| Subject | English | French |
| gen. | Armaments Planning, Programmes and Policy Directorate | Direction de la planification, des programmes et de la politique en matière d'armements |
| UN, account. | planning, programming, budgeting, monitoring and evaluation process | planification, la programmation, la budgétisation, le contrôle et l’évaluation à l’ONU, la |
| econ., UN | Policy, Programming and Development Planning Division | Division des politiques, de la programmation et de la planification du développement |
| gen. | strategic planning and programming | planification stratégique et programmation |