mousse plastique |
mater.sc., chem. | expanded cellular plastic | matériau en mousse plastique |
mater.sc., chem. | expanded cellular plastic | matière plastique à microcellules |
mater.sc., chem. | expanded cellular plastic | matière plastique mousse |
mater.sc., chem. | expanded cellular plastic | plastique cellulaire expansé |
mater.sc., chem. | expanded cellular plastic | plastique cellulaire |
mater.sc., chem. | expanded cellular plastic | plastique alvéolaire |
mater.sc., chem. | expanded cellular plastic | plastique expansé |
pack. | expanded plastic | mousse à cellules ouvertes |
pack. | expanded plastic | plastique moussé à cellules fermées |
pack. | expanded plastic | mousse à cellules fermées |
mater.sc., chem. | expanded plastic | matière plastique alvéolaire |
mater.sc., chem. | expanded plastic | mousse plastique |
mater.sc., chem. | expanded plastic | mousse expansée |
mater.sc., chem. | expanded plastic | matériau en mousse plastique |
mater.sc., chem. | expanded plastic | matière plastique à microcellules |
mater.sc., chem. | expanded plastic | matière plastique mousse |
mater.sc., chem. | expanded plastic | matière plastique cellulaire |
mater.sc., chem. | expanded plastic | plastique expansé |
pack. | expanded plastic | plastique moussé |
pack. | expanded plastic | mousse de plastique |
mater.sc., chem. | expanded plastic | plastique cellulaire |
mater.sc., chem. | expanded plastic | plastique cellulaire expansé |
mater.sc., chem. | expanded plastic | plastique alvéolaire |
pack. | expanded plastic | mousse |
med. | eyebrows plastic surgery | plastie des sourcils |
med. | fat plastics | plastie à l'aide de tissu graisseux |
med. | fat substance plastics | plastie à l'aide de tissu graisseux |
gen. | figurines statuettes of wood, wax, plaster or plastic | statuettes en bois, en cire, en plâtre ou en matières plastiques |
gen. | figurines statuettes of wood, wax, plaster or plastic | figurines statuettes en bois, en cire, en plâtre ou en matières plastiques |
med. | Flechtenmacher plastic dilatation | dilatation plastique de Flechtenmacher |
pack. | flexible plastic material | matière plastique flexible |
tech., chem. | fluorocarbon plastic | plastique fluorocarboné |
tech., chem. | fluorohydrocarbon plastic | plastique fluorohydrocarboné |
mater.sc., chem. | foam plastic | plastique expansé |
pack. | foam plastic | plastique moussé |
pack. | foam plastic | mousse de plastique |
mater.sc., chem. | foam plastic | matière plastique cellulaire |
mater.sc., chem. | foam plastic | mousse expansée |
mater.sc., chem. | foam plastic | mousse plastique |
mater.sc., chem. | foam plastic | matériau en mousse plastique |
mater.sc., chem. | foam plastic | matière plastique à microcellules |
mater.sc., chem. | foam plastic | matière plastique mousse |
mater.sc., chem. | foam plastic | matière plastique alvéolaire |
mater.sc., chem. | foam plastic | plastique cellulaire expansé |
mater.sc., chem. | foam plastic | plastique cellulaire |
mater.sc., chem. | foam plastic | plastique alvéolaire |
pack. | foam plastic | mousse |
mater.sc., chem. | foamed plastic | matière plastique mousse |
mater.sc., chem. | foamed plastic | matière plastique alvéolaire |
mater.sc., chem. | foamed plastic | matière plastique cellulaire |
mater.sc., chem. | foamed plastic | matière plastique à microcellules |
mater.sc., chem. | foamed plastic | plastique alvéolaire |
mater.sc., chem. | foamed plastic | plastique cellulaire expansé |
mater.sc., chem. | foamed plastic | plastique cellulaire |
mater.sc., chem. | foamed plastic | mousse plastique |
mater.sc., chem. | foamed plastic | mousse expansée |
mater.sc., chem. | foamed plastic | matériau en mousse plastique |
mater.sc., chem. | foamed plastic | plastique expansé |
med. | form-final plastic operation | opération plastique à forme finale |
med. | Fowler plastic operation | opération plastique de Fowler |
med. | Frank plastic operation | plastie vaginale de Frank |
med. | Frank plastic operation | plastie vaginale de Frank-Geist |
med. | Frank plastic operation | opération de Frank et Geist |
med. | Frank-Geist plastic operation | opération de Frank et Geist |
med. | Frank-Geist plastic operation | plastie vaginale de Frank |
med. | Frank-Geist plastic operation | plastie vaginale de Frank-Geist |
