Subject | English | French |
econ., fin. | a properly functioning payment system | le maintien d'un fonctionnement correct des systèmes de paiements |
tax. | advance-payment system | régime des paiements anticipés |
bank. | assured payment system | système de paiement garanti |
fin., IT | automated payments system | monétique |
fin. | card payment system | système de paiement par carte |
comp., MS | centralized payment system | système de paiement centralisé (" A payment processing system in which one company in an organization manages the incoming and outgoing payments between other companies in the same organization. The other companies still own the invoices. During the settlement process, applicable "due to" and "due from" transactions are generated.") |
law | clearing and payment systems | systèmes de compensation et de paiements |
fin., econ., IT | Clearing House Automated Payments System | Système de paiement automatisé de la chambre de compensation |
fin. | Committee on Payment and Settlement Systems of the Group of Ten central banks | Comité sur les systèmes de paiement et de règlement des banques centrales du G10 |
fin. | Committee on Payment and Settlement Systems of the Group of Ten central banks | CSPR |
fin. | cooperative oversight of payment systems | surveillance partagée de systèmes de paiement |
bank. | core principles for systemically important payment systems | principes fondamentaux pour les systèmes de paiement d'importance systémique |
IMF. | Core Principles for Systemically Important Payment Systems | Principes fondamentaux pour les systèmes de paiement d'importance systémique (BRI) |
fin. | cross-border payment system | système de paiements transfrontaliers |
fin. | cross-border payment system | système de paiements tranfrontière |
fin. | cross-frontier payment system | système de paiements tranfrontière |
fin. | cross-frontier payment system | système de paiements transfrontaliers |
fin. | deferred payment system | système de paiement différé |
econ. | delivery versus payment system | Système de règlement-livraison |
econ. | Delivery versus payment system | Système de règlement-livraison |
fin. | Directive of the European Parliament and of the Council on settlement finality in payment and securities settlement systems | Directive du Parlement européen et du Conseil concernant le caractère définitif du règlement dans les systèmes de paiement et de règlement des opérations sur titres |
fin. | domestic payment system | système de paiement national |
fin., el. | electronic fare payment system | système de perception électronique des tarifs |
fin., el. | electronic payment system | système de paiement électronique des services de transport |
gen. | electronic payment systems | systèmes de paiement électronique |
bank. | Electronic Payment Systems Observatory | observatoire des systèmes de paiement électronique |
law | general payments system | régime général des paiements |
law | general payments system of the Member States | régime général des paiements des Etats membres |
fin. | high volume or "retail" automated payment system | système de paiement automatisé de masseou "de détail" |
commer., polit., fin. | international trade and payments system | système d'échanges et de paiements internationaux |
fin. | large-value payment system | système de paiement de montant élevé |
fin. | liquidity of the payment system | liquidité du système de paiement |
fin. | multilateral payment system | système de paiements multilatéraux |
IMF. | multilateral system of payments | système multilatéral de paiements |
fin. | multilateral system of payments | système multilatéral de règlement des transactions |
fin. | National Payments System | Circuit national des paiements |
UN | Obligations and Payments System | Système des engagements de dépenses et des décaissements |
IT | Observatory on electronic payment systems | Observatoire des systèmes de paiements électroniques |
bank. | oversight standards for euro retail payment systems | normes de surveillance pour les systèmes de paiement de masse en euros |
interntl.trade. | payment and clearing systems operated by public entities | système de règlement et de compensation exploité par des entités publiques |
fin. | payment and settlement systems | systèmes de paiement et de règlement |
fin. | Payment and Settlement Systems Committee | comité des systèmes de paiement et de règlement |
polit. | payment system | système de paiement |
fin., econ. | payment system | système de transfert de fonds |
fin. | payment system service | service lié aux systèmes de paiement |
gen. | Payment systems | Systèmes de paiement |
fin. | Payment Systems Market Expert Group | Groupe d'experts du marché des systèmes de paiement |
fin. | payment systems operator | gestionnaire de système de paiement |
fin. | Payment Systems Technical Development Group | Groupe de développement technique des systèmes de paiement |
commer., fin. | Payment Systems Users Liaison Group | Groupe de liaison des utilisateurs des systèmes de paiement |
fin. | Payments Systems Technical Development Group | Groupe de développement technique des systèmes de paiement |
fin. | Payments Systems User Liaison Group | Groupe de liaison des utilisateurs des systèmes de paiement |
fin. | postponed payment VAT system | report système TVA |
health. | prospective payment system | paiement forfaitaire à la pathologie |
fin. | prospective payment system | système de paiement prospectif |
econ. | Regional Payments System in Central America | Système centre-américain de paiements |
econ., account. | retail payment system | système de paiements de masse |
commer., fin., commun. | security of payment systems | sécurité des systèmes de paiement |
fin., el. | smart card payment system | système de paiement à carte intelligente |
fin., el. | smart card payment system | système de paiement à carte à puce |
fin., el. | smart card payment system | système billettique à carte à puce |
econ., fin. | smooth operation of payment systems | bon fonctionnement des systèmes de paiement |
fin. | special system of refund payments | régime particulier de paiement de la restitution |
agric. | standardised compensatory payment system | système de paiement compensatoire normalisé |
gen. | Sub-group New Payment Systems | Sous-groupe Nouveaux moyens de paiement |
insur. | system for the payment of family allowances | système de versement des prestations familiales |
fin. | system of advance payment of refunds | régime de paiement à l'avance des restitutions |
fin. | system of import deposits and cash payments | système de dépôts de cautionnement à l'importation et de paiements au comptant |
fin., polit., agric. | system of post-payment checks | système des contrôles postérieurs au paiement |
fin. | system used in Mediterranean Delegations for managing payments to projects under the Protocols | système utilisé par les délégations du Bassin méditerranéen pour la gestion des paiements effectués en faveur de leurs projets au titre des protocoles |
econ., fin. | systemically important payment system | système de paiement d'importance systémique |
fin. | TARGET payment system | système de transfert express automatisé transeuropéen à règlement brut en temps réel |
fin. | TARGET payment system | système de paiement TARGET |
fin. | TARGET payment system | système TARGET |
transp. | tele-payment system | système de télépaiement |
fin. | the general payments system of the Member States | le régime général des paiements des Etats membres |
polit. | wage payment system | système de rémunération |
polit. | wage payment system Refers to the various methods of calculating the amount of remuneration due to an employee for work performed during a specific period of time | système de rémunération (Correspond aux différentes façons de calculer la rémunération d'un salarié pour le travail effectué dans un temps déterminé) |
gen. | wage payment system | système de rémunérations |
polit. | wages and wage payment systems | salaires et systemes de remuneration |
fin. | Working Group on EU Payment Systems | Groupe de travail sur les systèmes de paiement de l'Union |
fin. | Working Group on EU Payment Systems | Groupe de travail sur les systèmes de paiement dans l'Union européenne |