| Subject | English | French |
| stat., commun. | computer assisted personal interviewing | enquête en face à face assistée par ordinateur |
| stat., commun. | computer assisted personal interviewing | collecte en face à face assistée par ordinateur |
| patents. | information-processing installations and apparatus, computers, personal computers, computer terminals, computer peripheral devices, computer accessories, computer parts and computer memories, text-processing | installations et appareils pour le traitement de l'information, ordinateurs, ordinateurs personnels, terminaux d'ordinateurs, périphériques d'ordinateurs, accessoires pour ordinateurs, pièces et mémoires d'ordinateurs, appareils de traitement de texte |
| comp., MS | Intel Architecture Personal Computer | ordinateur personnel de type PC Intel (Any computer built with a processor that conforms to the architecture defined by the Intel processor family based on the 486 instruction set and has an industry-standard computer architecture) |
| polit. | personal computer | ordinateur personnel |
| IT | personal computer | ordinateur individuel |
| IT | personal computer | petit système individuel |
| dat.proc. | personal computer | OP |
| comp., MS | personal computer | ordinateur personnel (A microcomputer designed for use by one person at a time. Personal computers do not need to share the processing, disk, and printer resources of another computer) |
| IT | personal computer - extended technology | ordinateur individuel à technologie étendue |
| IT, tech. | Personal Computer Memory Card International Association | Association internationale des cartes mémoire pour ordinateur personnel |
| stat. | personal computers | ordinateurs personnels |
| stat. | personal computers | ordinateurs |
| stat. | personal computers | micro-ordinateurs |
| patents. | video game machines for domestic use including for personal computers | machines de jeux vidéo à usage domestique, y compris pour ordinateurs personnels |