med. | functional plastic operation | opération plastique fonctionnelle |
tech., chem. | furan plastic | plastique furannique |
gen. | furniture coverings of plastic | revêtements de meubles en matières plastiques |
gen. | furniture coverings of plastic | revêtements de meubles en matières plastiques |
med. | Füth vesicovaginal plastic closure | cystoplastie de Füth |
gen. | garbage bags of paper or of plastics | sacs à ordure en papier ou en matières plastiques |
tech., chem. | glass fibre reinforced plastic | plastique renforcé à la fibre de verre |
tech., chem. | glass reinforced plastic | plastique renforcé de fibre de verre |
tech., chem. | glass reinforced plastic | composite verre résine |
pack. | glass-fibre reinforced plastic material | matière plastique renforcée de fibres de verre |
med. | gold and plastic bridge tooth element | élément de bridge or-résine |
med. | Harmon deltoid plastic method | plastie deltoïdienne par la méthode de Harmon |
med. | Harmon deltoid plastic method | méthode de Harmon |
gen. | High Explosive Plastic | explosif brisant à ogive plastique |
tech., chem. | hydrocarbon plastic | plastique hydrocarboné |
med. | implantation plastic | implantation plastique |
med. | inlay plastic surgery | plastie par interposition de greffon |
mater.sc. | in-line plastic bottle production | fabrication de bouteilles plastiques en chaîne |
gen. | international events in the field of the plastic and graphic arts | les manifestations internationales dans les domaines des arts plastiques |
med. | interpositional distant plastic operation | plastie fonctionnelle par transplantation ostéo-tendineuse |
tech., chem. | isocyanate plastic | plastique à base d'isocyanate |
tech., chem. | isocyanate plastic | plastique isocyanate |
med. | Koerner plastic surgery | plastie de Koerner |
med. | Krogius plastic surgery | plastie urétérale de Krogius |
med. | Krogius plastic surgery | opération d'Ali Krogius |
med. | Krukenberg plastic surgery of the opponens | plastie de l'opposant du pouce par la méthode de Krukenberg |
gen. | ladders of wood or plastics | échelles en bois ou en matières plastiques |
pack. | laminated plastic | plastique laminé |
tech., chem. | lignin plastic | plastique à base de lignine |
pack. | lining of plastic | doublure ou revêtement en matière plastique |
tech., chem. | mechanically foamed plastic | plastique expansé mécaniquement |
tech., chem. | melamine plastic | aminoplaste à base de mélamine |
mater.sc., chem. | micro-cellular plastic | plastique cellulaire |
mater.sc., chem. | micro-cellular plastic | plastique cellulaire expansé |
mater.sc., chem. | micro-cellular plastic | plastique alvéolaire |
mater.sc., chem. | micro-cellular plastic | matière plastique cellulaire |
mater.sc., chem. | micro-cellular plastic | plastique expansé |
mater.sc., chem. | micro-cellular plastic | matériau en mousse plastique |
mater.sc., chem. | micro-cellular plastic | mousse expansée |
mater.sc., chem. | micro-cellular plastic | matière plastique mousse |
mater.sc., chem. | micro-cellular plastic | mousse plastique |
mater.sc., chem. | micro-cellular plastic | matière plastique alvéolaire |
mater.sc., chem. | moulded plastic material | matière plastique moulée |
tech., met. | non-plastic material | dégraissant |
tech., chem. | non rigid plastic | plastique non rigide |
tech., chem. | non-rigid plastic | plastique non rigide |
gen. | nylon plastics | plastiques nylon |
tech., chem. | open-cell cellular plastic | plastique à alvéoles ouverts |
tech., chem. | open-cell cellular plastic | plastique poreux |
med. | orbital floor plastic surgery | plastie du plancher de l'orbite |
med. | orbital plastic surgery | plastie de l'orbite |
gen. | packaging containers of plastic | récipients d'emballage en matières plastiques |
med. | penile plastic induration | maladie de La Peyronie (induratio penis plastica) |
med. | penile plastic induration | induration plastique des corps caverneux (induratio penis plastica) |
tech., chem. | phenolic plastic | phénoplaste |
gen. | phenolic plastic sidewall | chant phénol |
gen. | pipe or cable clips of plastics | pattes d'attache de câbles ou de tubes en matières plastiques |
gen. | placards of wood or plastics | écriteaux en bois ou en matières plastiques |
gen. | plastic anatomy | anatomie plastique |
