| Subject | English | French |
| med. | Ad hoc Group on Safety and health plans and files for temporary or mobile construction sites | GAH "Plan et dossier de sécurité et de santé pour les chantiers temporaires et mobiles" |
| med. | Ad hoc Group on Safety and health plans and files for temporary or mobile construction sites | Groupe ad hoc "Plan et dossier de sécurité et de santé pour les chantiers temporaires et mobiles"" |
| med. | AHG "Safety and health plans and files for temporary or mobile construction sites" | Groupe ad hoc "Plan et dossier de sécurité et de santé pour les chantiers temporaires et mobiles"" |
| med. | AHG "Safety and health plans and files for temporary or mobile construction sites" | GAH "Plan et dossier de sécurité et de santé pour les chantiers temporaires et mobiles" |
| avia., Canada | ANS Plans and Programs Coordination Procedures Manual | Manuel des procédures de Planification et coordination des programmes SNA |
| UN, account. | biennial programme plan and priorities for | plan-programme biennal et des priorités pour la période |
| gen. | building brief, plans and specification | programme, plans et descriptifs |
| avia., Canada | Canadian Flight Plan and Flight Itinerary – ICAO Flight Plan | Plan de vol et itinéraire de vol canadien – Plan de vol OACI |
| avia., Canada, tech. | Conversations for Flight, Flight Plans and Clearances | conversations relatives aux vols, aux plans de vol et aux autorisations |
| interntl.trade. | engineering, development, artwork, design work and plans and sketches | travaux d'ingénierie, d'étude, d'art et de design, plans et croquis |
| org.name. | Informal Seminar on Working Plans and Arrangements for the Implementation of the Immediate Plan of Action | Séminaire informel sur les plans et arrangements de travail prévus pour mettre en oeuvre le Plan d'action immédiate pour le renouveau de la FAO |
| org.name. | Informal Seminar on Working Plans and Arrangements for the Implementation of the IPA | Séminaire informel sur les plans et arrangements de travail prévus pour mettre en oeuvre le Plan d'action immédiate pour le renouveau de la FAO |
| gen. | information on the general orientation of national economic plans and programmes | informations concernant les orientations générales des plans et programmes économiques nationaux |
| avia., Canada, HR | Manager, ANS Plans and Program Coordination | gestionnaire, Planification et coordination des programmes SNA |
| avia., Canada, HR | Manager, ANS Plans and Programs | gestionnaire, Planification et programmes SNA |
| avia., Canada, HR | Manager, Operations Plans and Programs/Level of Service | gestionnaire, Plans et programmes de l’Exploitation/Niveaux de service |
| avia., Canada | Master Flight Plan and Flight Itinerary Agreement | Accord de plan de vol et d’itinéraire de vol principal |
| transp., avia. | monitoring of performance plans and targets | suivi des plans et objectifs de performance |
| avia., Canada | Operations Plans and Programs/Level of Service | Plans et programmes de l’Exploitation/Niveaux de service |
| avia., Canada | Operations Plans and Programs/Level of Service Procedures Manual | Manuel de procédures pour les Plans et programmes de l'Exploitation/Niveaux de service |
| mech.eng. | planing and milling machine | machine à raboter et à fraiser |
| mech.eng. | planing and milling machine | raboteuse-fraiseuse |
| econ. | plans and opportunities | recherches et développements |
| fin., polit., interntl.trade. | plans and sketches | plans et croquis |
| gen. | preparation of plans and blueprints | l'établissement de plans et de dessins d'ordre technique |
| gen. | Report on Plans and Priorities | Rapport sur les plans et les priorités |
| fin., UN | Trade Plans and Projections Branch | Service des plans et projections concernant le commerce |
| org.name. | Working Group I: Strategic Framework, Medium Term Plan and Programme of Work and Budget | Groupe de travail I: Cadre stratégique, Plan à moyen terme et Programme de travail et budget |
| org.name. | Working Group I: Strategic Framework, Medium Term Plan and Programme of Work and Budget | Groupe de travail I: Cadre stratégique, PMT et PTB |
| UN, account. | Working Party on the Medium-term Plan and the Programme Budget | Groupe de travail du plan à moyen terme et du budget-programme |
| UN, afr. | Yamoussoukro agreement on the joint operational plan and guidelines for the disarmament, demobilization and reintegration programme | Accord de Yamoussoukro sur le Plan opérationnel conjoint et les Directives du programme de désarmement, démobilisation et réinsertion |