Subject | English | French |
gen. | Conference for Peace, Security and Development in North and South Kivu | Conférence pour la paix, la sécurité et le développement dans le Nord et Sud-Kivu |
gen. | DAC Guidelines on Conflict, Peace and Development Co-operation | Lignes directrices du CAD sur les conflits, la paix et la coopération pour le développement |
econ., social.sc. | Declaration of Mexico on the Equality of Women and their Contribution to Development and Peace, 1975 | Déclaration de Mexico de 1975 sur l'égalité des femmes et leur contribution au développement et à la paix |
org.name. | Fourth World Conference on Women: Action for Equality, Development and Peace | Conférence mondiale sur les femmes: lutte pour l'égalité, le développement et la paix |
org.name. | Fourth World Conference on Women: Action for Equality, Development and Peace | Quatrième Conférence mondiale sur les femmes |
social.sc., UN | Fourth World Conference on Women: Action for Equality, Development and Peace | Quatrième Conférence mondiale sur les femmes: lutte pour l'égalité, le développement et la paix |
UN | International Conference on Peace, Security, Democracy and Development in the Great Lakes Region | Conférence internationale sur la paix, la sécurité, la démocratie et le développement dans la région des Grands Lacs |
gen. | International Conference on Peace, Security, Democracy and Development in the Great Lakes Region | conférence internationale sur la région des Grands Lacs |
social.sc., UN | International Youth Year: Participation, Development, Peace | Année internationale de la jeunesse: participation, développement, paix |
UN, afr. | open-ended Ad Hoc Working Group of the General Assembly on the Causes of Conflict and the Promotion of Durable Peace and Sustainable Development in Africa | Groupe de travail à composition non limitée sur les causes des conflits et la promotion d’une paix et d’un développement durables en Afrique |
org.name. | Regional Meeting on the International Youth Year, Participation, Development and Peace | Réunion régionale pour l'Année internationale de la jeunesse: participation, développement, paix |
econ., polit., loc.name. | Southern Philippines Council for Peace and Development | Conseil pour la paix et le développement du Sud des Philippines |
econ., polit., loc.name. | Southern Philippines Council for Peace and Development | Conseil pour la paix et le développement des Philipines du sud |
gen. | State Peace and Development Council | Conseil pour la paix et le développement |
h.rghts.act. | State Peace and Development Council | Conseil d'État pour la restauration de la loi et de l'ordre |
h.rghts.act. | State Peace and Development Council | Conseil de l'État pour la paix et le développement |
obs., h.rghts.act. | State Peace and Development Council | Conseil pour le rétablissement de la loi et de l'ordre |
gen. | State Peace and Development Council | Conseil d'Etat pour la paix et le développement |
UN | "The causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa - Secretary-General's Report to the UN Security Council" | "Les causes des conflits et la promotion d'une paix et d'un développement durables en Afrique - Rapport du Secrétaire général au Conseil de sécurité de l'Organisation des Nations unies" |
org.name. | United Nations Decade for Women: Equality, Development and Peace | Décennie des Nations Unies pour la femme: Egalité, développement et paix |
UN | United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean | Centre régional des Nations unies pour la paix, le désarmement et le développement en Amérique latine et dans les Caraïbes |
h.rghts.act., econ., UN | United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean | Centre régional des Nations unies pour la paix, le désarmement et le développement en Amérique latine et les Caraïbes |
UN, weap. | UN-LiREC – UN Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean in Lima | Centre régional des Nations Unies pour la paix, le désarmement et le développement en Amérique latine et dans les Caraïbes |
social.sc., UN | Women 2000: Gender Equality, Development and Peace for the Twenty-First Century | Femmes 2000: Égalité entre les sexes, développement et paix pour le XXIe siècle |
org.name. | World Conference of the United Nations Decade for Women: Equality, Development and Peace | Conférence mondiale de la Décennie des Nations Unies pour la femme: égalité, développement et paix |
org.name. | World Conference to Review and Appraise the Achievements of the United Nations Decade for Women: Equality, Development and Peace | Conférence mondiale chargée d'examiner et d'évaluer les résultats de la Décennie des Nations Unies pour la femme: égalité, développement et paix |