med. | plastic and reconstructive surgery | Chirurgie plastique et reconstructive |
tech. | plastic Atterberg limit | limite de plasticité d'Atterberg |
mater.sc. | plastic bag | sac en feuille plastique |
gen. | plastic bag | poche plastique |
tech. | plastic binding | reliure plastique |
pack. | plastic bottle | bouteille en matière plastique |
med. | plastic bridges | bridge en plastique |
med. | plastic bronchitis | bronchite fibrineuse |
med. | plastic bronchitis | bronchite plastique |
med. | plastic bronchitis | bronchite à fausses membranes |
med. | plastic bronchitis | bronchite pseudo-membraneuse |
mater.sc. | plastic bubble | coque |
gen. | plastic bubble packs for wrapping or packaging | feuilles bullées en matières plastiques pour l'emballage ou le conditionnement |
gen. | plastic capacitor | condensateur à film plastique |
gen. | plastic capacitor | condensateur à diélectrique plastique |
antenn., opt. | plastic clad silica fibre | fibre silice-plastique |
antenn., opt. | plastic clad silica fibre | fibre de silice gainée de plastique |
med. | plastic clasps | crochet en plastique |
gen. | plastic clay | argile souple |
gen. | plastic cling film, extensible, for palletization | pellicules en matières plastiques adhérentes, extensibles pour la palettisation |
gen. | plastic cling film extensible, for palletization | pellicules en matières plastiques adhérentes, extensibles pour la palettisation |
pack. | plastic-coated | enduit de plastique |
gen. | plastic-coated cloth | toile plastifiée |
pack. | plastic coating | enduction plastique |
med. | plastic conjunctivitis | conjonctivite plastique |
mater.sc., chem. | plastic container | emballage sous plastique |
mater.sc., chem. | plastic container | emballage plastique |
pack. | plastic container | emballage en matière plastique |
tech. | plastic core | âme en matière plastique |
tech. | plastic core | âme artificielle |
tech., chem. | plastic covering | plastage |
med. | plastic crown | couronne en plastique |
med. | plastic deformation | rémanence |
med. | plastic deformation | déformation rémanente |
med. | plastic deformation | déformation permanente |
med. | plastic deformation | déformation inélastique |
mater.sc. | plastic design | calcul à la rupture |
mater.sc. | plastic design | calcul en plasticité |
gen. | plastic dielectric capacitor | condensateur à diélectrique plastique |
gen. | plastic dielectric capacitor | condensateur à film plastique |
mater.sc. | plastic dome | coque |
med. | plastic eczema | eczéma dû aux matières plastiques |
med. | plastic facings | facettes en plastique |
gen. | plastic fibers fibres not for textile use | fibres en matières plastiques non à usage textile |
gen. | plastic fibers not for use in textiles | fibres en matières plastiques non à usage textile |
gen. | plastic fibers fibres for textile use | fibres en matières plastiques à usage textile |
gen. | plastic fibres not for use in textiles | fibres en matières plastiques non à usage textile |
med. | plastic filling | obturation en plastique |
gen. | plastic film not for wrapping | pellicules en matières plastiques autres que pour l'emballage |
gen. | plastic film for wrapping | pellicules en matières plastiques pour l'emballage |
pack. | plastic film or sheet | feuille mince en matière plastique |
gen. | plastic film other than for wrapping | pellicules en matières plastiques autres que pour l'emballage |
mater.sc. | plastic film silo | silo souple à fourrage |
mater.sc. | plastic film silo | silo en film plastique |
pack. | plastic foam | mousse de plastique |
pack. | plastic foam | plastique moussé |
mater.sc., chem. | plastic foam | plastique expansé |
mater.sc., chem. | plastic foam | matière plastique alvéolaire |
mater.sc., chem. | plastic foam | matière plastique cellulaire |
mater.sc., chem. | plastic foam | matière plastique à microcellules |
mater.sc., chem. | plastic foam | mousse expansée |
mater.sc., chem. | plastic foam | plastique alvéolaire |
mater.sc., chem. | plastic foam | plastique cellulaire |
mater.sc., chem. | plastic foam | plastique cellulaire expansé |
mater.sc., chem. | plastic foam | mousse plastique |
mater.sc., chem. | plastic foam | matériau en mousse plastique |
mater.sc., chem. | plastic foam | matière plastique mousse |
pack. | plastic foam | mousse |
