| Subject | English | French |
| tech. | aerial photogrammetry | photogrammétrie aérienne |
| life.sc., tech. | air photogrammetry | aérophotogrammétrie |
| earth.sc., life.sc. | analytical photogrammetry | photogrammétrie analytique |
| earth.sc., life.sc. | close range photogrammetry | photogrammétrie à courte distance |
| earth.sc., life.sc. | close-up photogrammetry | photogrammétrie à courte distance |
| med.appl. | corneal raster photogrammetry | photogrammètrie de trame cornéale |
| rem.sens. | ground photogrammetry | photogrammétrie terrestre |
| scient., polit. | International Society for Photogrammetry | Société internationale de photogrammétrie |
| nat.sc. | International Society of Photogrammetry and Remote Sensing | Société internationale de photogrammétrie et télédétection |
| earth.sc., life.sc. | intersection photogrammetry | photogrammétrie à planchette |
| earth.sc., life.sc. | intersection photogrammetry | métrophotographie par intersection |
| med.appl. | ocular photogrammetry | photogrammétrie oculaire |
| construct. | photogrammetry basis | repère photogrammétrique |
| construct. | photogrammetry basis | base photogrammétrique |
| earth.sc., life.sc. | plane table photogrammetry | photogrammétrie à planchette |
| earth.sc., life.sc. | plane table photogrammetry | métrophotographie par intersection |
| earth.sc., life.sc. | short range photogrammetry | photogrammétrie à courte distance |
| earth.sc., life.sc. | single image photogrammetry | métrophotographie |
| earth.sc., life.sc. | single image photogrammetry | mesure sur cliché unique |
| life.sc., tech. | terrestrial photogrammetry | photogrammétrie terrestre |
| earth.sc., life.sc. | two-image photogrammetry | restitution par paires de clichés |
| earth.sc., life.sc. | two-image photogrammetry | stéréorestitution |