| Subject | English | French |
| org.name. | Balance of Payments Committee | Comité de la balance des paiements |
| fin. | Balance of Payments Committee | Comité balance des paiements |
| fin., econ. | Committee of Experts on the Place of Payment of Money Liabilities | Comité d'experts sur le lieu de paiement des obligations monétaires |
| fin., UN | Committee on an International Agreement on Illicit Payments | Comité chargé de l'élaboration d'un accord international sur les paiements illicites |
| org.name. | Committee on Balance-of-Payments Restrictions | Comité des restrictions à l'importation balance des paiements |
| econ., market. | Committee on Balance-of-Payments Restrictions | Comité des restrictions appliquées à des fins de balance des paiements |
| stat. | Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics | Comité des statistiques monétaires,financières et de balance des paiements |
| stat., fin. | Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics | comité des statistiques monétaires, financières et de balance des paiements |
| econ., stat., fin. | Committee on monetary, financial and balance of payments statistics | Comité des statistiques monétaires, financières et de balance des paiements |
| stat. | Committee on monetary, financial and balance-of-payment statistics | Comité des statistiques monétaires, financières et de balance des paiements |
| fin. | Committee on Payment and Settlement Systems of the Group of Ten central banks | Comité sur les systèmes de paiement et de règlement des banques centrales du G10 |
| fin. | Committee on Payment and Settlement Systems of the Group of Ten central banks | CSPR |
| bank. | Committee on Payments and Market Infrastructures | comité de paiements et d'infrastructures de marché |
| IMF. | IMF Committee on Balance of Payments Statistics | Comité d'experts de la balance des paiements créé sous les auspices du FMI |
| IMF. | IMF Committee on Balance of Payments Statistics | Comité des statistiques de balance des paiements du FMI |
| polit., agric. | Management Committee for Direct Payments | Comité de gestion des paiements directs |
| fin. | Payment and Settlement Systems Committee | comité des systèmes de paiement et de règlement |
| fin. | Payments Committee | Comité des paiements |