comp. | plastic foil keyboard | clavier à diaphragme |
gen. | plastic hinge | charnière plastique |
gen. | plastic hinge | articulation plastique |
med. | plastic implant | implant en plastique |
med. | plastic implant sarcoma | sarcome induit par greffon plastique |
med. | plastic induration | induration des corps caverneux (penis plásticus) |
med. | plastic induration | maladie de La Peyronie (penis plásticus) |
med. | plastic inflammation | inflammation hyperplastique |
gen. | plastic interlayer | intercalaire plastique |
med. | plastic lens | lentille en plastique |
mater.sc., construct. | plastic limit | limite de plasticité |
soil. | plastic limit | limite inférieure de plasticité |
pack. | plastic liner | doublure ou revêtement en matière plastique |
tech. | plastic lubricant | lubrifiant plastique |
pack. | plastic material | matière plastique flexible |
pack. | plastic material | plastique moulé |
pack. | plastic material | plastique |
pack. | plastic material | matière comprimée |
gen. | plastic material substitute for fabrics | matières plastiques succédanés du tissu |
pack. | plastic materials | masses plastiques |
pack. | plastic materials | substances plastiques synthétiques |
pack. | plastic materials | plastiques |
gen. | plastic memory | effet mémoire |
med. | plastic metacarpus | ébauche de la main |
med. | plastic metacarpus | métacarpe plastique |
mater.sc. | plastic mock-up | maquette en plastique |
gen. | plastic moderated reactor | reacteur modere aux matieres plastiques |
gen. | plastic moderated reactor | reacteur a moderateur plastique |
gen. | plastic money | monnaie électronique |
pack. | plastic moulded material | matière plastique moulée |
pack. | plastic moulded resin | matière synthétique |
pack. | plastic moulded resin | matière moulée |
pack. | plastic moulded resin | matière plastique |
pack. | plastic moulding machine | machine à former les matières plastiques |
mater.sc. | plastic neutral axis | axe neutre plastique |
med. | plastic obliteration by fat muscle flaps | plastie par lambeaux musculo-graisseux |
med. | plastic of adductors | plastie des adducteurs |
med. | plastic operation | plastie hiatale |
med. | plastic operation by means of gracilis muscle | plastie du grêle |
med. | plastic operation of a bile duct | opération plastique d'une voie biliaire |
med. | plastic operation of facial nerve | plastie du nerf facial |
med. | plastic operation of pendulous abdomen | plastie abdominale pour ventre en tablier |
med. | plastic operation of the thumb | plastie du pouce |
med. | plastic operations of the epididymis | plastie de l'épididyme |
mater.sc., chem. | plastic package | emballage sous plastique |
mater.sc., chem. | plastic package | emballage plastique |
pack. | plastic package | emballage en matière plastique |
mater.sc., mech.eng. | plastic pallet | plateau de chargement en plastique |
mater.sc., mech.eng. | plastic pallet | palette en plastique |
med. | plastic phlebitis | phlébite oblitérante |
tech., chem. | plastic pipe | tuyau en plastique |
tech., chem. | plastic pipe | tube en plastique |
gen. | Plastic Pipes and Fittings association | VKR |
gen. | plastic, plastics | matière plastique, matières plastiques |
med. | plastic plate | plaque résine |
med. | plastic pleurisy | pleurésie proliférative |
med. | plastic post crown | couronne à pivot en plastique |
pack. | plastic pouch | sac plastique |
pack. | plastic pouch | sachet en plastique |
gen. | plastic products | produits en plastique |
mater.sc. | plastic range | champ d'élasticité |
med. | plastic reduction of subdural space | résection du cul-de-sac dural |
tech., met. | plastic refractory | mélange réfractaire plastique |
mater.sc. | plastic reinforced with fibers of graphite and glass | plastique armé de fibres de graphite et de verre |
med. | plastic reinforcing bridge | bridge en plastique squeletté |
pack. | plastic resin | matière moulée |
pack. | plastic resin | matière synthétique |
pack. | plastic resin | matière plastique |
gen. | plastic-rimmed glasses | des lunettes à monture de plastique |
med. | plastic root implant | implant radiculaire en plastique |
radiat. | plastic scintillation detector | détecteur à scintillateur plastique |
mater.sc. | plastic-sheet silo | silo en film plastique |
mater.sc. | plastic-sheet silo | silo souple à fourrage |
mater.sc., construct. | plastic shrinkage of concrete | retrait du béton |
tech., industr., construct. | plastic size | ensimage plastique |
gen. | plastic sleeve | manchon transparent |
gen. | plastic sleeve | gaine transparente protectrice |
mater.sc. | plastic stopper | bouchon en plastique |
mater.sc. | plastic stopper | bouchon en matière plastique |
tech. | plastic strain | allongement plastique |
gen. | plastic substances, semi-processed | matières plastiques mi-ouvrées |
med. | plastic surgery | plastie |
med. | plastic surgery | chirurgie réparatrice |
med. | plastic surgery | chirurgie plastique |
med. | plastic surgery | opérations plastiques |
gen. | plastic surgery | chirurgie esthétique |
med. | plastic surgery by a flap method | fermeture plastique par lambeau |
med. | plastic surgery of a postoperative hernia | plastie d'une hernie post-opératoire |
med. | plastic surgery of pelvic floor | périnéoplastie |
med. | plastic surgery of the deltoid | plastie deltoïdienne |
med. | plastic surgery of the mouth | stomatoplastie |
med. | plastic surgery of tissue defects | plastie tissulaire |
med. | plastic surgery on the femoral head | plastie de la tête fémorale |
med. | plastic surgery on the larynx | plastique du larynx |
med. | plastic surgery to cure incontinence | plastie pour incontinence |
med. | plastic surgery to restore continence | plastie pour incontinence |
radiat. | plastic track detector | détecteur par traces dans des matières plastiques |
med. | plastic triangular nappies | pointe plastique |
gen. | plastic trough | cuvette plastique de Jacobi |
med. | plastic tube | boudin extincteur |
pack. | plastic tube | plastique tubulaire |
pack. | plastic tube | gaine en matière plastique |
tech., chem. | plastic welding | soudage des plastiques |
pack. | plastic yield | déformation non-élastique |
mater.sc. | plastic yield | allongement plastique |
tech., chem. | plastic yield | déformation non élastique |
pack. | plastic yield | déformation permanente |
tech. | plastics covering of rope | revêtement du câble en matière plastique |
gen. | plastics for modelling | matières plastiques pour le modelage |
med. | plastics of alveolar crest | plastie de la crête alvéolaire |
tech., chem. | poly plastic vinyl acetate | plastique polyacétate de vinyle |
tech., chem. | poly plastic vinyl chloride | plastique polychlorure de vinyle |
tech., chem. | poly plastic vinylidene chloride | plastique polychlorure de vinylidène |
tech., chem. | polyacrylic plastic | plastique polyacrylique |
tech., chem. | polyamide plastic | plastique polyamidique |
tech., chem. | polybutylene plastic | plastique polybutylène |
tech., chem. | polybutylene plastic | plastique polybutène |
tech., chem. | polyester plastic | plastique alkyde |
tech., chem. | polyester plastic | plastique polyestérique |
tech., chem. | polyethene plastic | plastique polyéthène |
tech., chem. | polyethene plastic | plastique polyéthylène |
tech., chem. | polyethylene plastic | plastique polyéthène |
tech., chem. | polyethylene plastic | plastique polyéthylène |
tech., chem. | polyolefin plastic | plastique polyoléfinique |
tech., chem. | polyoxymethylene plastic | plastique polyoxyméthylène |
tech., chem. | polypropene plastic | plastique polypropène |
tech., chem. | polypropene plastic | plastique polypropylène |
tech., chem. | polypropylene plastic | plastique polypropène |
tech., chem. | polypropylene plastic | plastique polypropylène |
gen. | processing of rubber and plastics | transformation des matières plastiques |
tech., chem. | propene plastic | plastique propénique |
tech., chem. | propene plastic | plastique propylénique |
med. | prosthetic plastic shunt | anastomose artérielle par prothèse |
gen. | protective plastic strip | glissière en plastique transparent |
gen. | pyrolysis of plastics | pyrolyse des matières plastiques |
tech., chem. | reinforced plastic | plastique renforcé |
mater.sc., chem. | reinforced plastic | plastique complexe |
tech., chem. | rigid plastic | plastique rigide |
pack. | rigid plastic | matière plastique rigide (material) |
tech., met. | semi-plastic making | moulage en pâte fermé |
tech., met. | semi-plastic making | façonnage en pâte fermé |
tech., chem. | semirigid plastic | plastique semi-rigide |
tech., chem. | semi-rigid plastic | plastique semi-rigide |
pack. | sheet plastic | feuille mince en matière plastique |
tech., chem. | shrinkage of cellular plastics | retrait des plastiques alvéolaires |
gen. | signboards of wood or plastics | enseignes en bois ou en matières plastiques |
tech., chem. | silicone plastic | plastique silicone |
med. | single-use plastic oxygenator | oxygénateur à une seule utilisation |
tech., chem. | skin of cellular plastics | peau |
tech., chem. | skin of cellular plastics | croûte |
tech. | soft plastic | plastique souple |
gen. | soldering threads of plastic | fils à souder en matières plastiques |
gen. | statues of wood, wax, plaster or plastic | statues en bois, en cire, en plâtre ou en matières plastiques |
gen. | statuettes of wood, wax, plaster or plastic | figurines statuettes en bois, en cire, en plâtre ou en matières plastiques |
gen. | statuettes of wood, wax, plaster or plastic | statuettes en bois, en cire, en plâtre ou en matières plastiques |
tech., met. | stiff-plastic making | façonnage en pâte fermé |
tech., met. | stiff-plastic making | moulage en pâte fermé |
gen. | stuffing of rubber or plastic | capitons en caoutchouc ou en matières plastiques |
gen. | stuffing of rubber or plastic | matières de rembourrage en caoutchouc ou en matières plastiques |
gen. | stuffing of rubber or plastic | matériel de calageen caoutchouc ou en matières plastiques |
gen. | stuffing of rubber or plastic | matières d'embourrage en caoutchouc ou en matières plastiques |
tech., chem. | styrene/alpha-methylstyrene plastic | plastique styrène/alpha-méthylstyrène |
tech., chem. | styrene/butadiene plastic | plastique styrène/butadiène |
gen. | Subgroup on Plastics and Rubbers | Sous-groupe " Plastiques et caoutchoucs " |
tech., chem. | syntactic cellular plastic | plastique à billes creuses |
tech., chem. | syntactic cellular plastic | plastique allégé composite |
gen. | the plastic won't take the paint | la peinture ne prend pas sur le plastique |
tech., chem. | thermoset plastic | plastique thermodurci |
pack. | thermosetting plastic material | matière synthétique type bakélite |
gen. | threads of plastic for soldering | fils à souder en matières plastiques |
gen. | threads of plastic materials not for textile use | fils en matières plastiques non à usage textile |
gen. | threads of plastic materials for textile use | fils en matières plastiques à usage textile |
biol. | tissue-equivalent plastic | plastique équivalent-tissu |
biol. | tissue-equivalent plastic | plastique équivalent au tissu |
gen. | transparent plastic | verre organique |
gen. | transparent plastic | plastique transparent |
med. | transparent plastic tent | tente en matière plastique transparente |
pack. | tubular plastic | plastique tubulaire |
pack. | tubular plastic | gaine en matière plastique |
tech., chem. | urea plastic | aminoplaste à base d'urée |
tech., chem. | urethane plastic | plastique uréthannique |
gen. | vacuum plating with metal of plastic objects | métallisation sous vide d'objets en plastique |
tech., chem. | vinyl acetate plastic | plastique acétovinylique |
tech., chem. | vinyl chloride plastic | plastique chlorovinylique |
mater.sc., chem. | vinyl plastics | matières plastiques vinyliques |
tech., chem. | vinylidene chloride plastic | plastique chlorovinylidénique |
tech., chem. | void of cellular plastics | poche des plastiques alvéolaires |
gen. | water-pipe valves of plastic | clapets de conduites d'eau en matières plastiques |
gen. | water-pipe valves of plastic | clapets de conduites d'eau en matières plastiques |
gen. | Working Party on Reinforced Plastic Tanks | Groupe de travail " Citernes en plastiques renforcés " |
gen. | works of art, of wood, wax, plaster or plastic | objets d'art en bois, en cire, en plâtre ou en matières plastiques |
gen. | works of art of wood, wax, plaster or plastic | objets d'art en bois, en cire, en plâtre ou en matières plastiques |
med. | Wullstein abdominal wall plastics | plastie de la paroi abdominale de Wullstein |
gen. | you should have seen him with all those plastic bags, it was just too much! | tu l'aurais vu avec tous ses sacs en plastique, c'était folklorique! |
gen. | zig-zag in-line plastic package | boîtier à rangées de connexions alignées en zig-zag |